ترجمة "written reprimand" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Reprimand - translation : Written - translation : Written reprimand - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (i) Reprimand, written or oral, by a supervisory official | '3 الوقف عن العمل بموجب القاعدة 110 2. |
| (Claim by ICAO staff member that the decisions to place a written reprimand on his file and to delay the grant of a step increase were improper) | )دعوى مقامة من موظف بمنظمة الطيران المدني الدولي يدعي فيها بعدم صحة القرارين المتعلقين بوضع توبيخ مكتوب في ملفه، وبتأخير منحه عﻻوة الدرجة( |
| How are you going to reprimand a grizzly bear? | كيف ستوبخ دبا رماديا |
| I'm quite sure that you... you'll save me a reprimand. | إننى متأكد أن سوف تنقذنى من التوبيخ |
| Bush did not apologize for the attack, nor did he reprimand those who ordered it. | لم يعتذر بوش عن نتائج الهجوم، ولم يوبخ أولئك الذين أمروا بشنه. |
| He added that punishment varied from a reprimand to a warning, to the withdrawal of their license. | وأضاف أن العقوبة تختلف من التوبيخ للتحذير ووصولا لسحب الرخصة. |
| They should therefore be protected against all forms of violence, which the international community should severely reprimand. | لذلك يتعيـــن حماية المرأة في جميع أشكال العنف التي يجب أن يشجبها بشدة المجتمع الدولي. |
| Those who are not in compliance will receive a letter of reprimand that underscores the implications of non compliance. | وسيتلقى الذين لا يمتثلون رسالة توبيخ تشدد على عواقب عدم الامتثال. |
| This plot to discredit climate change science has been enabled by mainstream media, according to bloggers who reprimand their stance. | هذا السيناريو هو محاولة لتشويه علم تغيرات المناخ من قبل وسائل الإعلام الرئيسية، وفقا لعدد من المدونين الذين يبدون سخطهم من هذا الموقف. |
| Their obligations may then call for some form of reprimand for the actions of the agents, and even for compensation. | وعندئذ قد تستدعي التزاماتهم شكلا ما من أشكال توبيخ الجهات الفاعلة المعنية على أعمالها، بل وحتى تقديم تعويض. |
| Written | كتب |
| The law also provides that juveniles must be placed in reformatories only after solutions such as guidance, admonishment, reprimand or parental pledges have failed. | كما يفصل الطفل عن أسرته أو وليه إذا ثبت تقصيرهم في أداء واجبهم. |
| Pilate answered, What I have written, I have written. | اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت. |
| Pilate answered, What I have written I have written. | اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت. |
| Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written) | لغات العمل الروسية والإنكليزية والجورجية |
| Written statement. | تقديم بيان خطي. |
| Written contracts | العقود الخطية |
| Nick written | اسم مستعارComment |
| KiB written | ك. بايت تم كتابتها |
| Written Data | البيانات المكتوبة |
| Written Practice | كتب الممارسة |
| Data written | البيانات |
| Changes written | التغييرات |
| Written by | تاليف |
| Written Explanation | تقرير عن الحادث |
| Is written | قد كتبت |
| Written by | سيناريو |
| This is how it should be written! It's written so well! | إذه هي الطريقة الصحيحه في الكتابه .انه مكتوب بطريقه جيده |
| A written record . | كتاب مرقوم مختوم . |
| A written record , | هو كتاب مرقوم مختوم . |
| a written record , | هو كتاب مرقوم مختوم . |
| A written record . | حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص . |
| A written record , | حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء . |
| a written record , | حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء . |
| Written statement (Annexed). | تقديم بيان خطي (مرفق). |
| (i) Written censure | apos ١ apos اللوم الكتابي |
| No written response. | لم يتــم استــﻻم أي رد خطــي. |
| I've written here. | لقد كتبت هنا. |
| A written report. | تقرير مكتوب. |
| Written anything lately? | أكتبت أي شئ مؤخرا |
| It's written somewhere. | أنها مكتوبة في مكان ما |
| Haven't they written? | ألم يكتبوا لك شيئا |
| That is written. | فهذا مكتوب هنا |
| Nothing is written. | لا شىء مكتوب |
| Was written , Pompey. | لقد كتب ، بومبي. |
Related searches : Public Reprimand - Issue A Reprimand - Letter Of Reprimand - Are Written - Written Claim - Written Account - Written Expression - Written Evidence - Was Written - Written Warning - Written Notification
