ترجمة "witness summons" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Summons - translation : Witness - translation : Witness summons - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Sunbae, summons. | سونبا, يستدعونك |
I'm pleased you received my summons and were able to Summons? | انا سعيد لانك اتيت الى هنا وفقا لاستدعائى و كنت قادرة على |
She had gone voluntarily to the Procurator General's Office at 1 p.m. in response to a summons to appear as a witness. | وكانت السيدة باخمينا قد ذهبت بإرادتها إلى مكتب المفوض العام الساعة الواحدة بعد الظهر استجابة لاستدعائها للظهور كشاهدة. |
The author again ignored the summons. | ومرة أخرى تجاهلت صاحبة البلاغ الاستدعاءات. |
and of Abraham , who fulfilled his summons | ( و ) صحف ( إبراهيم الذي وفى ) تمم ما أمر به نحو وإذ ابتلى إبراهيم ربه بكلمات فأتمهن وبيان ما |
but my summons only increases their evasion . | فلم يزدهم دعائي إلا فرارا عن الإيمان . |
and of Abraham , who fulfilled his summons | أم لم ي خ ب ر بما جاء في أسفار التوراة وصحف إبراهيم الذي وف ى ما أ مر به وبل غه |
If the judge suddenly summons you, what'll you do? | إذا تم استدعائك للمثول أمام القضاء بشكل مفاجئ، ماذا ستفعل |
A heavenly summons. A ticket to the big time. | استدعاء سماوي تذكرة إلى الشهرة. |
Every day he summons an inmate just to chat. | أنه كل يوم يستدعي نزيلا فقط لمجرد الدردشة |
Egyptian Blogger's Summons Adds Fuel to Campaign Against Military Trials | بهاء صابر لسة التحقيق معاه مأخلصش |
How did you manage to get out of the summons? | كيف تجاهلت أمر استدعاء المحكمة |
Is this some military? What's up with summons every day? Shit. | هل هذا أمر عسكرى ما مشكلة يستدعونك كل يوم |
First witness. First witness. Herald, call the first witness. | الشاهد الأول، الشاهد الأول هيرالد، استدعي الشاهد الأول فأر آذار |
However, two days before the first hearing, she requested the summons of witnesses. | غير أنها طلبت استدعاء الشاهد قبل يومين من عقد الجلسة الأولى. |
Witnesses appearing on a summons or request from the Tribunal enjoy similar immunity. | ويتمتع بحصانة مماثلة الشهود الذين يمثلون أمام المحكمة بأمر أو طلب منها. |
Summons from the council. The prediction of the oracle has arrived from Delphi. | هناك استدعاء من المجلس,لقد وصلت تنبؤات كهنة الاوركال من ديلفى |
It will happen, when Pharaoh summons you, and will say, 'What is your occupation?' | فيكون اذا دعاكم فرعون وقال ما صناعتكم |
Normally civil proceedings are instituted by writ of summons, petition or notice of motion. | وتبدأ إجراءات الدعوى المدنية عادة بإصدار أمر حضور، أو بتوجيه استدعاء، أو إعلان طلب. |
But any summons to a Bretton Woods II conference must be concrete in its content. | بيد أن أي دعوة إلى عقد مؤتمر بريتون وودز ثان لابد وأن تكون راسخة في مضمونها. |
Witness... | الشاهد دعنا |
From time to time I heard some vague account of his doings of his summons to | من وقت لآخر وسمعت بعض الغموض حساب من أمره من له بالحضور إلى |
From time to time I heard some vague account of his doings of his summons to | من وقت لآخر وسمعت بعض الغموض في الاعتبار الاعمال قائلا من دعوته إلى |
Witness logo | شعار ويتنيس |
witness protection | حماية الشهود |
Witness Protection | حماية الشهود |
Next witness. | الشاهد التالي ... بالطبع,حضرةالمفتش |
Your witness. | شاهدتك. |
Your witness. | شاهدك د بيندر, هل مألوف |
What witness? | أي شاهد |
A witness? | شاهدة |
Witness excused. | فليعــذرني الحاضرون |
Your witness. | الشاهد لك . |
Your witness. | الشاهد لك . |
Whichever attorney opens with the witness... he alone shall continue with that witness until the witness is excused. | أ ي م حامي منكم يبدا م ع الشاهد ... هو لوحده س ي ستمر م ع ذلك الشاهد حتى اسمح بغير ذلك . |
Therefore , turn away from them . On the Day when the Caller summons them to a terrible thing , | فتول عنهم هو فائدة ما قبله وتم به الكلام يوم يدع الداع هو إسرافيل وناصب يوم يخرجون بعد إلى شيء نك ر بضم الكاف وسكونها ، أي منكر تنكره النفوس وهو الحساب . |
Therefore , turn away from them . On the Day when the Caller summons them to a terrible thing , | فأعرض أيها الرسول عنهم ، وانتظر بهم يوم ا عظيم ا . يوم يدعو الملك بنفخه في القرن إلى أمر فظيع منكر ، وهو موقف الحساب . |
A truthful witness saves souls, but a false witness is deceitful. | الشاهد الامين منجي النفوس. ومن يتفوه بالاكاذيب فغش. |
A true witness delivereth souls but a deceitful witness speaketh lies. | الشاهد الامين منجي النفوس. ومن يتفوه بالاكاذيب فغش. |
If I bear witness of myself, my witness is not true. | ان كنت اشهد لنفسي فشهادتي ليست حقا. |
Harvest witness, smoke. | دخان الحقيقة |
Remove the witness. | أزل الشاهد |
I'm your witness. | أنا شاهدك |
That's my witness! | هذا هو شهادتي! |
Silence! Next witness. | سكوت، الشاهد التالي |
Related searches : Judicial Summons - Summons Application - Civil Summons - Written Summons - Summons Issued - Urgent Summons - Receive Summons - Summons Address - Serve Summons - Payment Summons - Issue Summons - A Summons