ترجمة "we were watching" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
They were watching. So we walked. | فهم يراقبون دائم ا. |
Were you watching? | هل كنت تراقبي |
The children were watching at us, whether we were going to get up. | لقد كان الأطفال ينظرون إلينا ما إذا كنا سوف نقوم |
And if the TV was on, we were watching a documentary. | وإذا شاهدنا التلفاز نفضل فيلم ا وثائقي ا |
You were there, watching! | كنت هناكتشاهد. |
You were watching me? | هل كنت تراقبينني |
When we were rehearsing last night, he had fun watching the elephants. | كان مستمتع برؤية الفيلة. |
Even cats were watching this video. | حتى القطط كانت تشاهد هذا الفيديو. |
You were watching me, weren't you? | كنت تراقبني أثناء سيري ، أليس كذلك |
I didn't know you were watching. | أنا ل م أ ع رف بأن ك ك ن ت تشاهدي |
They were chasing somebody. I guess you were watching. | لقد كانوا يطاردون شخص ما اعتقد انك كنت تتفرج |
We were on the highest ledge watching the sunset, when suddenly we got this impulse to kiss. | كنا واقفين على الصخور لنشاهد الغروب ثم فجأة راودتنا رغبة دفينة للتقبيل |
The angels were certainly watching over her. | الملائكة تعتني بها. |
Gramps, they were watching the stream, right? | أيها الجد، كانوا يراقبون الجدول، صح |
We were watching the news and heard about the tornado coming out of the southwest. | نحن ك ن ا ن راقب الأخبار وس معن ا عنهم الإعصار الذي ي خ رج م ن المنطقة الجنوبية الغربية . |
We are Anonymous... We are watching you... | نحن أنونيموس المجهولون .. نحن نراقبك |
They were watching for the signal to start. | كانوا يترقبون اشارة البدء. |
They were watching for the signal to start. | كانوا يترقبون اشارة الانطلاق. |
Cats were watching other cats watch this video. | القطط كانت تشاهد قططا أخرى تشاهد هذا الفيديو. |
I was just watching the parade. You were? | لقد كنت أشاهد الأستعراض حقا |
Were you watching the fireworks from the terrace | أكنت تشاهد الألعاب النارية من الشرفة |
Twenty of your friends were watching you drown. | عشرون من اصدقائك كانو يراقبونك و انتى تغرقى |
Here we are, virge. We're watching. | ها نحن ، (فيرج) ، ن شاهد |
Not a lot of people were watching the talks. | لم يكن الكثيرون يشاهدون المحادثات. |
So while other kids were watching sitcoms and cartoons, | فبينما كان الأطفال الآخرون حينها يشاهدون افلام الكرتون |
The dead watching, as it were, over the living. | الموتى يراقبون ، كما هم علـى أمتداد الحياة |
Were they all standing around watching Mrs. Manion? No. | يشاهدون السيدة مانيون |
We reached the hospital! we were watching and then we heard on the radio fallen man. someone just shot by an enemy sniper. | وصلنا إلى المستشفى! كنا نراقب ثم سمعنا في الراديو سقط الرجل شخص فقط قتلوا برصاص قناصة العدو. |
B Boss, we are watching down below. | ب ياري س، إننا نراقب ما يجري تحتنا. |
We can't go now. Somebody's watching us. | لن نستطيع الذهاب الآن, هناك من يراقبنا |
So while other kids were watching sitcoms and cartoons, I was watching very esoteric documentaries made by and about women. | فبينما كان الأطفال الآخرون حينها يشاهدون افلام الكرتون كنت انا اشاهد افلام وثائقية سرية اعدت من قبل النساء .. وعن النساء |
