ترجمة "آخر لها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

آخر - ترجمة : لها - ترجمة : آخر - ترجمة : لها - ترجمة :
Her

لها - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : لها - ترجمة : لها - ترجمة : لها - ترجمة :
الكلمات الدالة : Another Last Another Somebody Happened Told Said Tell

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهنا مشهد آخر لها.
Here's another view of the same.
جي د، أحضروا لها زي ا آخر.
Good. Get her in another outfit.
لكن شخص آخر لديه تخطيط لها .
Somebody else has a design for it.
لها شكل آخر, لكن فيما عدا ذلك لها نفس المحدودية الأساسية.
It's a different shape, but other than that it's the same basic limitation.
ولكن هذه العملة كان لها جانبا آخر.
But there was another side to this coin.
يا لها من طريقة لبداية يوم آخر!
What a way to start another day!
ثم أخبرني أحدهم عن وجود جانب آخر لها
And then someone told me there is a flip side to it.
و هنا زميل آخر لها يأتي على مهل
And then there's another fellow that will leisurely come by.
أصحاب تصل لها، تجد لها مع رجل آخر، وكانديد يقتل منهم على حد سواء.
Her owners arrive, find her with another man, and Candide kills them both.
ويحتمل أن تكون النتائج لها علاقة بشئ آخر فيهم
Maybe they were just like that before they started practicing, right?
... الصلاة لها معنى آخر . الأشياء الجيدة ، النظافة ، التفكير المباشر
Prayer is only another name for good, clean, direct thinking.
أنت لن تنكث وعدك لها بالزواج في آخر لحظة
You're not... going to argue at the last moment?
يتعلق الأمر بشيء آخر سيرورة عالمية لا بد أن لها
let's remember what a constitution stands for.
يجب عليك القول بإن العشاء ليس لها ولكن لضيف آخر
You should say that the supper is not for her, but another guest.
وهناك اختلاف آخر في ترتيب عظام القشرة والصفائح العظمية الم غطية لها.
Another difference is in the arrangement of the bones of the shell and the scutes overlaying them.
ك. إلى بيت عم آخر لها، انبرى فورا للبحث عن زوجها.
2.4 Ms. O.C. went to the home of another uncle, who immediately set off to look for her husband.
لقد سمعت عنه نادرا ما ذكر لها تحت أي اسم آخر.
I have seldom heard him mention her under any other name.
نحن نستخدم الرسم الدوار لها ولكن هذا سيأتي في درس آخر.
We used rotoscoping for her, but that's another lesson.
كذلك نمسا ليس لها خيار آخر تهانينا، سير آرثر بريطانية تفوز
If the other Powers stay, so will Austria.
apos ٤ apos نسخة من آخر تقرير سنوي لها ومن أحدث ميزانية
(iv) A copy of the latest annual report and of the most recent budget
الدرامـــا التي خططت لها آخر مره لا تختلـــف كثيـــرا عن هـــذه الدرامـــــا
The drama you planned the last time was not very much different either.
ولو ه ي ء لها طبيب آخر، لوضعها على برنامج علاجي وأخبرها أن تهدأ.
Somebody else might have put her on medication and told her to calm down.
يجب أن أوضح ، إن موكلتى ستنتقل إلى مكان آخر ، حسب نصيحتى لها
I must explain. On my advice, my client is moving elsewhere.
إلا أن هذه المرونة لا ينبغي لها أن تحجب تطورا آخر أكثر عمقا .
But this resilience should not hide a deeper evolution.
كان آخر مقال لها في مدونتها في يونيو حزيران، وبدت فيه مرتاحه لاختيارها.
The last post in her blog was in June, and in it she seemed to be comfortable with her choice.
وهذه قضية لها أولويتها المتقدمة بالنسبة لعدد آخر من الأقاليم يبلغ 17 إقليما .
This is a top priority issue for another 17 regions.
غير أن هذه الطريقة، مثل أي تطور كمي تدريجي آخر، لها حسناتها وسيئاتها.
Like any other gradual, quantitative evolution, however, it has its merits and its drawbacks.
وهناك استخدام آخر لها في الملاحظة العلمية، كما في مقياس طيف موسباور (Mössbauer spectrometer).
Another use is for scientific observation, as in a Mössbauer spectrometer.
