ترجمة "were gone" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Gone - translation : Were - translation : Were gone - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Five minutes after he was gone, the blankets were gone.
خمسة دقائق ,بعد مغادرته اخذوا البطاطين
Fadil's life savings were gone.
فقد فاضل كل مدخراته.
I thought you were gone
لقد إعتقدت أنكما ذهبتما
You were gone too long.
عندما تكون في شك، يمكنها فعل أي شيء
They were gone in an instant.
لقد اختفيا في لحظة.
But you were pretty far gone.
يا رئيس جو
You don't understand. You were gone.
أنــت لا تفــهم لقـد كنـت ميتا
Since I knew they were gone...
ظننت أنهم ذهبوا
Well, dinosaurs were big, different and gone.
الديناصورات كانت كبيرة, مختلفة ,و ذهبت.
But the crops, were gone with them!
و لكن المحصول ذهب معهم
When I came to, they were gone.
وعندما استيقظت, كانوا قد اختفوا
You were supposed to be long gone too.
أنت ايضا كان يفترض أم تكوني بعيدة جدا
When I came back here, they were gone.
وعندما عدت إلى هنا كانا قد رحلا
And the spirit and the faith were gone.
الروح والآيمان قد ذهبوا .
And they were there for some time. And then they were gone.
وكانوا موجودين لفترة. ثم اختفوا.
I got my memories back while you were gone.
عندما كنت بالخارج، إستعدت ذاكرتي
And they were gone, with a change of wind
و ذهبوا مع هبوب الرياح
Good night, though I wish the night were gone.
ليلة سعيدة مع ذلك, أتمنى أن يذهب الليل
When that was gone, so were your chances of survival.
عندما إختفى ذلك , وكذلك فرصك م ن البقاء .
Are you saying the time you were gone was meaningless?
هل تقولي أن الوقت الذي لم تكوني موجودة به لم يك ن له معنى
And by the time I got up, you were gone.
وفي الوقت الذي نهضت فيه، اختفيت
They went in there yesterday morning while you were gone.
لقد ذهبوا هناك في صباح الامس عندما كنت ذاهبا.
Soldiers were packed into trenches and tanks were driven overhead until all signs of fear were gone.
كان يتم رص الجنود في الخنادق لتمر الدبدبات فوق رؤوسهم وتتكرر العملية إلى إن تختفي عنهم كل علامات الخوف.
Gone. Gone.
ذاهب ذاهب
GONE. Gone.
مضى ، مضى
You should've gone home to bed, Willie, like you were told.
كان يجب ان تذهب الى فراشك يا ويلى كما ط لب منك هذا
I thought you were gone, but you have come back, Anastasia.
ظننت أنك رحلت للأبد ولكنك عدت يا (أنستازيا)
They've gone without water since you were struck by the snake.
لم يشربوا الماء منذ لدغتك الأفعى.
Gone, gone forever
ذهب, ذهب الى الأبد
Gone? Gone where?
رحلت
And I usually just say, Well dinosaurs were big, different and gone.
وأقول دائما الديناصورات كانت كبيرة, مختلفة ,و ذهبت.
But these had gone ahead, and were waiting for us at Troas.
هؤلاء سبقوا وانتظرونا في ترواس .
(For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
لان تلاميذه كانوا قد مضوا الى المدينة ليبتاعوا طعاما.
I can look at lies that before were said and then gone.
أستطيع أن أرى أكاذيب كانت من قبل قيلت ثم اختفت.
He noticed the crosses were gone. I said it was the Gouards.
لقد لاحظ إختفـاء الصلبـان لفق تهـا إلى عـائلة (جوارد)
And you were gone at the knees, and the hump was wagging'.
وكنت تسرعين الخطى والحدبة تهتز
He's gone. Gone where?
لقد ذهب إلى أين
It's gone! What's gone?
لقد اختفت ما الذى اختفى
Once they're gone, they're gone.
حالما يرحلون ، فقد رحلوا
Where has the oil wealth gone? Chávez s social programs were the biggest beneficiaries.
ولكن أين ذهبت الثروة النفطية كانت برامج شافيز الاجتماعية المستفيد الأكبر من هذه الثروة.
And the windows which prevented us from having candle light were gone too.
وطار الشباك اللي كان يخل يهن يستكتروا علينا ضو الشمعة.
And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.
فلما عبروا جاءوا الى ارض جنيسارت.
You'd be surprised how quickly these guys were talking to the slowest gone.
كنت سأشعر بالدهشة مدى سرعة هؤلاء الرجال كانت تتحدث إلى أبطأ ذهب.
Still, America had gone saucer mad, even famous scientists who were eating lunch.
الى الان لازال في أمريكا الكثير من مجانين الاطباق الفضائية حتى اشهر العلماء الذي كان يتناول الغداء
Most of the servants were at Selby. His valet had gone to bed.
معظم الخدم كانوا في سيلبي و خادمه الخاص قد آوى إلى الفراش

 

Related searches : You Were Gone - Were Already Gone - Gone Is Gone - Gone Bad - Was Gone - Long Gone - Gone Lost - Gone Fishing - Gone Mad - Gone Missing - Almost Gone - Gone Rogue