and of the Satans some dived for him and did other work besides and We were watching over them . | و سخرنا من الشياطين من يغوصون له يدخلون في البحر في خرجون منه الجواهر لسليمان ويعلمون عملا دون ذلك أي سوى الغوص من البناء وغيره وكنا لهم حافظين من أن ي فسدوا ما عملوا ، لأنهم كانوا إذا فرغوا من عمل قبل الليل أفسدوه إن لم يشتغلوا بغيره . |
And some of the satans dived for him and others did work as well . We were watching over them . | و سخرنا من الشياطين من يغوصون له يدخلون في البحر في خرجون منه الجواهر لسليمان ويعلمون عملا دون ذلك أي سوى الغوص من البناء وغيره وكنا لهم حافظين من أن ي فسدوا ما عملوا ، لأنهم كانوا إذا فرغوا من عمل قبل الليل أفسدوه إن لم يشتغلوا بغيره . |
and of the Satans some dived for him and did other work besides and We were watching over them . | وسخ رنا لسليمان من الشياطين شياطين يستخدمهم فيما ي ع ج ز عنه غيرهم ، فكانوا يغوصون في البحر يستخرجون له اللآلئ والجواهر ، وكانوا يعملون كذلك في صناعة ما يريده منهم ، لا يقدرون على الامتناع مما يريده منهم ، حفظهم الله له بقوته وعزه سبحانه وتعالى . |
And some of the satans dived for him and others did work as well . We were watching over them . | وسخ رنا لسليمان من الشياطين شياطين يستخدمهم فيما ي ع ج ز عنه غيرهم ، فكانوا يغوصون في البحر يستخرجون له اللآلئ والجواهر ، وكانوا يعملون كذلك في صناعة ما يريده منهم ، لا يقدرون على الامتناع مما يريده منهم ، حفظهم الله له بقوته وعزه سبحانه وتعالى . |
When will we stop sitting by and watching? | الى متى سنقف مكتوفى الايدى. |
History, like God, is watching what we do. | التاريخ، مثل إلإله، أنه يراقب ما نفعل. |
We know. Get back out and keep watching! | نعلم ذلك عد إلى الخارج واستمر بالمراقبة |
I'm watching who's watching me. | أنا أراقب من يراقبني |
And here were Parkis and his boy watching her every move. | و هنا (باركيس) و ابنه يشــاهدون كل تحركاتهــا |
We are watching and monitoring all of your servers. | نحن نراقب و نرصد جميع خوادمك، نحن نراقب المرور على كل واحد منها |
And there's a chimpanzee watching, an actual real chimpanzee watching a computer screen on which we play these animations. | وهناك يتفرج الشمبانزي، شمبانزي حقيقي يشاهد شاشة حاسوب حيث تم تشغيل هاته الرسوم المتحركة. |
We all felt that we were part of it, that a better world was right around the corner, that we were watching the birth of a world free of hatred and violence and prejudice. | شعرنا جميعا أننا كنا جزءا منه، أن عالم أفضل الحق قاب قوسين، أن كنا نراقب مولد عالم خال من الكراهية، والعنف والتعصب. |
And when you said O Moosa ! We will not believe you till we clearly see Allah so the thunder seized you while you were watching . | وإذ قلتم وقد خرجتم مع موسى لتعتذروا إلى الله من عبادة العجل وسمعتم كلامه يا موسى لن نؤمن لك حتى نرى الله جهرة عيانا فأخذتكم الصاعقة الصيحة فمتم وأنتم تنظرون ما حل بكم . |
And when you said O Moosa ! We will not believe you till we clearly see Allah so the thunder seized you while you were watching . | واذكروا إذ قلتم يا موسى لن نصدقك في أن الكلام الذي نسمعه منك هو كلام الله ، حتى نرى الله ع ي ان ا ، فنزلت نار من السماء رأيتموها بأعينكم ، فق ت ل ت كم بسبب ذنوبكم ، وج ر أتكم على الله تعالى . |
Related searches : Were Watching - We Are Watching - Were We - We Were - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold - We Were Scared - We Were Together - We Were Shocked - We Were Getting - We Were Married