وأسفرت تلك التعديﻻت عن إثارة مناقشات ﻻ نهاية لها وغير مثمرة عاما بعد آخر.
Such adjustments had given rise to endless and fruitless discussions, year after year.
أثناء كتابة جاءت امرأة التنظيف في أن أقول إنها كانت تسير باتجاه آخر ، لها
During the writing the cleaning woman came in to say that she was going off, for her morning work was finished.
رأيته ينحني لها عبر 'قبلة' م. جر وهو من أصل آخر على الحشائش وبسر
I've seen her bend over an' kiss 'em.
لا يمكن أن يحدث شئ آخر لكن إذا كان شئ ما قد حدث لها
Can't be other... But if something happen to her ?
لأن هذه الصفحات لها رائحة مثيرة , ولأنه أيضا لا يوجد وقت لأي شيء آخر غدا .
Because these pages smell like Linds, and there won't be any time for jerking off tomorrow.
وأحاطت بها من ذراعها ونصف دفعت ، سحبت لها نصف واحد لمرور و إلى أسفل حتى آخر أنها دفعت لها في عند باب غرفتها الخاصة.
And she took her by the arm and half pushed, half pulled her up one passage and down another until she pushed her in at the door of her own room.
وهناك شيء آخر نقوم به .. وهو ان نطلب من الناس ان تضيف مفهوم آخر لعملية اعادة التدوير .. ليصبح في المقدمة بالاضافة الى المفهوم الثلاثي لها
Another thing that we're looking at and asking people to think about is we've added a fourth R onto the front of the Reduce, Reuse, Recycle, three R's, and that is refuse.
ولذلك اختفت فكرة العلاج بالتشنجات الكهربية، الصدمات الكهربية لكن حدثت لها نهضة فى آخر عشر سنوات.
And so the whole idea of electroconvulsive, electroshock therapy disappeared, but has had a renaissance in the last 10 years.
في لحظة وفاته الـم ـط ـو لة أدى عرفات آخر مهام واجبه للقضية الفلسطينية التي كرس لها حياته بالكامل.
In his protracted moment of death, Yasir Arafat performed his last act of duty to the Palestinian cause to which he devoted his entire life.
ولكن هناك أيضا عاملا آخر يتدخل في الأمر فأسباب مأزق اليوم يصعب فهمها والتصدي لها بفعالية.
But there is also something else at work The causes of today s predicament are difficult to comprehend and counter effectively.
وكانت آخر مباراة لها في سماكداون كانت في 9 أكتوبر، عندما خسرت مباراة لصالح ميشيل مكول.
Her final match on SmackDown was on October 9, when she was defeated in a singles match by McCool.
أما المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية فليست لها أي حصة إرشادية أو أي نظام آخر للتوزيع الجغرافي.
93 69009 (E) 081293 ... indicative quota or any other system of geographical distribution.
يغطي هذا التقدير تكاليف شحن ومناولة اللوازم والمعدات التي لم يدرج لها اعتماد في مكان آخر.
This estimate provides for the cost of shipping and handling of supplies and equipment for which no provision has been made elsewhere.
فهو رحلة إلى أراض مجهولة لحياة شخص آخر، رحلة استكشافية يمكن لها أن تأخذك الى أماكن
It's a journey into the foreign territory of somebody else's life, a journey, an exploration that can take you places you never dreamed of going and still can't quite believe you've been, especially if, like me, you're an agnostic Jew and the life you've been exploring is that of Muhammad.
!آخر, آخر, آخر مرة
Last, last, last time!
يشهد آخر مقال ن شر لها على فيسبوك على الخطر الذي يتعرض له المسلمون في جمهورية إفريقيا الوسطى
The last message she posted on Facebook reported the danger Muslims face in the CAR
ولم تبلغها بمكان احتجاز زوجها، كما لم يسمح لها ولا لأي شخص آخر بزيارته أو الاتصال به.
His place of detention was not disclosed to her, and neither she nor anyone else has been allowed to visit or otherwise contact Mr. al Zu'bi.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في آخر تقرير لها - آخر يوم آخر - كما لها - لها الأولوية