ترجمة "very much needed" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A national reconciliation process is very much needed. | ثمة حاجة ماسة إلى عملية مصالحة وطنية. |
| The cost of a SAN at the scale needed for analytics applications is very much higher than other storage techniques. | إن تكلفة SAN في النطاق اللازم لتطبيقات التحليلات ت عد أعلي بكثير جدا من تقنيات التخزين الأخري. |
| The background well known to everybody, however, is a monarchy punised by scandals and very much needed of an urgent renovation. | لكن خلفيات قرار التنازل معروفة للجميع، فالملكية البلجيكية أرهقتها الفضائح مما جعلها بحاجة م اسة إلى تحديث عاجل. |
| HA Thank you very much. DM Thank you very much. | حواء شكرا جزيلا لكم. |
| So thank you very much for being here. Thank you very much. | شكرا جزيلا لكم على حضوركم. شكرا جزيلا. |
| To be effective, the cluster approach needed to be very flexible and to benefit as much as possible from the capacities of other agencies. | 36 ولكي ينجح نهج الوحدات ينبغي أن يكون كثير المرونة وأن يستفيد بقدر الإمكان من قدرات الوكالات الأخرى. |
| Thank you very much. | . شكرا جزيلا لكم |
| Thank you very much. | شكرا جزيلا لكم. |
| Thank you very much. | ش كرا جزيلا |
| Thank you very much! | شكرا جزيلا ! |
| We await with equal interest the Secretary General's elaboration of the modalities of the Peacebuilding Commission a body very much needed in the United Nations system. | وننتظر بنفس القدر من الاهتمام تقديم الأمين العام تفاصيل عن طرائق عمل لجنة بناء السلام هيئة تقوم إليها حاجة كبيرة جدا في منظومة الأمم المتحدة. |
| This has brought the region much needed stability. | ولقد أسهم ذلك بدوره في إعادة الاستقرار الذي كانت المنطقة في مسيس الحاجة إليه. |
| JL Thank you very much. | جينفير لين ش كرا جزيلا لك |
| Thank you very much. Wow. | شكرا جزيلا . . |
| LP Thank you very much. | شكرا جزيلا لك. شكرا. |
| So Thank you very much. | وبالتالي شكرا جزيلا لكم. |
| Thank you very much indeed. | شكرا لكم. |
| So. Thank you very much. | شكرا جزيلا |
| So thank you very much. | أشكركم جزيلا |
| Thank you very much indeed. | نشكرك جزيل الشكر. |
| Good, thank you very much. | جيد، شكرا جزيلا لكم. |
| I like you very much. | أنا معجب بك كثير ا. |
| I like him very much. | أحبه كثيرا . |
| Thank you very much, doctor. | شكرا جزيلا لك يا دكتور. |
| Thank you very much, doctor. | شكرا جزيلا لك أيها الطبيب. |
| I like Japanese very much. | أنا أحب اللغة اليابانية كثيرا . |
| But it matters very much. | ولكن التوقيت في الواقع أمر بالغ الأهمية. |
| I miss you very much. | أشتاق إليك كثيرا . |
| I miss you very much. | أنا مشتاق إليك جدا . |
| I like pizza very much. | أحب البيتزا كثيرا . |
| I like tennis very much. | أحب النتس جدا. |
| Much of what socialism built needed to be undone. | كما أن الكثير مما بنته الاشتراكية كان لابد وأن يهدم. |
| I know what I needed, a much better balance. | أنا أعرف ما أريد، وهو تحقيق توازن أفضل. |
| It is therefore hoped that other African countries would volunteer to be peer reviewed, as failure to do so would very likely influence negatively on much needed investments. | ولذلك فمما يؤمل فيه أن تتطوع بلدان أفريقية أخرى لكي يجري استعراضها فيما بين النظراء، بالنظر إلى أن عدم القيام بذلك سيكون من المرجح أن يؤثر سلبيا على الاستثمارات المطلوبة كثيرا . |
| BG Hasan, thank you very much. | بي جي حسن، شكرا جزيلا. |
| So this Thank you very much. | لذلك شكرا جزيلا لكم |
| BJ DJ Thank you very much. | بيفرلي ديريك شكرا جزيلا لكم |
| Thanks very much for your attention. | شكرا جزيلا لإصغائكم. |
| So, thank you very much, Evan. | لذلك، شكرا جزيلا لك إيفان. |
| Thank you. Thank you very much. | شكرا لكم. شكرا جزيلا لكم. |
| My father likes pizza very much. | يحب أبي البيتزا كثيرا . |
| Tom can't speak very much French. | لا يستطيع توم التكلم بالفرنسية كثيرا. |
| I like this city very much. | هذه المدينة تعجبني جدا . |
| I don't watch TV very much. | لا أشاهد التلفاز كثيرا. |
| I appreciate our friendship very much. | أقدر صداقتنا جدا. |
Related searches : Much Needed - Very Very Much - Very Much - Much Needed Rest - Much Needed Relief - Is Much Needed - Much Needed Support - So Much Needed - Much-needed Reforms - Very Urgently Needed - Very Much Thanks - Very Much Excited - Very Much Keen - Very Much Resembles
