Translation of "representation allowance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Allowance - translation : Representation - translation : Representation allowance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(iv) Representation allowance | apos ٤ apos بدل التمثيل |
(d) Representation allowance . 600 | )د( بدل التمثيل ٦٠٠ |
Representation allowance 2.7 2.1 0.6 | بدل التمثيل الخبراء اﻻستشاريون والخبراء |
II. REPRESENTATION ALLOWANCE FOR UNDER SECRETARIES GENERAL AND ASSISTANT SECRETARIES GENERAL AND HOSPITALITY FOR OFFICIAL FUNCTIONS | ثانيا ـ بدﻻت التمثيل بالنسبة لوكﻻء اﻷمين العام واﻷمناء العامين المساعدين والضيافة لﻷغراض الرسمية |
Provision is made for representation allowance for six months to eligible staff at the USG and D 2 levels. | يـدرج اعتمـاد لبـدل تمثيـل لستـة أشهـر للموظفين المستحقين برتبتي وكيل اﻷمين العام ومد ٢. |
Provision is made for representation allowance for five months to eligible staff at the USG and D 2 levels. | رصد اعتماد لبدل تمثيل لفترة ستة أشهر للموظفين المستحقين برتبتي وكيل اﻷمين العام ومد ٢. |
Provision is made for representation allowance during the liquidation period to eligible staff at the USG and D 2 levels. | رصد هذا اﻻعتماد لبدل التمثيل أثناء فترة التصفية وذلك للموظفين المستحقين برتبتي وكيل اﻷمين العام ومد ٢. |
Administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the report of the International Civil Service Commission Representation allowance for | التقرير السابع اﻵثار اﻻدارية والمالية المترتبة على المقررات والتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية بدﻻت التمثيل بالنسبة لوكﻻء اﻷمين العام واﻷمناء العامين المساعدين والضيافة لﻷغراض الرسمية |
The state's family benefits are childbirth allowance, child allowance, child care allowance, single parent's child allowance, conscript's child allowance, school allowance, foster care allowance, start in independent life allowance, allowance for families with three or more children and families raising triplets, and adoption allowance. | الاستحقاقات الأسرية التي تقدمها الحكومة هي بدل ولادة طفل، وعلاوة الأطفال، وبدل رعاية طفل، وعلاوة الأطفال للوالد (الأم أو الأب) الوحيد، وعلاوة طفل المجند الإلزامي، وبدل المدرسة، وبدل احتضان طفل، وبدل بدء الحياة المستقلة. |
These benefits include housing allowance, transport allowance medical allowance and social security benefits. | وتشمل علاوة الإسكان، وعلاوة الانتقال، والعلاوة الطبية واستحقاقات التأمين الاجتماعي، وهذه الاستحقاقات متاحة لجميع العاملين بأجر، بصرف النظر عن نوع الجنس. |
Allowance is made to cover the cost of official hospitality extended to government officials, local dignitaries and official delegations visiting the Mission, in instances where such costs cannot be covered by the limited representation allowance received by a few senior staff. | وخصص بدل لتغطية تكاليف الضيافة الرسمية المقدمة إلى المسؤولين الحكوميين والشخصيات البارزة المحلية والوفود الرسمية التي تقوم بزيارة البعثة، وذلك في الحاﻻت التي ﻻ يمكن فيها تغطية هذه التكاليف عن طريق بدل التمثيل المحدود الذي يحصل عليه عدد قليل من الموظفين اﻷقدم. |
Allowance is made to cover the cost of official hospitality extended to government officials, local dignitaries and official delegations visiting the mission, in instances where such costs cannot be covered by the limited representation allowance received by a few senior staff. | ومخصص بدل لتغطية تكاليف الضيافة الرسمية للمسؤولين الحكوميين والشخصيات البارزة المحلية، والوفود الرسمية التي تقوم بزيارة البعثة، وذلك في الحاﻻت التي ﻻ يمكن فيها تغطية هذه التكاليف عن طريق بدل التمثيل المحدود الذي يحصل عليه بضعة موظفين كبار. |
