ترجمة "wood burning oven" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Burning - translation :

احتراق

Oven - translation :

فرن

Wood - translation :

خشب

الكلمات الدالة : تحترق يحترق أحترق حرق المحترق الفرن فرن بالفرن محمصة قفاز الخشب خشب الحطب الأخشاب الخشبِ

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.	جلودنا اسود ت كتنور من جرى نيران الجوع.
Wood. The burning of wood in private stoves represents the oldest and still the most common form of biomass use.	61 الأخشاب يمثل حرق الأخشاب في المواقد الخاصة، ولا يزال، أقدم شكل لاستخدام الكتلة الحيوية.
They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened.	كلهم فاسقون كتنور محمى من الخباز. يبط ل الايقاد من وقتما يعجن العجين الى ان يختمر.
Wood burning stoves are responsible for much of Africa s deforestation, and, in many African cities, where wood accounts for the majority of cooking fuel, its price is soaring.	من الواضح أن الموقد الهندي ما زال تحت التطوير فهو ضخم للغاية وليس بالمتانة الكافية التي تسمح له بتحمل الظروف القاسية في القرية الأفريقية.
As coals are to burning coals, and wood to fire so is a contentious man to kindle strife.	فحم للجمر وحطب للنار هكذا الرجل المخاصم لتهييج النزاع.
The newly launched programme would replace traditional use of firewood in the rest of public institutions with efficient wood burning technologies.	سوف يعمل البرنامج الم طلق حديثا على استبدال الطرق التقليدية المستخد مة للحطب فى المؤسسات العامة بتقنيات أعلى كفاءة في حرق الخشب.
and the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.	ويأخذ الكاهن خشب ارز وزوفا وقرمزا ويطرحهن في وسط حريق البقرة.
And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.	ويأخذ الكاهن خشب ارز وزوفا وقرمزا ويطرحهن في وسط حريق البقرة.
The conventional wisdom is that burning wood only releases the carbon sucked up while the tree was growing, and hence the net climate effect is zero.	فالحكمة التقليدية هي أن حرق الخشب يطلق فقط القدر الذي امتصته الشجرة من الكربون أثناء نموها، وبالتالي فإن التأثير المناخي الصافي هو صفر.
The cake is still in the oven.	ما زالت الكعكة في الفرن.
We cut a 5,000 restaurant oven in half.	قمنا بقطع ما قيمته 5000 دولار الى نصفين.
Mary took the cookies out of the oven.	أخرجت ماري الكعكات من الفرن.
Gas oven One of the first recorded uses of a gas stove and oven referenced a dinner party in 1802 hosted by Zachaus Winzler, where all the food was prepared either on a gas stove or in its oven compartment.	لعل أحد الاستخدامات الأولى التي تم تسجيلها لاستخدامات موقد وفرن الغاز هي حفلات العشاء في عام 1802 والذي استضافه زاتشاوس وينزلر (Zachaus Winzler)، حيث كان يتم إعداد جميع الأطعمة إما على موقد غاز أو في الفرن الملحق به.
To know what it is like in Yarmouk, turn off your electricity, water, heating, eat once a day, live in the dark, live by burning wood. Anas, Yarmouk resident.	لمعرفة ما هو عليه الحال في اليرموك، اقطع الكهرباء والماء والتدفئة، وتناول الطعام مرة واحدة في اليوم، وعش في الظلام، على حرق الخشب. أنس، مقيم في مخيم اليرموك.
Burning wood in pre industrial Western Europe caused massive deforestation, as is occurring in much of the developing world today. The indoor air pollution that biomass produces kills more than three million people annually.	كان حرق الأخشاب في عصر ما قبل الصناعة في أوروبا الغربية سببا في إزالة الغابات على نطاق هائل، كما يحدث الآن في الكثير من بلدان العالم النامي اليوم. والواقع أن تلوث الهواء في الأماكن المغلقة نتيجة لاستخدام الكتلة الحيوية يقتل أكثر من ثلاثة ملايين إنسان سنويا.
