ترجمة "weekend excursion" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Six of us are going on an excursion to the beach this weekend. | ستة منا سيذهبون في رحلة إلى الشاطئ نهاية هذا الأسبوع. |
| Courtesy excursion | رحلة مجاملة |
| In a slideshow, Alwazir showcases snippets of her excursion. | من خلال مجموعة صور، تعرض لنا الوزير مقتطفات من رحلتها. |
| It was homecoming weekend. | كان ذلك خلال العودة إلى المنزل نهاية الأسبوع. |
| Or a weekend in Paris? | أو عطلة نهاية أسبوع في باريس |
| She plays golf every weekend. | هي تلعب الغولف كل نهاية أسبوع. |
| Fadil left for the weekend. | غادر فاضل بمناسبة نهاية الأسبوع. |
| Sami came for the weekend. | جاء سامي ليقضي عطلة نهاية الأسبوع. |
| Sami went drinking every weekend. | كان سامي يذهب لتناول المشروبات الكحولي ة كل نهاية أسبوع. |
| Start of the jubilee weekend. | بداية عطلة اليوبيل، نهاية الأسبوع. |
| 08 00 16 30 Excursion 1 Rugen Murren From Government to Governance (Küchli Zumstein) | 00 08 30 16 الجولة 1 روغين مورن من الحكومة إلى الإدارة (كوشلي زومستاين) |
| She spent the weekend by herself. | أمضت نهاية الأسبوع كلها لوحدها. |
| We are playing tennis this weekend. | سنلعب التنس في عطلة نهاية الأسبوع. |
| Last weekend was boring for me. | نهاية الإسبوع الماضية كانت مملة لي. |
| Where did you go last weekend? | إلى أين ذهبت نهاية الأسبوع الماضي |
| Sami went duck hunting last weekend. | ذهب سامي لاصطياد البط نهاية الأسبوع. |
| 08 00 16 30 Excursion 2 Brienz Cooperative Federalism to Fight Natural Hazards (Kaimowitz E. | 00 08 30 16 الجولة 2 برينـز النظام الاتحادي التعاوني لمكافحة المخاطر الطبيعية (كايموفيتز إ. |
| Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art. | الآن، عطلة نهاية الأسبوع في باريس، وفي روما، هذه أشياء مختلفة. إنها طعام مختلف، ثقافة مختلفة، فنون مختلفة. |
| What'll you be doing over the weekend? | ماذا ستفعل في عطلة نهاية الأسبوع |
| Sami visited his daughter every other weekend. | كان سامي يزور ابنته نهاية كل أسبوعين. |
| Sami went off to a weekend conference. | ذهب سامي لحضور محاضرة ن ظ مت نهاية الأسبوع. |
| I wish all members a restful weekend. | أتمنى لجميع الوفود الراحة في عطلة نهاية الأسبوع. |
| Sami locked himself in the bedroom all weekend. | أغلق سامي على نفسه في غرفة الن وم طوال عطلة نهاية الأسبوع. |
| A weekend of killing in Amhara and Oromia | عطلة نهاية أسبوع دامية في أوروميا وأمهرة |
| 07 45 16 30 Excursion 4 Emmental Farm Forests Resource Management in Privately Owned Forests (Blaser Marti) | 45 07 30 16 الجولة 4 غابات مزارع إيمونتال إدارة الموارد في الغابات التي تملكها جهات خاصة (بلازر مارتـي) |
| Fadil and Layla spent a romantic weekend in Cairo. | قضيا فاضل و ليلى نهاية أسبوع رومنسي ة في القاهرة. |
| This Thanksgiving weekend, I have a surprise for Fadil. | عندي مفاجأة لفاضل بمناسبة نهاية الأسبوع ال تي تزامنت مع عيد الش كر. |
| Sami probably spent the weekend with his new girlfriend. | من الأرجح أن يكون سامي قد قضى نهاية الأسبوع مع صديقته. |
| Sami agreed to watch Layla's place during the weekend. | وافق سامي على حراسة منزل ليلى خلال غيابها في نهاية الأسبوع. |
