ترجمة "vision changes" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Vision - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Genetic factors are responsible for cellular changes like overall growth, changes in proportion of body and brain parts, and the maturation of aspects of function such as vision and dietary needs. | العوامل الوراثية هي المسؤلة عن التغيرات الخلوية للنمو الشامل ، والتغيرات بالنسبة لأجزاء الجسم والدماغ ، ونضوج جوانب دالة مثل الرؤية والاحتياجات التغذوية . |
| Metabolic changes of the crystalline lens fibers over time lead to the development of the cataract and loss of transparency, causing impairment or loss of vision. | التغيرات الأيضية للألياف العدسة البلورية مع مرور الوقت تؤدي إلى تطور الساد (الماء الأبيض) وفقدان الشفافية، مما تسبب في ضعف أو فقدان البصر. |
| Vision aplenty. | إن الرؤى وافرة. |
| The vision | الرؤية |
| Europe needs a renewed vision and effective policies to realize that vision. | إن أوروبا تحتاج إلى رؤية متجددة وسياسات فع الة حتى يتسنى لها أن تحقق هذه الرؤية. |
| Russia s Eurasian Vision | روسيا والرؤية الأوراسية |
| Europe s Vision Deficit | أوروبا وعجز الرؤى |
| Obama s Asian Vision | أوباما ورؤيته الآسيوية |
| Obama s Vision Thing | مسألة |
| The Munich Vision | باء رؤية ميونيخ |
| Since 1991, India has been slowly changing its policy framework away from the socialist vision of its first prime minister, Jawaharlal Nehru. However, for political reasons, the changes were always justified in an almost apologetic way. | منذ عام 1991، بدأت الصين تغير ببطء إطارها السياسي بعيدا عن الرؤية الاشتراكية التي رسخها أول رئيس وزراء للهند جواهر لال نهرو. ولكن لأسباب سياسية، كانت التغييرات تبرر دائما بطريقة أشبه بالاعتذار. والواقع أن العديد من المؤسسات من عصر نهرو لا تزال قائمة ــ بل ومزدهرة. |
| Vision comprehendeth Him not , but He comprehendeth ( all ) vision . He is the Subtile , the Aware . | لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها . |
| Europe s Missing Green Vision | أوروبا والرؤية الخضراء المفقودة |
| Europe s Vision Free Leadership | قيادات أوروبية بلا رؤية |
| When vision is dazzled . | فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه . |
| When vision is dazzled . | فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب |
| However, the rationale behind the organizational changes is not clearly spelled out in the revised budget, leaving the impression that the Mission has not been able to develop a clear vision for its managerial structure or processes. | بيد أن الأساس المنطقي الذي تستند إليه التغييرات التنظيمية غير مبين بوضوح في الميزانية المنقحة، مما يولد الانطباع بأن البعثة ليست قادرة على وضع تصور واضح لهيكلها أو عملياتها الإدارية. |
| These changes are also triggering changes in human consciousness. | كما أن هذه التغييرات تتسبب أيضا في إحداث تغييرات على الإدراك البشري. |
| Vision perceives Him not , but He perceives all vision and He is the Subtle , the Acquainted . | لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها . |
| Then return your vision twice again . Your vision will return to you humbled while it is fatigued . | ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل . |
| Then return your vision twice again . Your vision will return to you humbled while it is fatigued . | ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل . |
| You've got to have vision. | يجب أن تكون لك رؤية. |
| Obama has the right vision. | إنأوباما يتمتع بالرؤية السليمة. |
| Delors had a different vision. | كان ديلور يحمل رؤية مختلفة. |
| The Vision and the Fantasy | الرؤية والوهم |
| Corporate strategy Vision 2006 2007 | خامسا استراتيجية المكتب رؤية للفترة 2006 2007 |
| That's a statement about vision. | هذا القول عن الرؤية. |
| So when vision is dazzled | فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه . |
| So when vision is dazzled | فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب |
| Strategic long term vision statement. | 13 بيان الرؤية الاستراتيجية الطويلة الأمد. |
| A shared vision of development | ألف رؤية مشتركة للتنمية |
| A vision of collective security | ألف رؤية للأمن الجماعي |
| The promotion of this vision must take into account the particular circumstances of the Middle East, some of which are closely related to the particular characteristics of the region, while others emanate from recent changes in the international scene. | ويقتضي تشجيع هذه الرؤية أخذ الظروف الخاصة للشرق الأوسط بعين الاعتبار حيث يرتبط بعضها ارتباطا وثيقا بالسمات الخاصة للمنطقة، فيما ينبع بعضها الآخر من التغييرات التي حدثت مؤخرا على الساحة الدولية. |
| No vision can grasp Him , but His grasp is over all vision . He is the Subtle , the Expert . | لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها . |
| Vision comprehends Him not , and He comprehends ( all ) vision and He is the Knower of subtleties , the Aware . | لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها . |
| Aid led vision has never worked. Vision led aid can work but such aid is not always available. | الرؤيا التي تتصدرها المعونة يمكن أن تنجح لكن تلك المعونة ليست دائما متوفرة. |
| Applied changes | تغييرات م طب قة |
| Applying changes | يطب ق التغييرات |
| Changes everything. | هذه كارثة قد تغير كل شيء. |
| Apply changes? | تطبيق? |
| Policy changes | 2 التغييرات في السياسات |
| No vision can grasp Him , but He takes in over all vision He is the Subtle and Aware One . | لا ترى الله الأبصار في الدنيا ، أما في الدار الآخرة فإن المؤمنين يرون ربهم بغير إحاطة ، وهو سبحانه يدرك الأبصار ويحيط بها ، ويعلمها على ما هي عليه ، وهو اللطيف بأوليائه الذي يعلم دقائق الأشياء ، الخبير الذي يعلم بواطنها . |
| Elements of this vision sound attractive. | الحقيقة أن العناصر المكونة لهذه الفكرة تتسم بالجاذبية. |
| Not every fantasy is a vision. | فليس كل خيال رؤية. |
| Vision First's Photo via Hong Wrong. | الصورة من هونج رونج. |
Related searches : Changes In Vision - Changes - Poor Vision - Human Vision - Stereo Vision - Distance Vision - Artificial Vision - Single Vision - Vision Insurance - Creative Vision - Company Vision - Vision Loss - Low Vision
