ترجمة "work package" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Package - translation :

صفقة

Work - translation :

عمل

Work package - translation :

حزمة العمل

الكلمات الدالة : الطرد حزمة الحزمة طرد الرزمة تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The proposed work programme in the area of trade facilitation reflected the July package of the WTO.	وبي ن أن برنامج العمل المقترح في مجال تيسير التجارة يتضمن مجموعة الاتفاقات التي وضعتها منظمة التجارة العالمية في تموز يوليه.
Could not determine the package or source package name.	تعذ ر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر.
Remove obsolete package files after downloading new package lists	إزالة الملفات الملغاة بعد تنزيل لوائح الحزم الجديدة
Package	حزمة
Package	الحزمة
It would take too long to work out the conflicts to include a mortgage modification scheme in the rescue package.	وقد يستغرق الأمر وقتا أطول مما ينبغي لعلاج هذه التضاربات ووضع خطة تعديل للرهن العقاري ضمن حزمة الإنقاذ.
Source Package	الحزمة المصدرية
Package Download	تنزيل الحزمة
Package files	ملفات الحزم
Package configuration	تهيئة الحزمة
In 2006, a new maintainer stepped up, reinstating work towards the release of a new official mpg123 package entirely under the LGPL.	في عام 2006، صعدت على الساحة مبرمج جديد ، و قد اعاد العمل من أجل الافراج عن حزمة الترميز mpg123 الرسمي الجديد كليا تحت LGPL.
Updating package lists	تحديث لوائح الحزم
Update package list	تحديث لائحة الحزم
Clean package cache	تنظيف مخزن الحزم
Reload package cache	إعادة تحميل مخزن الحزم
New Package View	عرض حزم جديد
Total package names	أسماء الحزم الكلية
Unknown package record!	سجل حزمة مجهول!
manual package selection	اختيار الحزم يدويا
No package specified	لم ت حدد حزمة
Specify package name.	حدد اسم الحزمة.
Install package file	تثبيت ملف الحزمة
Update package information	تحديث معلومات الحزم
Package operation failed	فشل عملية حزمة
Initializing package states	تمهيد أحوال الحزم
Preview of package installation	معاينة تثبيت الحزم
New Flat Package List	قائمة حزم شاملة جديدة
Remove downloaded package files	إزالة ملفات الحزم المنز لة
Removed downloaded package files	ملفات حزم التنزيل الم زالة
Removing downloaded package files	يزيل ملفات الحزم المنز لة
not a real package	ليست حزمة حقيقي ة
Couldn't rebuild package cache	تعذرت إعادة بناء مخزن الحزم
Reload the package cache	إعادة تحميل مخزن الحزم
You are not root and I cannot find any way to become root. To reconfigure this package, install the menu package, the login package, or run aptitude as root.	أنت لست المستخدم root ولا أعلم أية طريقة كي تصبح كذلك. كي تعيد تهيئة هذه الحزمة، قم بتثبيت حزمة menu، وحزمة login، أو قم بتشغيل aptitude كمستخدم root.
In the course of the work, a software package has been developed to simulate a possible impact hazard and to determine an optimal deflection strategy.	وفي سياق هذا العمل، است حدثت حزمة برامجية لمحاكاة خطر ارتطام محتمل ولتحديد استراتيجية مثلى بشأن تحريف المسار.
The Australian Government is continuing its work under the AUS 20 million package of measures to combat trafficking in persons announced on 13 October 2003.	وتواصل الحكومة الأسترالية عملها في إطار مجموعة التدابير المرصود لها 20 مليون دولار أسترالي من أجل مكافحة الاتجار بالبشر التي أعلنت عنها في 13 تشرين الأول أكتوبر 2003.
Usage debconf communicate options package	الاستخدام debconf communicate options package
Failed to download package files	فشل في تنزيل ملفات الحزم
Package dependencies cannot be resolved	اعتماديات الحزمة لا يمكن حلها
The package system is broken	حزمة النظام معطوبة
which is a virtual package.	والتي هي حزمة وهمية.
19. HIV combination prevention package	19) توفير حزمة منع الإصابة بالفيروس المسبب لمرض الإيدز
To operate on more than one package put the package names in quotation marks aptdcon install foo bar	للعمل على أكثر من حزمة ضع أسماء الحزم بين علامات اقتباس aptdcon install foo bar
Enter the new package tree limit	أدخل حد شجرة الحزم الجديدة
The package cache is not available.	مخزن الحزم غير متوفر.

Display this page in English