ترجمة "want it all" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Want - translation :
الكلمات الدالة : تريدني أريده تريده أتريد أرغب

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

We all want it. Most people settle for connection because love's too scary. Don't want to get hurt.
كلنا نريده. معظم البشر يرتاحون بمجرد الإتصال لأن الحب مخيف جدا. إحترس حتى لا تجرح مشاعرك.
We all want freedom.
كلنا نريد الحرية
I don't want hidden, I want to see it.
لا أريد المخفي، أريد رؤيته.
Do you want this orange? No, I don't want any orange at all.
هل تريد هذه البرتقالة لا, أنا لا أريد أي برتقال على الإطلاق.
The best of all is that if I don't want to practice, I can hide it.
أفضل شئ في هذا إن كنت لا أريد التمرين يمكنني إخفاءه.
You want it?
تريدين ذلك
Take all the time you want.
خذ ما تشاء من الوقت.
Why does Tom want all that?
كنت متردد في قول أي شيء.
Why does Tom want all this?
لماذا توم يريد كل هذا
They want reform, and they want it to be comprehensive.
إنهم يريدون الإصلاح، ويريدونه شاملا .
I just want to hug them all.
نفسي اروح احضنهم كلهم
All of us want prices to decline.
جميعنا يريد أن تنخفض الأسعار.
It is a state based on the rule of law and we all want to work towards that.
غي ر عبد العزيز بوتفليقة الدستور عام 2008 دون استشارة الشعب الجزائري، هذه المرة نريد أن نقول له توقف لكي لا يذهب أبعد من ذلك.
All right. Well, what do you want to write? What do you want to write about?
فتسأل الام حسنا ما الذي تريد الكتابة عنه .. ما هو الشيء الذي تريد ان تكتبه
I don't want to see him at all.
لا أريد أن أراه بعد الآن.
I want a list of all Tom's relatives.
أريد قائمة بجميع أقارب توم .
I don't want it anymore.
لم أعد أريدها.
To suggest that this all, sort of, about little, tiny creatures, I want to bring it close to home.
من الممكن أن يظن أن الأمر كله خاص بالكائنات الدقيقة لذا فإن علي أن أجعل الصورة أقرب منا.
I don't want a clunky answering machine I want the message it saves.
انا لا اريد ماكينة الرد الالي، انا اريد منها الرسالة التي تحفظها.
It is certainly possible if you want it.
الأمر ممكن بالتأكيد إن أردت.
I don't want it to be my turn to die, she says, in a message recorded in her bedroom on her mom s cell phone. I want to live all my life, I want to be a doctor, I want to be an engineer, she tells the camera. I want to grow up and be something important in this world.
تقول يارا في الرسالة التي سجلتها من حجرتها على هاتف والدتها النقال لا أريد أن يأتي دوري لأموت، أريد أن أعيش حياتي بأكملها، أريد أن أكون طبيبة، أريد أن أكون مهندسة أريد أن أكبر وأصبح شيء مهم ا في هذا العالم!
We want to build a country for all Syrians.
نريد أن نبني سوريا لجميع السوريين.
We want to hear from all readers, contributors, friends.
نود أن نسمع من كل القراء، والمساهمين، والأصدقاء.
Perhaps not all groups and factions actually want peace.
وربما لا تريد فعلا جميع الجماعات والفصائل السلام.
All of this works well in markets for goods and services, where people who want choice can pay for it.
وكل هذا يصادف نجاحا ملموسا في أسواق السلع والخدمات، حيث يستطيع الأشخاص الراغبون في الاختيار أن يدفعوا في مقابلها.
Do you want to try it?
أتريدين المحاولة
I want you to try it.
أريدك أن تجر ب ه .
I want you to try it.
أريد ك أن تجر ب ذل ك .
They don't want to use it.
لا يريدون استخدامه
I want you to read it.
أريدك أن تقرأه
I want to forget about it.
أريد أن أنسى الأمر.
I don t want to leave it.
لا أريد أن أتركها.
What is it that you want?
ما الذي تريده
We should ask ourselves what we want from the United Nations, how we want it to work and for what purposes we want it to exist in coming decades.
وينبغي أن نسأل أنفسنا عما نريده من الأمم المتحدة، وعن الكيفية التي نريد لها أن تعمل بها، وعن الأغراض التي نريدها أن توجد من أجلها في العقود المقبلة.
In other words, I don't want stuff I want the needs or experiences it fulfills.
بكلمة اخري، انا لا اريد الاشياء، اريد الحاجات والتجارب التي تشبعها.
We all secretly want our blankie and our Boo Bear.
وسرا ايضا نحتاج الى دبنا المحشو و بطانيتنا الدافئة
Do you want to be a bartender all your life?
هل تريد ان تكن نادل لكل حياتك
I want you all in the back of the bus.
أريدكم أن تذهبوا جميعا إلى مؤخ رة الحافلة.
This means that all that they want will be there.
يعني جميع الأمور موجوده .
All we want in this region is peace and security.
كل ما نريده هو السلام والأمان في المنطقة.
Jamal doesn't want to know about it.
لا يريد جمال أن يعلم هذا.
Then you want to know, you re a person, you want to know how is it made.
إذا تريد أن تعلم، أنت شخص و تريد أن تعلم كيف تم صنعه.
You really don t want to leave it if you want to have a career in perfumery.
الحقيقة انكم لا تودون تركها ان اردتم ان يكون لكم مسيرة في العطارة.
well since we Indians have all the freedom we want, we wont understand it when blogs and press freedom are not allowed.
بما اننا كهنود نمتلك كل الحريات التي نريدها , فإننا لن نستطيع ان نستوعب فكرة نقصان حرية الصحافه او التدوين .
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.
نريد رؤية كل ما هو فريد في اللغات. ونريد كذلك أن نرى تطور اللغات خلال الزمن.

 

Related searches : Want It - We All Want - All I Want - It All - Want It Back - Want It Now - I Want It - Want It Badly - I Don't Want It - It All Up - It All But - Throughout It All - Hang It All