ترجمة "virtually closed" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A closed society will eventually return to a closed economy. | ومن المؤكد أن المجتمع المنغلق لابد وأن يعود في النهاية إلى اقتصاد منغلق. |
| Everything in between is virtually useless. | وكل ما عدا ذلك فهو بلا جدوى تقريبا. |
| The process was conducted in a closed group, behind closed doors. | فقد أجريت العملية في نطاق فريق محدود، وفي إطار من السرية. |
| Leave Closed | اتركه مغلقا |
| It would be easy and virtually costless. | ولسوف تكون هذه الفكرة يسيرة التنفيذ وغير مكلفة. |
| Classic inter State wars have virtually ended. | انتهت بالفعل الحروب التقليدية في ما بين الدول. |
| closed around them | إنها عليهم جمع الضمير رعاية لمعنى كل مؤصدة بالهمز والواو بدله ، مطبقة . |
| closed around them | إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها . |
| Closed circuit television | نظم تلفزيون الدائرة المغلقة |
| 1070th meeting (closed) | الجلسة 1070 (مغلقة) |
| 1071st meeting (closed) | الجلسة 1071 (مغلقة) |
| To stop the protests now is virtually impossible. | والآن أصبح وقف الاحتجاجات في حكم المستحيل. |
| Comparing the two Korean economies is virtually meaningless. | والحقيقة أن المقارنة بين اقتصاد الكوريتين أمر غير مجد . |
| Smaller trade markets exist in virtually every community. | وتوجد اسواق اصغر حجما في كل مجتمع تقريبا. |
| Partnering with the commercial sector is virtually nonexistent. | وليست هناك فعليا أية شراكة مع دوائر الأعمال. |
| Everything is closed today. | كل شيء مغلق اليوم. |
| Many businesses closed down. | أ غلقت الكثير من المحال . |
| He closed his eyes. | هو أغلق عينيه. |
| He closed the door. | أغلق الباب. |
| The door is closed. | الباب مغلق. |
| She closed her eyes. | هي أغلقت عينيها. |
| Sami closed the store. | أغلق سامي المحل . |
| My windows were closed. | أ غ ل ق ت نواف ذ ي. |
| 1066th 1067th meetings (closed) | الجلستان 1066 و 1067 (مغلقتان) |
| 677th 678th meetings (closed) | الجلستان 677 و 678 (مغلقتان) |
| 1074th 1075th meetings (closed) | الجلستان 1074 1075 (مغلقتان) |
| This has apparently consumed virtually all of their attention. | ومن الواضح أن هذا الاندفاع استهلك كل انتباه هذه الدول والتكتلات تقريبا. |
| In other words, a closed household economy is an economy where households are closed to trading. | وبمعنى آخر، فإن الاقتصاد المنزلي المغلق هو نظام اقتصادي تقوم فيه الأسر وحدها بـ التجارة. |
| There is virtually no handrail. It doesn't pass any standards. | بالواقع ليس هناك درابزين. لم يمر في أي معيار |
| Moreover, the soft power of communist ideology had virtually disappeared. | كما اختفت فضلا عن ذلك القوة الناعمة التي كانت تتمتع بها الإيديولوجية الشيوعية. |
| Incentive structures that encourage excess risk taking remain virtually unchanged. | ولا تزال هياكل الحوافز التي تشجع على الإفراط في خوض المجازفات بلا تغيير تقريبا. |
| Iran has virtually no friends among the Sunni Arab states. | وتكاد إيران تكون بلا أصدقاء بين الدول العربية الس ن ية. |
| Georgia has received no military support and is virtually undefended. | لم تتلق جورجيا أي دعم عسكري، ويكاد يكون الدفاع عنها مستحيلا . |
| The level of resources requested for UNMIS was virtually unprecedented. | 24 ومستوى الموارد المطلوب للبعثة غير مسبوق بالفعل. |
| The clinic closed in 2006. | أ قفلت تلك العيادة عام 2006. |
| The clinic was closed down. | أ غلقت العيادة. |
| The clinic was closed down. | تم إغلاق العيادة. |
| Platform 6 is now closed. | حاليا، المنصة رقم 6 مغلقة. |
| A notable closed military installation was the city of Paldiski, which was entirely closed to all public access. | وكان من أبرز منشأة عسكرية مغلقة مدينة بلديسكي، الذي كان مغلقا تماما على جميع وصول الجمهور. |
| But, so far, virtually nothing has been done in this respect. | ولكن حتى الآن، لم يتم أي شيء تقريبا في هذا الصدد. |
| The use of force among advanced industrial democracies is virtually unthinkable. | إن استخدام القوة بين الدول الديمقراطية الصناعية المتقدمة أمر لا يجوز حتى مجرد التفكير فيه. |
| Virtually every Japanese policy was interpreted in the worst possible light. | وكانت كل السياسات اليابانية تقريبا ت فس ر بأسوأ صورة ممكنة. |
| By 1990 the government had virtually lost control over economic conditions. | بحلول 1990 كانت الحكومة قد خسرت السيطرة على الظروف الاقتصادية. |
| Judge Møse At this stage, I have virtually nothing to add. | القاضي موسى (تكلم بالانكليزية) في هذه المرحلة ليس لدي ما أضيفه. |
| These figures are expected to remain virtually unchanged during 2003 2005. | ويتوقع أن تبقى هذه الأرقام على حالها عمليا خلال الفترة 2003 2005. |
Related searches : Virtually Certain - Virtually Unchanged - Virtually Every - In Virtually - Is Virtually - Virtually Flat - Virtually Silent - Virtually Limitless - Virtually Complete - Virtually Anything - Virtually Constant - Virtually Infinite - Virtually Eliminating
