ترجمة "you are mistaken" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Clearly you are mistaken. | من الواضح أنك مخطئ. |
| You are utterly mistaken. | أنت مخطئ. |
| No, you are mistaken. | لا، أنت مخطئ. |
| You are mistaken about that. | إنك مخطئ بشأن ذلك. |
| You are mistaken, Your Excellency | البعض ي م ك ن أ ن ي عملو الشر فقط عندما العاطفة تدفعهم إلي ذلك. |
| Cevat!... You are mistaken abi! | سيفات!... أنت مخطئ يا أخى! |
| My dear, you are mistaken. | عزيزتي، أنت مخطئة |
| But in one aspect you are mistaken. | لكنك مخطئ. |
| If you are thinking it is for you, you're mistaken. | اذا ظننت انه بسببك فانت مخطئ |
| It appears to me that you are all mistaken. | يبدو لي أن كلكم مخطئون. |
| It appears to me that you are all mistaken. | يبدو لي أن جميعكم مخطئون. |
| You were mistaken of us then as you are again now. | لقد فهمتنا خطأ و الان ايضا |
| You must be mistaken. | أظن بأنك مخطئة |
| You must be mistaken. | لابد و أنكى م خط ئة |
| You must be mistaken, sir. | يجب أن تكون مخطئا يا سيدى |
| You may have been mistaken... | ربما تكون مخطئا |
| You must be mistaken. I'm not mistaken, she's here. I must see her. | لابد وانك مخطئة انا لست مخطئة, انها هنا |
| I said you must be mistaken. | لقد قلت لك باني الشخص الخطأ |
| If I'm not mistaken, you box.. | .... إن لم أكن مخطئة , فأنت تلاكم |
| If you think a bunch of drunks are going to bust this jail, you're mistaken. | إذا كنت تفكر بحفنة من السكارى يريدون ك سر هذا السجن ، أنت مخطئ. |
| Just call back and say you were mistaken. | عاود الأتصال وأخبرهم أنك مخطئ |
| But you're mistaken if you think I'm sinking. | ولكنكم ستكونون على خطأ لو اعتقدتم بأننى قد انتهيت |
| He must have mistaken you for someone else. | لا بد أنه أخطأك بسيدة أخرى |
| Disregard this and O woman ! Seek forgiveness for your sin indeed you are of the mistaken . | ثم قال يا يوسف أعرض عن هذا الأمر ولا تذكره لئلا يشيع واستغفري يا زليخا لذنبك إنك كنت من الخاطئين الآثمين ، واشتهر الخبر وشاع . |
| Disregard this and O woman ! Seek forgiveness for your sin indeed you are of the mistaken . | قال عزيز مصر يا يوسف اترك ذ ك ر ما كان منها فلا تذكره لأحد ، واطلبي أيتها المرأة المغفرة لذنبك إنك كنت من الآثمين في مراودة يوسف عن نفسه ، وفي افترائك عليه . |
| But Jesus answered them, You are mistaken, not knowing the Scriptures, nor the power of God. | فاجاب يسوع وقال لهم تضلون اذ لا تعرفون الكتب ولا قوة الله. |
| You're mistaken. | لـقد أخطـأتـي |
| He's mistaken. | فهو مخطئ. |
| Now look here. You must be mistaken. Not now. | مجرد اللحن الجيد ، ترى أرى. |
| Mrs. Simmons, if I'm not mistaken... Don't you understand? | ... سيدة سيمونـس إذا لم أكن مخطئا ألا تفهم |
| You have merely mistaken the identity of your hotel. | انت ببساطة أخطأت التعرف على فندقك |
| He is not the God of the dead, but of the living. You are therefore badly mistaken. | ليس هو اله اموات بل اله احياء. فانتم اذا تضلون كثيرا |
| I was mistaken. | بيد أنني كنت مخطئة. |
| Don't be mistaken. | لا تسيء الفهم |
| You're not mistaken? | متأكد أنك لم تخطئ فيه |
| But you're mistaken | لكنكما مخطئتين |
| You're mistaken, Karin. | أنتى مخطئة,يا (كارين). |
| No, he's mistaken. | لا, إنه مخطىء |
| Jesus answered them, Isn't this because you are mistaken, not knowing the Scriptures, nor the power of God? | فاجاب يسوع وقال لهم أليس لهذا تضلون اذ لا تعرفون الكتب ولا قوة الله. |
| Listen, am I mistaken or has Enrico fallen for you? | هل أنا مخطئ_BAR_ أم أن (إنريكو) معجب بك |
| But they are mistaken to believe that preserving this government is safer. | ولكنهم مخطئون إذا تصوروا أن الإبقاء على هذه الحكومة قد يكون أكثر أمانا. |
| Perhaps before we are destroyed Yotar will realize that he was mistaken. | ممكن قبل ان يتم تدميرنا يدرك يوتار انه كان مخطئا |
| Hi. If I'm not mistaken, you're our new neighbors, aren't you? | مرحبا . إذا لم أك ن م خط ئا , أنت جارنا الجديد. اليس كذلك |
| Hi. If I'm not mistaken, you're our new neighbors, aren't you? | مرحبا . إذا لم أك ن م خط ئا , أنت جارتن نا الجديدة, اليس كذلك |
| Weren't you mistaken and went around in the rain for nothing? | لم تكن أنت مخطئ ، وذهبت في جميع الانحاء في المطر من أجل لا شيء |
Related searches : Are Mistaken - You Have Mistaken - They Are Mistaken - You Are - Are You - Mistaken Belief - Was Mistaken - Mistaken Identities - Utterly Mistaken - Badly Mistaken - Sadly Mistaken - Being Mistaken - Mistaken Impression
