ترجمة "wide of" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Wide - translation :
الكلمات الدالة : واسعة عريض Wide مصراعيها عريضة

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

System wide code of ethics
مدونة الأخلاق على نطاق المنظومة
Thought should therefore be given to system wide corporate governance principles, system wide revision of detailed accounting and financial disclosure standards and system wide basic management practices.
ولذا ينبغي النظـر في مبادئ إدارة المؤسسات لكامل المنظومة ومراجعة الحسابات التفصيلية، ومعايـيـر الكشف عن المركز المالي لكامل المنظومة وممارسات الإدارة الأساسية للمنظومة بأسرها.
Wallets Wide Shut
المحافظ المغلقة باحكام
System wide coherence
الاتساق على نطاق المنظومة
System wide coherence
التماسك على مستوى المنظومة
Framework of the system wide action plan
ثالثا إطار خطة العمل على نطاق المنظومة
There is a wide range of NTBs.
توضيح المنهجيات الخاصة بتحديد وتصنيف الحواجز غير التعريفية حسب طبيعتها ومصدرها، بما فيها مجموعات الحواجز غير التعريفية التي تخضع فعلا لضوابط منظمة التجارة العالمية
Start in wide mode
ابدأ في الوضع العريض
The river is wide.
النهر وأسع
and wide eyed houris
وحور نساء شديدات سواد العيون وبياضها عين ضخام العيون كسرت عينه بدل ضمها لمجانسة الياء ومفرده عيناء كحمراء وفي قراءة بجر حور عين .
Scattering far and wide .
والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
and wide eyed houris
ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
There is a wide range of software packages.
وتوجد مجموعة كبيرة من حزم البرامج الجاهزة.
Those projects encompass a wide range of areas.
وتشمل تلك المشاريع مجالات متنوعة عديدة.
Primitive (or wide cut) hooking uses wool strips measuring 6 32 up to 1 2 inch wide.
عمليات الغزل البدائية (أو الغزل الواسع القطع) تستخدم شرائط الصوف بمقياس 6 32 إلى 1 2 بوصة عرض ا.
System wide solutions are needed.
وكانت الحلول مطلوبة على مختلف مستويات النظام.
At the system wide level
على نطاق المنظومة
Modern personal computers often have connections to the Internet, allowing access to the World Wide Web and a wide range of other resources.
وغالبا ما تكون الحواسيب الشخصية الحديثة لها وصلات اتصال هاتفي لشبكة الإنترنت عالية السرعة، مما يتيح الوصول إلى الشبكة العالمية ومجموعة واسعة من الموارد الأخرى.
And maybe because of that, and widespread company wide.
و ربما لذلك ، و منتشر على مستوى الشركة باتساعها.
A wide range of interventions belong to this category.
وينتمي نطاق واسع من التدخلات إلى هذه الفئة.
Today, the flow of economy wide spending is low.
واليوم أصبح تدفق الإنفاق على مستوى الاقتصاد بالكامل متدنيا.
DNA methylation serves a wide variety of biological functions.
الحامض النووي يخدم طائفة واسعة من الوظائف البيولوجية.
Gardens of Eden with gates open wide to them ,
جنات عدن بدل أو عطف بيان لحسن مآب مفتتحة لهم الأبواب منها .
Gardens of Eden with gates open wide to them ,
هذا القرآن ذ ك ر وشرف لك أيها الرسول ولقومك . وإن لأهل تقوى الله وطاعته ل حسن مصير عندنا في جنات إقامة ، مفت حة لهم أبوابها ، متكئين فيها على الأرائك المزي نات ، يطلبون ما يشتهون من أنواع الفواكه الكثيرة والشراب ، من كل ما تشتهيه نفوسهم ، وتلذه أعينهم .
Alexander Island is about long in a north south direction, wide in the north, and wide in the south.
الجزيرة طويلة في الشمال ز الجنوب، واسعة في الشمال، و واسعة في الجنوب.
New York streets are very wide.
شوارع نيويورك واسعة للغاية.
Eyes Wide Shut on Global Warming