| It was the number one movie of the weekend. | وكان الفيلم رقم واحد في عطلة نهاية الاسبوع. |
| Do you want to go for a weekend to Rome? | هل تريد الذهاب لعطلة نهاية الأسبوع في روما |
| I didn't see you at my cocktail party last weekend. | أنا لم أرك في حفلة الكوكتيل الإسبوع الماضي. |
| Sami locked himself in the bedroom and drank all weekend. | أقفل سامي على نفسه في غرفة نومه و قضى عطلة نهاية الأسبوع كاملة و هو يشرب الكحول. |
| We make an excursion out of each discussion club. We usually pack lunch and water and go to the field. | نحن نقوم بخلق فرصة للتنزه في كل اجتماع بالنادي، فعادة ما نقوم بتحضير الغداء وأخذ المياه ونذهب إلى الحقل. |
| Sami and Layla were planning to spend the holiday weekend together. | كانا سامي و ليلى يخط طان لقضاء عطلة نهاية الأسبوع معا. |
| Big huge rolling waves coming in, good weekend to go shelling! | أمواج كبيرة تضرب الشاطئ, وقت جيد لجمع الأصداف. |
| The heaviest snowfall in 45 years hit Tokyo over the weekend. | ضربت ثلوج، لم يشهد مثلها منذ 45 عام ا، طوكيو عاصمة اليابان في مطلع الأسبوع. |
| The field excursion exemplified the functioning of cooperative federalism and the application of the subsidiarity principle , engaging three levels of government. | وقد مثلت الزيارة الميدانية طريقة عمل النظام الاتحادي التعاوني وتطبيق مبدأ تفريع السلطة ، الذي يستدعي مشاركة ثلاثة مستويات حكومية. |
| 08 00 16 30 Excursion 3 Boltigen Role of Local Community Organizations and the Cantonal Forest Service (Capistrano Stucki von Grünigen) | 00 08 30 16 الجولة 3 بولتيغن دور منظمات المجتمع المحلي والدائرة الحرجية للكانطون (كابيسترانو ستوكي فون غرونيغن) |
| They endure it rather than enjoy it and wait for the weekend. | إنهم يتحملون، بدلا من أن يتمتعوا، وينتظرون نهاية الأسبوع. |
| At the start of every weekend, I am both tired and happy. | في بداية كل نهاية أسبوع، أحس بالتعب و بالفرحة في آن واحد. |
| The threats were reported in the weekend edition of the Ravaya newspaper. | وأشارت الصحيفة في عدد نهاية الأسبوع إلى التهديدات التي تلقتها. |
| A courtesy excursion to the Grand Palace will be arranged for participants and accompanying persons attending the Eleventh Congress free of charge. | 72 ستنظم للمشاركين الذين يحضرون المؤتمر الحادي عشر ومرافقيهم رحلة مجاملة مجانية إلى القصر العظيم (Grand Palace). |
| HolidaysOn 1 September 2006, Bahrain changed its weekend from being Thursdays and Fridays to Fridays and Saturdays, in order to have a day of the weekend shared with the rest of the world. | في 1 سبتمبر 2006، تغيرت عطلة نهاية الأسبوع في البحرين من كونها الخميس والجمعة إلى الجمعة والسبت، من أجل أن يكون يوم عطلة نهاية الأسبوع مشتركة مع بقية العالم. |
| Good, because before I tell you about that good news, I'm going to have to take a little excursion through some academic terrain. | جيد، لان قبل أن آخبركم بالخبر السار، سوف أقوم برحلة من خلال بعض التضاريس الأكاديمية قليلا . |
Related searches : Student Excursion - Day Excursion - Group Excursion - Joint Excursion - Make Excursion - Land Excursion - Excursion About - Excursion Programme - Excursion From - Short Excursion - Long Excursion - Field Excursion
