ترجمة "visual representation" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Representation - translation :

التمثيل

Visual - translation :

بصري

Visual representation - translation :

التمثيل البصري

الكلمات الدالة : تمثيل التمثيل تمثيلاً الممثل ممثل البصرية بصرية بصري البصري مرئي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The Demand Reduction Index provides a visual representation of changes in the different areas of demand reduction.	ويتيح مؤشر خفض الطلب هذا بيانا مرئيا عن التغييرات التي حدثت في المجالات المختلفة من خفض الطلب.
Graphic designers use various methods to create and combine words, symbols, and images to create a visual representation of ideas and messages.	وتستخدم أساليب متنوعة لإنشاء والجمع بين الرموز والصور أو الكلمات لخلق تمثيل مرئي للأفكار والرسائل.
It also allows users to report on any new instances of torture in an effort to provide a visual representation of these abuses.	وهي تسمح لمستخدمي الموقع بإرسال التقارير حول وقائع التعذيب الجديدة، وذلك بهدف عرض حقائق تلك الانتهاكات بشكل مرئي.
Modelling and visualization of networks Visual representation of social networks is important to understand the network data and convey the result of the analysis http www.cmu.edu joss content articles volume1 Freeman.html .	إن التمثيل المرئي للشبكات الاجتماعية مهم للغاية لفهم بيانات الشبكات ونقل نتائج التحليل http www.cmu.edu joss content articles volume1 Freeman.html .
(See visual system).	(انظر جهاز الرؤية ).
Visual art The history of British visual art forms part of western art history.	في تاريخ الفنون البصرية البريطانية تشكل جزءا من تاريخ الفن الغربي.
Pathophysiology Visual agnosia occurs due to damage in the association areas of the visual cortex.	يحدث العمى الإبصاري نتيجة تلف في المناطق الترابطية من القشرية البصرية.
(v) Audio visual resources	'5 الموارد السمعية البصرية
The replies received have been quantified drawing on the Demand Reduction Index, an analytical tool providing a visual representation of changes since 1998 in the different areas of demand reduction at the regional and subregional levels.	وأ جري تحديد لكمية الردود اعتمادا على مؤشر خفض الطلب الذي يشكل أداة تحليلية توف ر تمثيلا مرئيا للتغيرات التي طرأت منذ عام 1998 في مختلف ميادين خفض الطلب على المخدرات على الصعيدين الاقليمي ودون الاقليمي.
The Visual Politics of Terror	سياسات الإرهاب البصرية
enter the full visual interface	دخول الواجهة المرئية الكاملة
The psychological process of visual information is known as visual perception, a lack of which is called blindness.	تعرف العملية النفسية لإظهار المعلومات المرئية باسم التصور المرئي، وقلته يؤدي إلى ما يعرف باسم العمى.
How corporate visual identity supports reputation.	كيف هوية بصرية تدعم الشركات سمعة.
Visual display unit A visual display unit, computer monitor or just display, is a piece of electrical equipment, usually separate from the computer case, which displays visual images without producing a permanent computer record.	وحدة العرض المرئي (أو مراقبة) هو قطعة من المعدات الكهربائية، وعادة ما تكون منفصلة عن قضية الكمبيوتر، والذي يعرض صورة للعرض ليالي المتولدة عن جهاز كمبيوتر من دون إنتاج سجل دائم.
Global representation Representation at the League was often a problem.	التأسيس والهيكلة عادة ما شكل التمثيل في العصبة مشكلة.
No visual perception can encompass Him , even though He encompasses all visual perception . He is the All Subtle , the All Aware .	لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها .
Reciprocal representation	التمثيل المتبادل
Gender representation	تمثيل الجنسين
Reciprocal Representation	التمثيل المتبادل
(Representation abroad)	(التمثل في الخارج)
