ترجمة "was with" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
With - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The problem was not with the innovation, but with how it was used that is, with financiers incentives. | ولم تكن المشكلة في الإبداع، بل في كيفية استخدامه ــ أي مع حوافز الممولين. |
| Behold, it was all grown over with thorns. Its surface was covered with nettles, and its stone wall was broken down. | فاذا هو قد علاه كله القريص وقد غطى العوسج وجهه وجدار حجارته انهدم. |
| This was his horseradish. He was obsessed with it! | وكانت فكرته هي فجله عالمه كانت متسلطة عليه تماما! |
| There was a time when misbehavior was dealt with firmly. | ذات يوم كان التعامل مع مثل هذه السلوكيات حازما. |
| While he was there, the Armistice with Germany was signed. | و عندما كان هناك، تم توقيع الهدنة مع ألمانيا. |
| The experiment was with people. | هذه التجربة كانت مع أناس. |
| Layla was friends with Salima. | كانت ليلى صديقة سليمة. |
| Sami was greeted with warmth. | است قبل سامي استقبالا حسنا. |
| Sami was with his dogs. | كان سامي مع كلابه. |
| Sami was arguing with Layla. | كان سامي يتخاصم مع ليلى. |
| Sami was friends with Layla. | كان سامي صديقا لليلى. |
| Sami was cool with Layla. | كان سامي لطيفا مع ليلى. |
| was replaced with the following | فقد استعيض عنها بما يلي |
| On Twitter, the news was received with surprise, with reports that the army was on the people's side. | وقوبل الخبر بدهشة عارمة على التويتر مع توارد بعض الأنباء عن وقوف الجيش لصالح الشعب. |
| There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium. | كان هناك أربعة أكوام مشبعة بالبترول والديزل وغيرها من النفايات البترولية واحدة كانت كومة تحكم، واحدة عولجت بالانزيمات واحدة عولجت بالبكتيريا و كومتنا لقحناها بميسليوم الفطر |
| CE I was optimistic, and all was right with the world. | كنت متفائلا .. وأرى العالم جميلا |
| There was a time when parliamentary misbehavior was dealt with firmly. | لقد شهدنا زمنا عندما كان سوء السلوك البرلماني يقابل بالشدة. |
| Nour was charged with fraud and Goma'a was accused of insanity! | أت هم نور بالتزوير وجمعة بالجنون! |
| The Scripture was fulfilled, which says, He was numbered with transgressors. | فتم الكتاب القائل واحصي مع اثمة. |
| Saul was afraid of David, because Yahweh was with him, and was departed from Saul. | وكان شاول يخاف داود لان الرب كان معه وقد فارق شاول. |
| I was delighted with the news. | فرحت بالخبر. |
| His bag was filled with water. | امتلأت حقيبته بالماء. |
| He was killed with a sword. | ق ت ل بالسيف. |
| He was burning with his anger. | كان يغلي من الغضب |
| Mt. Fuji was covered with snow. | كان جبل فوجي مغطى بالثلج. |
| She was busy with household work. | كانت مشغولة بأعمال البيت. |
| The floor was covered with blood. | كانت الأرض مغطاة بالدم. |
| She was busy with the housework. | كانت مشغولة بأعمال المنزل. |
| She was busy with the housework. | كانت مشغولة بأعمال منزلية. |
| Her shirt was stained with sauce. | قميصها كان ملطخا بالصلصة. |
| Dan was immediately smitten with Linda. | س ح ر دان بليندا في الحين. |
| Fadil was home alone with Layla. | كان فاضل في المنزل بمفرده مع ليلى. |
| Layla was leaving work with Sami. | غادرت ليلى العمل برفقة سامي. |
| Sami was blasted with a shotgun. | تعر ض سامي لطلقة من بندقي ة رش . |
| Sami was blasted with a shotgun. | تعر ض سامي لطلقات من بندقي ة رش . |
| Layla's body was spattered with blood. | كانت جث ة ليلى ملط خة بالد م. |
| The cell was filled with men. | كانت الز نزانة مليئة بالر جال. |
| Layla was pregnant with Sami's baby. | كانت ليلى حاملا بابن سامي. |
| Sami was diagnosed with acute depression. | ش خ ص اكتئاب حاد عند سامي. |
| Sami's voice was filled with concern. | كان صوت سامي مليئا بالقلق. |
| Sami was playing with the devil. | كان سامي يلعب لعبة مع الش يطان. |
| Sami was still friends with Layla. | كان سامي لا يزال صديقا لليلى. |
| Sami was still friends with Layla. | كان سامي لا تزال تجمعه صداقة مع ليلى. |
| Sami was friends with Layla's friends. | كان سامي صديقا لأصدقاء ليلى. |
| Sami was friends with Layla's friends. | كانت لدى سامي صداقة مع أصدقاء ليلى. |
Related searches : Was Fine With - Was Complied With - Was Commissioned With - Was Made With - Was Honoured With - Was Inconsistent With - Was Loaded With - Was Contrasted With - Was Explained With - Was Rated With - Was Completed With - Was Supplemented With - Was Familiar With - Was Shared With