سياسة غض البصر عن التأثير الحراري العالمي
The lengths are , and at wide.
في شبه الجزيرة الإيطالية .
And scatter ( things ) far and wide
والناشرات نشرا الرياح تنشر المطر .
AS I walked out of there wide eyed with wonder.
أ.س خرجت من هناك بعينين واسعتين من الاندهاش.
You can deploy power in a wide range of ways.
يمكنك توزيع السلطة بطرق كثيرة.
Ecology Cambodia has a wide variety of plants and animals.
الحيوانات تمتلك كمبوديا تشكيلة واسعة من النباتات والحيوانات.
Jamaica has a wide variety of industrial and commercial activities.
لدى جامايكا تشكيلة واسعة من الأنشطة الصناعية والتجارية.
The Big Hole has a surface of and is wide.
ويبلغ سطح بيج هول وعرضها .
Ants occupy a wide range of ecological niches, and are able to exploit a wide range of food resources either as direct or indirect herbivores, predators, and scavengers.
النمل تحتل طائفة واسعة من مكانة الايكولوجية، وقادرة على استغلال مجموعة واسعة من الموارد الغذائية والحيوانات العاشبة إما مباشرة أو غير مباشرة، الحيوانات المفترسة والكناسين.
The World Wide Web Consortium (W3C) is the main international standards organization for the World Wide Web (abbreviated WWW or W3).
منظمة W3C أو رابطة الشبكة العالمية (World Wide Web Consortium) هي أهم منظمة دولية لوضع المعايير لشبكة الويب العالمية.
The market value of Treasuries depends on a wide range of factors.
إن القيمة السوقية لسندات الخزانة تعتمد على مجموعة واسعة من العوامل.
Huangguoshu Falls (Yellow fruit tree), Anshun, Guizhou Province , wide Hukou Falls (The mouth of a pot), borders Shaanxi and Shanxi provinces wide second largest waterfall in China.
Huangguoshu Falls (Yellow fruit tree), Anshun, قويتشو Province , wide Hukou Falls (The mouth of a pot), borders شنشي and شانشي provinces wide second largest waterfall in China.
1.84 To contribute to the process of establishing system wide programmes addressing gender mainstreaming, child disabilities, psychosocial health and life skills based education within systems wide strategies.
1 84 المساهمة في عملية إنشاء برامج على صعيد المنظومة ككل تعالج مسائل تعميم المنظور الجنساني، وإعاقات الأطفال، والصحة النفسية الاجتماعية والتعليم القائم على المهارات الحياتية ضمن استراتيجيات تطبق على نطاق المنظومة ككل.
1.118 To contribute to the process of establishing system wide programmes addressing gender mainstreaming, child disabilities, psychosocial health and life skills based education within system wide strategies.
1 118 الإسهام في عملية وضع برامج على نطاق المنظومة تعالج مسائل تعميم المنظور الجنساني، وإعاقات الأطفال، والصحة النفسية الاجتماعية، والتعليم القائم على المهارات الحياتية ضمن إطار الاستراتيجيات المعتمدة على نطاق المنظومة ككل.
and there shall be wide eyed maidens ,
وحور نساء شديدات سواد العيون وبياضها عين ضخام العيون كسرت عينه بدل ضمها لمجانسة الياء ومفرده عيناء كحمراء وفي قراءة بجر حور عين .
By the Earth and its ( wide ) expanse
والأرض وما طحاها بسطها .
and there shall be wide eyed maidens ,
ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
Gaps in capacities and system wide mechanisms
الفجوات في القدرات وفي الآليات على صعيد المنظومة
Most reports were system wide in coverage.
وغطى معظم التقارير أنشطة على نطاق المنظومة.

 

Related searches : Of Wide Interest - Wide Of The Mark - Wide Format - Wide Fit - Wide Reach - Wide Acceptance - Wide Application - Wide Shot - European Wide - Wide Margin - Wide Distribution - Wide Coverage - Corporate Wide