Subsistence allowance repatriation of troops Death and disability allowance | وزع القوات وتناوبها وإعادتها إلى |
Clothing allowance | )ج( بدل الملبس |
Clothing allowance | بدل المﻻبس |
Daily allowance | بدل اﻹقامة |
Daily allowance | بدل اﻹقامة المخصص للبعثة |
My allowance. | نصيبي.. |
Administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the report of the International Civil Service Commission Representation allowance for under secretaries general and assistant secretaries general | اﻵثار اﻹدارية والمالية المترتبة على المقررات والتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية بدﻻت التمثيــل بالنسبـــة لوكﻻء اﻷميـــن العـام واﻷمناء العامين المساعدين والضيافة لﻷغراض الرسمية |
(c) The Director General shall receive a representation allowance of euros thirty thousand and thirty three (30,033) per annum, adjusted for the budgeted annual inflation rate, to meet his share of the obligations which the Organization incurs in the form of representation and hospitality expenditure | (ج) يحصل المدير العام على بدل تمثيل قدره ثلاثون ألفا وثلاثة وثلاثون (033 30) يورو في السنة، يعد ل تبعا لمعدل التضخ م السنوي المعمول به في ميزانية المنظمة، من أجل تغطية نصيبه من الالتزامات التي تتكبدها المنظمة في شكل نفقات تمثيل وضيافة |
maintenance after Mission subsistence allowance Travel costs Clothing and equipment allowance | المبلــــغ المقتـــرح لﻻستمرار لمدة شهـر واحد بعد ٣٠ تشريـن الثاني نوفمبــر ١٩٩٤ |
g Includes 38.5 days of annual allowance, 21 days of special allowance, 17.5 days of special allowance for preparatory work, 21 days of subsistence allowance per ad hoc judge. | (ز) تتضمن 38.5 يوما من البدل السنوي و 21 يوما من البدل الخاص و 17.5 يوما من البدل الخاص للأعمال التحضيرية و 21 يوما من بدل الإقامة لكل قاض مخصص. |
Clothing allowance 0.8 | بدل الملبس ٠,٨ |
Daily allowance 265.9 | البدل اليومي ٢٦٥,٩ |
Clothing allowance 3.8 | بدل الملبس ٣,٨ |
Mission subsistence allowance | بدل الإقامة المقرر للبعثات |
Mission subsistence allowance | عاشرا بدل الإقامة المقرر لأفراد البعثات |
allowance 69.8 69.8 | بدل اﻻقامة ﻷطقم الطائرات |
Mission subsistence allowance | بدل إقامة ﻷفراد البعثة |
(vi) Daily allowance | apos ٦ apos البدل اليومي |
Mission subsistence allowance | ١ بدل اﻻقامة ﻷفراد البعثة |
(iii) Clothing allowance | apos ٣ apos بدل الملبس |
Mission subsistence allowance | بدل اﻻقامة ﻷفراد البعثة |
(v) Subsistence allowance | apos ٥ apos بدل اﻻقامة |
(d) Daily allowance | )د( البدل اليومي |
(e) Subsistence allowance | )ﻫ( بدل اﻹقامة |
Non pensionable allowance | البدل غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي |
(iv) Daily allowance | ٤ apos بدل اﻻقامة اليومي |
(iv) Daily allowance | ٤ البدل اليومي |
allowance 23.7 10.0 | بدل اﻻقامة |
allowance 279.2 186.3 | بدل اﻹقامة لﻷطقم الجوية |
Aircrew subsistence allowance | بدل اﻹقامة اليومي ﻷطقم الطائرات |
Mission subsistence allowance | بدل اﻻقامة ﻷفراد البعثة |
(iii) Clothing allowance . | apos ٣ apos بدل المﻻبس |
Mission subsistence allowance | اﻹقامة ﻷفـراد البعثـة |
Related searches : External Representation - Sole Representation - Equal Representation - Joint Representation - Pictorial Representation - Representation For - Female Representation - Public Representation - Collective Representation - Media Representation - Fair Representation - Accurate Representation