ترجمة "well made" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Well, he made it. Yeah, he made it. | ـ حسنا ، لقد فعلها ـ نعم ، فعلها |
| Well, I made that choice. | وقد قمت بالاختيار وما كان بمقدوري ان اقوم بغير ذلك |
| CA Point well made. Thank you. | كريس تقديم ممتاز للنقطة. شكرا لك. |
| Well, suppose I made it 20. | حسنآ، لنفترض اننى جعلتها 20 |
| Well, they've gone and made him... | أوه حسنا ، ذهبوا وجعلوه |
| Many others have been made as well. | وفعلت ذلك حكومات أخرى عديدة أيضا. |
| Well, you must have made a killing. | حسنا، يجب أن جعلت القتل. |
| Well, sir, it made me throw up. | حسنا ، هذا سيجعلني أدخل في صلب الموضوع |
| Well, if your mind is made up. Yes. | . حسنا ، إذا عزمت الأمر . |
| Well, Ulysses, have you made up your mind? | نعم نعم، بالطبع |
| Well, I made a man out of him. | حسنا , لقد صنعت منه رجلا . |
| Well, you certainly made friends and influenced people. | شكرا . بالتأكيد أن ك جنيتي الكثير من الأصدقاء و تأث ر بك الناس |
| Well, you made it, just like we promised. | حسنا، فعلتها، كما وعدنا |
| Well, he made that easier than I would. | حسنا، لقد جعل الامر أسهل مما كنت ارغب |
| And if it's well made I show it, if it's badly made I show it. | واظهر ان كانت مصنوعة بصورة صحيحة .. او لا .. في كلا الحالتين اظهر كل شيء |
| Well, my brother heard that we had made gunpowder. | حسنا , سمع أخي اننا صنعنا بارود قنابل .. |
| Well, everything on Earth is made out of elements. | حسنا ،كل شيء على الأرض مكون من الذرات، |
| Well, we haven't quite made up my minds yet. | أعتقد أن ه سيرفض. ولكن ي سأتصل به مرة أخرى غد ا. |
| Well, your head ain't made of straw, you know. | حسنا ، أعرف أن رأس ك ليست لينة |
| Well I've got it, and I made it myself. | حسنا، لقد حصلت عليه وأنا قد صنعته بنفسي |
| If not, why then, this parting was well made. | وإلا فقد كان هذا وداعا طيبا |
| If not, 'tis true this parting was well made. | وإلا فقد كان وداعا طيبا كما قلت |
| It made me sick... Mummy, I don't feel well. | لقد استأت من ذلك يا أمى لا أشعر أننى على ما يرام |
| 'He planned it so well, he made no mistakes. | خطط بذكاء شديد لم يرتكب أيه أخطاء |
| Well, you're afraid, and perhaps you made them so. | ح سنا ،أنتي خائفة، وربما خوفتيهم. |
| Well, they are, but who made him think so? | هذا صحيح لكن ما سبب رأيه هذا |
| Well, I made some notes, but we'll talk later. | لدي بضعة ملاحظات_BAR_ لكننا سنتكل م لاحقا ، |
| Who created you , shaped you , and made you well proportioned , | الذي خلقك بعد أن لم تكن فسو اك جعلك مستوي الخلقة ، سالم الأعضاء فعد لك بالتخفيف والتشديد جعلك معتدل الخلق متناسب الأعضاء ليست يد أو رجل أطول من الأخرى . |
| Who created you , shaped you , and made you well proportioned , | يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك |
| Well done! You made it to the high score list! | حسنا! لقد وصلت إلى قائمة أفضل النتائج! |
| We have seen that progress can be made as well. | وقد رأينا أن التقدم يمكن إحرازه كذلك. |
| Well, if I... if I've made a mistake, I'm sorry. | حسنا ، إن كنت أخطأت فأنا آسف |
| Well, a long time ago I made me a rule. | حسنا ، منذ وقت بعيد وضعت لنفسي قاعدة |
| But Jesus, turning around and seeing her, said, Daughter, cheer up! Your faith has made you well. And the woman was made well from that hour. | فالتفت يسوع وابصرها فقال ثقي يا ابنة. ايمانك قد شفاك فشفيت المرأة من تلك الساعة. |
| American policy might as well have been made in Likud s headquarters. | بل وربما كانت السياسة الأميركية ت ـصن ع في مقر حزب الليكود. |
| The songs made Smith a well known name in country music. | هذه الأغاني جعلت اسمه معروف في عالم موسيقى الريف. |
| Laws are made to meet present as well as future needs. | ولقد وضعت القوانين للوفاء باحتياجات الحاضر والمستقبل. |
| Well, guess what. I just made the call for you. Harry! | لقد اتخذت القرار لك هارى |
| I said, You know, well, what made you make that choice? | قلت حسنا ، ما ال ذي جعلك تعملي هذا الإختيار |
| Well, this is the steel guitar. It's an American made instrument. | حسنا .. هذا جيتار معدني .. وهو صناعة أمريكية |
| Well, the brain, as you know, is made up of neurons. | حسنا , ان الدماغ كما تعلمون مكون من خلايا عصبية |
| It means we made cultural impact as well as scientific impact. | وهذا يعني أن لنا أثر ثقافي إضافة إلى الأثر العلمي |
| I guess I made sort of, well... a beast of myself. | لقد جعلت من نفسى وحشا |
| This is the most well made film of a Tajik IS fighter. | هذا من أحسن الأفلام إتقان ا لمقاتل طاجيكي مع داعش. |
| We are now well into this year's session with no progress made. | فنحن الآن قد أمضينا فترة لا بأس بها من مدة دورتنا لهذا العام دون أن نحرز أي تقدم. |
Related searches : Well-made - Made Well - Is Well Made - Not Well Made - Point Well Made - Well-made Product - Well Well Well - Well Well - Make Made Made - Well As Well - Made Good - Decisions Made - Made Efforts