The project focuses on (a) improving energy efficiency through the replacement of outdated equipment and addressing leakage prevention and insulation needs in buildings and (b) extending gas supply to households with wood burning stoves.	ويركز المشروع على ما يلي (أ) تحسين كفاءة الطاقة عن طريق استبدال المعدات القديمة وتلبية الاحتياجات في مجالي وقف تسرب المياه ووضع مواد عازلة في المباني (ب) إيصال إمدادات الغاز الطبيعي إلى الأسر المعيشية التي تستخدم أفران الحطب.
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.	وكي ا بكي وجرحا بجرح ورض ا برض .
Solid fuels include wood (see wood fuel), charcoal, peat, coal, Hexamine fuel tablets, and pellets made from wood (see wood pellets), corn, wheat, rye and other grains.	الوقود الصلبوتشمل أنواع الوقود الصلب الخشب (انظر حطب الوقود)، الفحم الخث وأقراص وقود الهكسامين، والكريات المصنوعة من الخشب (انظر الكريات الخشبية)، الذرة، القمح والجاودار والحبوب الأخرى.
Our skin was black like an oven because of the terrible famine.	جلودنا اسود ت كتنور من جرى نيران الجوع.
Wood is a town in Wood County, Wisconsin, United States.	وود هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The list goes on. In Greece, where tax hikes on oil have driven up heating costs by 48 , more and more Athenians are cutting down park trees, causing air pollution from wood burning to triple.	والقائمة تطول ففي اليونان تسببت ارتفاعات الضرائب فيها في ارتفاع اسعار التدفئه بنسبة 48 والان هناك اعداد متزايده من سكان اثينا يقومون بقطع اشجار الحدائق مما يسبب تلوث الهواء نتيجة لحرق الاخشاب بمعدل ثلاثة اضعاف.
burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.	وكي ا بكي وجرحا بجرح ورض ا برض .
The mixture may be cooked in a pot or baked in an oven.	يمكن طهى الخليط في وعاء أو خبزه في الفرن.
Wood burns.	الخشب يحترق.
Cell Wood	خلية خشب
Decorative Wood	زخرفي خشب
Burning DVD	يكتب دي ڤي دي
Burning CD	يكتب اسطوانة
Burning Disc	يكتب قرصا
Burning speed	سرعة الكتابة
Tents burning.	تحرق الخيم.
Tahrir Burning.	التحرير يحترق.
For his burning place has long been ready. Yes, for the king it is prepared. He has made its pyre deep and large with fire and much wood. Yahweh's breath, like a stream of sulfur, kindles it.	لان تفتة مرتبة منذ الامس مهيأة هي ايضا للملك عميقة واسعة كومتها نار وحطب بكثرة. نفخة الرب كنهر كبريت توقدها
Wood burns easily.	يحترق الخشب بسهولة.
One study estimates that 26 of black carbon emissions are from stoves for heating and cooking, with more than 40 of this amount from wood burning, roughly 20 from coal, 19 from crop residues, and 10 from dung.	وطبقا لتقديرات إحدى الدراسات فإن 26 من انبعاثات الكربون الأسود ناتجة عن مواقد التدفئة والطهي، ويرجع أكثر من 40 من هذه الانبعاثات إلى حرق الأخشاب، وحوالي 20 إلى حرق الفحم، ونحو 19 إلى حرق مخلفات المحاصيل، و10 إلى حرق الروث.
Acre exports wood 85.6 , poultry (chicken and wild turkey) 4.7 , wood products 1.7 (2002).	الصادرات فدان 85.6 الخشب والدواجن (الدجاج والديك الرومي البري) 4.7 ، ومنتجات الخشب بنسبة 1.7 (2002).
In wood, the vascular cambium is the obvious line separating the bark and wood.	وفي الخشب، نجد أن الكامبيوم الوعائي هو الخط الواضح الذي يفصل اللحاء والخشب.
Mexico is Burning	المكسيك تحترق
Cancel ongoing burning	الغ الكتابة الحالية
Ongoing burning process	عملية كتابة جارية
Burning video DVD	كتابة دي ڤي دي فيديو
Burning data DVD	كتابة دي ڤي دي بيانات
Burning (S)VCD	كتابة (S)VCD
Burning audio CD	كتابة اسطوانة صوت
Burning data CD	كتابة اسطوانة بيانات

Display this page in English