ترجمة "voting patterns" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Voting - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Would they follow the voting patterns of their husbands? | هل يتبعن الأنماط السائدة بين أزواجهن في عملية التصويت لقد أظهر النساء بوضوح قدرا هائلا من الحماس للمشاركة في العملية السياسية والمشاركة بأعداد كبيرة في التجمعات السياسية العامة، وباعتبارهن يمثلن قوى فاعلة في الحملات الانتخابية في نطاق عريض من الأنشطة الانتخابية. |
| Exacerbating existing tensions, they can result in support for extremists or encourage patterns of voting that reflect wartime allegiances. | وإذ تؤجج هذه الانتخابات نار التوترات القائمة، يمكن أن تفضي إلى دعم المتطرفين أو تشجيع أنماط انتخابية تعكس ولاءات زمن الحرب. |
| A voting bloc is a group of voters that are strongly motivated by a specific common concern or group of concerns to the point that such specific concerns tend to dominate their voting patterns, causing them to vote together in elections. | الكتلة التصويتية هي مجموعة من الناخبين يحركها دافع قوي عن طريق اهتمام محدد مشترك أو مجموعة من الاهتمامات إلى الحد الذي يتجه فيه هذا الاهتمام إلى الهيمنة على أنماط التصويت الخاصة بهم، مما يؤدي بهم إلى التصويت مع ا في الانتخابات. |
| Work Patterns | أنماط العمل |
| Voting | خامسا التصويت |
| Members abstaining from voting shall be considered as not voting. | ويعتبر الأعضاء الممتنعون عن التصويت أعضاء غير مصوتين. |
| Members who abstain from voting are considered as not voting. | أما الأعضاء الذين يمتنعون عن التصويت فيعتبرون غير مصوتين. |
| Thailand In Thailand, early voting is known as เล อกต งล วงหน า (advance voting). | في تايلاند تايلاند, يعرف التصويت المبكر باسم เล อกต งล วงหน า (التصويت الم سبق). |
| The oceans control, or at least significantly influence, correlate with, the growth patterns and the drought patterns and the rain patterns on the continents. | إن المحيطات تتحكم أو على الأقل تؤثر بشدة مرتبطة مع أنماط النمو وأنماط الجفاف وأنماط الأمطار على القارات |
| Voting cards | استمارات التصويت |
| Voting 27 | ثاني عشر تقرير اللجنة السنوي 27 |
| Voting rights | حادي عشر التصويت |
| Voting rights | عاشرا التصويت |
| Voting rights | 2 بعد استنفاد جميع الجهود للتوصل إلى توافق في الآراء، تتخذ قرارات اللجنة بأغلبية بسيطة من أصوات الأعضاء الحاضرين والمصوتين. |
| Voting rights | حادي عشر التصويت |
| Voting 200 | 27 التصويت 219 |
| How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns. | كيف تخزن و تسترجع هذه التسلسلات أو الأنماط. إنها أنماط مكانية زمانية. |
| Maryland now offers both early voting in person and absentee voting by mail. | وتقدم ميريلاند الآن التصويت المبكر الشخصي والتصويت الغيابي عن طريق البريد. |
| It's creating electrical patterns. | إنها تخلق نماذج كهربية . |
| Consensus 7 Voting rights 8 Majority required 8 Method of voting 8 Conduct during voting 8 Explanation of vote or position 9 Division of proposals 9 Amendments 9 Order of voting on amendments 9 Order of voting on proposals 10 Elections 10 Balloting 10 | 40 ترتيب التصويت على التعديلات 10 |
| E. Voting results | هاء نتائج التصويت |
| Method of voting | إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسألة غير انتخابية اعتبر المقترح مرفوضا . |
| Method of voting | يعتبر المقترح مرفوضا إذا تعادلت الأصوات المدلى بها في تصويت على مسائل أخرى بخلاف الانتخابات. |
| Method of voting | إذا تعادلت الأصوات بشأن مسألة غير انتخابية، اعتبر الاقتراح مرفوضا. |
| Method of voting | إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسائل غير انتخابية، يعتبر الاقتراح مرفوضا . |
| Method of voting | إذا تعادلت الأصوات في مسائل غير مسألة الانتخابات، يعتبر الاقتراح مرفوضا . |
| It merely documents recurrent patterns. | فهو يكتفي بتسجيل الأنماط المتكررة. |
| (b) Use and use patterns | (ب) الاستخدام وأنماط الاستخدام |
| Sustainable consumption and production patterns | دال أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامين |
| Current patterns of mining activity | باء الأنماط الحالية لعمليات التعدين |
| You need voting logic. | تحتاج التصويت المنطقي. |
| Online voting ends today. | التصويت عبر الانترنت ينتهي اليوم. |
| Voting rights 39 51. | 32 لغات المقررات والوثائق الرسمية الأخرى 39 |
| Voting rights 76 50. | 14 التعهد الرسمي 76 |
| Voting rights 106 33. | 32 حقوق التصويت 117 |
| Voting rights 143 50. | 49 حقوق التصويت 159 |
| Voting rights 182 52. | 51 حقوق التصويت 199 |
| Examples of patterns The earliest interesting patterns in the Game of Life were discovered without the use of computers. | تم اكتشاف الأنماط الأولى المثيرة للاهتمام في لعبة الحياة دون استخدام أجهزة الكمبيوتر. |
| For the purpose of these rules, members present and voting means all members casting an affirmative or negative vote members who abstain from voting are considered as not voting. | ولأغراض أحكام هذا النظام الداخلي، ي قصد بعبارة الأعضاء الحاضرين والمصوتين جميع الأعضاء الذين يدلون بأصواتهم إيجابا أو سلبا أما الأعضاء الممتنعون عن التصويت، فيعتبرون غير مصوتين. |
| Patterns are not supported by Dia | لا يدعم دي ا الن ماذج (Patterns) |
| Some patterns across countries are obvious. | ولكن في بعض الأحيان قد تكون أنماط الادخار واضحة إذا ما قارنا بين الدول. |
| Why Are Savings Patterns So Different? | لماذا تختلف أنماط الادخار إلى هذا الحد |
| How will monsoon patterns be affected? | وكيف سيتأثـر نمـط الرياح الموسمية |
| The voting was as follows | وكانت نتيجة التصويت كما يلي |
| Law on referendum voting right, | (ب) قانون بشأن الاستفتاء الحق في التصويت |
Related searches : Underlying Patterns - Buying Patterns - Cultural Patterns - Communication Patterns - Settlement Patterns - Thinking Patterns - Emerging Patterns - Social Patterns - Precipitation Patterns - Living Patterns - Practice Patterns - Consumer Patterns - Employment Patterns