Legal definitions of work of art are used in copyright law see Visual arts United States of America copyright definition of visual art.	تستخدم التعاريف القانونية من عمل فني في قانون حقوق التأليف والنشر انظر الفنون البصرية United الدول الأمريكية لتعريف حقوق التأليف والنشر للفنون البصرية.
Don Levy A cinematic journey through visual effects	دون ليفي رحلة سينمائية عبر المؤثرات المرئية
examine the solution in the visual user interface	معاينة الحل في واجهة المستخدم المرئية
They were more interested in creating visual images.	فقد كن أكثر اهتماما بخلق صور بصرية.
The platform also contains a visual debugging capability.	المنصة تحتوي أيضا على قدرة التصحيح البصرية.
The film contains many visual references to Boullée.	الفيلم يحوي العديد من المراجع البصرية لأعمال بوليه.
In the visual arts, color theory is a body of practical guidance to color mixing and the visual effects of a specific color combination.	نظرية اللون في الفنون التشكيلية التي اخترعها السير شارلز لميوكس من إنكلترا، هي إرشاد عملي لمزج الألوان والتأثيرات البصرية لدمج ألوان محددة.
Custom activities can benefit from having a custom activity designer associated with them to enhance the visual authoring experience in the Visual Studio IDE.	قد تستفيد الأنشطة المخصصة من الحصول على مصممم نشاط مخصص مرتبط بهم لتحسين خبرة التصميم المرئي في فيجوال ستوديو.
The scholarly father of this visual form of communication is Robert Horn, Ph.D., a fellow at Stanford University and author of the book Visual Language .	والأب الروحي لعلماء هذا النوع المرئي من الاتصالات هو روبرت هورن الحاصل على الدكتوراه وزميل جامعة ستانفورد ومؤلف كتاب اللغة المرئية (Visual Language).
Visual stories need to short, and to the point.	تحتاج القصص البصرية لأن تكون قصيرة ومحددة.
Akrab Massacre Cheek 1, Visual writing, Digital work 2013.	مجزرة العقرب وجنة 1، كتابة مثيرة للتصور الذهني، عمل رقمي 2013.
Corporate Visual Identity Management current practices, impact and assessment.	الشركات ومرئية الإدارة الهوية الممارسات الحالية، وتقييم الأثر.
The loss of central vision profoundly affects visual functioning.	فقدان الرؤية المركزية يؤثر تأثيرا بالغا في الأداء البصري.
Most people with this condition also experience visual problems.	معظم الأشخاص المصابين بهذا الشرط يواجهون مشاكل بصرية.
There's this migraine that is preceded by a visual aura, and this visual aura, by the way and I'll show you a picture but it sort of begins with little dancing lights, gets bigger and bigger until it fills your whole visual field.	هناك هذا الصداع النصفي الذي تسبقه هالة بصرية وهذه الهالة البصرية ، بالمناسبة وسأريكم صورة ولكنها تبدأ صغيرة ، مع أضواء متراقصة صغيرة، تكبر أكثر وأكثر حتى تملأ كل المجال البصري.
Local representation There has been an increasing focus on women s representation at a local level.	كان هناك تركيز متزايد على تمثيل المرأة على المستوى المحلي.
International Representation and Participation	التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي
Representation in management posts	التمثيل في الوظائف الإدارية
Regional Cooperation and Representation	الاتفاقيات البيئية
Right to legal representation	الحق في التمثيل القانوني
RDTs are largely limited to applications that require visual interpretation.	إن الاختبارات التشخيصية السريعة تقتصر إلى حد كبير على التطبيقات التي تتطلب تفسيرا بصريا.
Image Acción Visual Diana Arias Wikipedia (CC BY SA 3.0).	تصوير أكسيون فيسوال ديانا أرياس ويكيبيديا (CC BY SA 3.
It developed the Digital Visual Interface (DVI) standard in 1999.	وقد وضعت الواجهة الرقمية المرئية (DVI) القياسية.
(v) Audio visual resources training materials on CD ROM (4)	'5 الموارد السمعية البصرية مواد تدريبية على قرص حاسوبي مدمج (CD ROM) (4)
The over representation of Western Europe and the under representation of growing developing countries cannot last.	ليس من الممكن أن يدوم التمثيل المفرط لدول غرب أوروبا والتمثيل المتدني للدول النامية.

Display this page in English