ترجمة "woman up" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Woman - translation :

الكلمات الدالة : الإمرأة امرأه المرأه أمرأة شابة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He dressed up as a woman.	هو لبس كامرأة.
Then the woman said, Whom shall I bring up to you? He said, Bring Samuel up for me.	فقالت المرأة من اصعد لك. فقال اصعدي لي صموئيل.
Then said the woman, Whom shall I bring up unto thee? And he said, Bring me up Samuel.	فقالت المرأة من اصعد لك. فقال اصعدي لي صموئيل.
And she goes inside, and woman comes up to her and says, Welcome to mothers2mothers.	فتدخل ، وتأتي إحدى السيدات إليها قائلة ، أهلا بك في من أم إلى أم.
When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?	فلما انتصب يسوع ولم ينظر احدا سوى المرأة قال لها يا امرأة اين هم اولئك المشتكون عليك. أما دانك احد.
So this is what I could display here. I put fertility rate here number of children per woman one, two, three, four, up to about eight children per woman.	فهذا ما أستطيع عرضه هنا. وأضع معدل الخصوبة هنا عدد الأطفال لكل امرأة واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، وحتى حوالي ثمانية أطفال لكل امرأة
Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman!	خذ ثوبه لانه ضمن غريبا ولاجل الاجانب ارتهن منه.
Jesus, standing up, saw her and said, Woman, where are your accusers? Did no one condemn you?	فلما انتصب يسوع ولم ينظر احدا سوى المرأة قال لها يا امرأة اين هم اولئك المشتكون عليك. أما دانك احد.
Naked woman, black woman,	إمرأة عارية إمرأة سوداء
Naked woman, dark woman	إمرأة عارية إمرأة داكنة اللون
Naked woman, dark woman	إمرأة عارية إمرأة بلون داكن
There was one woman mayor and a woman was designated sub prefect at Keita, but she was unable to take up her duties owing to her rejection by the traditional chieftaincy.	كما ع ي نت امرأة أخرى وكيلة لحاكم مقاطعة كيتا لكنها لم تتمكن من مزاولة عملها لأن القيادات التقليدية رفضت توليها لذلك المنصب.
And news reports started coming up about this situation where this woman was arguing with the police officer.	وبدأت تتوالى الاخبار عن هذه الحالة حيث كانت هذه المرأة تتجادل مع ضابط الشرطة
Should she take up an important role at this stage? Or should she pursue happiness as a woman?	ان الانسه واتانابي مترددة فهل تتولى منصبا مهما في هذه المرحلة أم هل تسعى وراء السعادة كأمرأة
According to research compiled by 8am, Rokhshana was a pretty woman and had only studied up to grade six.	وبحسب بحث أجرته 8 صبح كانت رخشانه فتاة جميلة ولم تتخطى الصف الدراسي السادس.
Then his wife came up in great grief , and she struck her face and said An old barren woman !	فأقبلت امراته سارة في صر ة صيحة حال ، أي جاءت صائحة فصكت وجهها لطمته وقالت عجوز عقيم لم تلد قط وعمرها تسع وتسعون سنة وعمر إبراهيم مائة سنة ، أو عمره مائة وعشرون سنة وعمرها تسعون سنة .
Then his wife came up in great grief , and she struck her face and said An old barren woman !	فلما سمعت زوجة إبراهيم مقالة هؤلاء الملائكة بالبشارة أقبلت نحوهم في صيحة ، فلطمت وجهها تعجب ا من هذا الأمر ، وقالت كيف ألد وأنا عجوز عقيم لا ألد
Such a situation can come up in practice because a woman is never recognized as the head of household, even when she is bringing up her children alone	ويكمن جانب آخر من جوانب عدم المساواة في الرسوم الناشئة عن الضريبة الوحيدة على المرتبات والأجور.
Woman Here father. Woman Yes, of course.	الزوجة تفضل يا جدي .. نعم حتما
This video of an Egyptian woman asking US President Barak Obama to shut up your mouse is making the rounds	سيدة غير معروفة تسأل الرئيس الامريكي باراك اوباما أن يغلق فأره (فمه)
Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues.	رموز مثل الرجل الوطواط وسوبر مان و المرأة الخارقة ورفاقهم سوف يتحدون جنبا الى جنب مع رموز مثل جبار .. نورا جامع .. و رفاقهم
Take the garment of one who puts up collateral for a stranger and hold him in pledge for a wayward woman.	خذ ثوبه لانه ضمن غريبا ولاجل الاجانب ارتهن منه.
In our opinion niqab is a woman who freely chose to cover up in black for whatever reason. Nudity is the opposite extreme and that is also a choice of a woman who took her clothes off.	رابع ا، إن المواطن الذي يتعامل مع دواوين الحكومة الرسمية له الحق الكامل في التعر ف على هوية الشخص المفو ض من قبل الحكومة للتعامل معه.
One woman searches rubble. One woman feeds on trash.	والبعض تبحث في القمامة .. والبعض تأكل منها
Woman You wouldn't? Woman You'd think that was fine.	المرأة هل تمانعين المرأة تعتقدين انه لابأس بذلك
Woman	إمرأة
And then, after they get that care like the mouse, like the skier, like the 65 year old woman they'll wake up.	وبعد أن يتلقى العلاج المطلوب، كالفأر والمتزلجة والمرأة ذات الخمسة وستون عام ا، سيفيق.
She never thought of what people will say about her, she thought of not being the woman whose husband beats her up!	لم تفكر مطلقا قي ما سيقوله الناس عنها، فكرت في ألا تكون الزوجة التي ضربها زوجها!
(and behold, a talent of lead was lifted up) and this is a woman sitting in the midst of the ephah basket.	واذا بوزنة رصاص رفعت. وكانت امرأة جالسة في وسط الايفة.
One woman shoots her face. One woman shoots her husband.	والبعض ي قتلن بطلقة في الرأس .. والبعض ي قتلن ازواجهن
The woman I saw there wasn't the woman I knew.	لم تكن تلك المرأة التي رأيتها هناك نفس المرأة التي كنت أعرفها في الماضي.
For man is not from woman, but woman from man	لان الرجل ليس من المرأة بل المرأة من الرجل.
All subjects were then given an opportunity to help a woman pick up a folder of papers she dropped in front of them.	ثم أتيحت الفرصة بعد ذلك لأفراد المجموعتين لمساعدة إحدى النساء المارات على التقاط ملف من الأوراق أسقطته أمامهم.
As soon as I left the church, one woman hurried up to pay me the compliment that I read Spanish very, very well.	وبمجرد أن خرجت من الكنيسة، وجدت امرأة تسرع نحوي لتثني على قرائتي الجيدة جد ا للغة الإسبانية.
And, behold, there was lifted up a talent of lead and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.	واذا بوزنة رصاص رفعت. وكانت امرأة جالسة في وسط الايفة.
This is the first stunt woman, Rosie Venger, an amazing woman.	وهذه هي مؤدية المخاطر الاولى في عالم السينما انها روزي فينجر .. انها امراة رائعة
Standing woman	امرأة واقفة
Woman red	إمرأة أحمر
Woman gold	إمرأة ذهبي
Woman blue	إمرأة أزرق
Running woman	امرأة تجري
Sitting Woman	امرأة جالسة
Mac Woman	امرأة ماك
Woman No.	المرأة لا
Woman 529.	المرأة 529.

Display this page in English