ترجمة "very encouraged" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Encouraged - translation : Very - translation : Very encouraged - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So we are very encouraged by these results.
لذا فهذه النتائج مشجعة جدا
So pretty much players are encouraged to be very creative in the game.
نشجع اللاعبين على أن يكونوا مبدعين في اللعبة.
So pretty much players are encouraged to be very creative in the game.
سوف أضع أفواه على الأطراف. نشجع اللاعبين على أن يكونوا مبدعين في اللعبة.
Their activities are encouraged by the Government, but very little financial assistance is available.
وتشجع الحكومة اﻻستونية أنشطة هذه الجماعات، إﻻ أن ما يتوفر من المساعدات المالية قليل جدا.
Encouraged by
وإذ تجد ما يشجعها في
It found the discussion of the various study issues very useful and was encouraged by the progress made thus far.
وتجـد اللجنة المناقشة التي جرت لمختلف المسائل المتعلقة بالدراسة مفيدة جـدا ويشجعها التقدم المحرز حتى الآن.
My Government is very much encouraged by the report of the Secretary General and the specific steps he has taken.
وحكومة بﻻدي يشجعها كثيرا تقرير اﻷمين العام والخطوات المحددة التي يتخذها.
Nobody encouraged her.
لم يشج عها أحد.
Politicians encouraged this.
لفترة طويلة كل من اليسار واليمين مشجعة ملكية المنزل.
What schools are encouraged to do is to find out what kids can do across a very narrow spectrum of achievement.
يتم تشجيع المدارس على اكتشاف ما يمكن للأطفال القيام به في نطاق ضيق جدا من الانجازات.
What schools are encouraged to do is to find out what kids can do across a very narrow spectrum of achievement.
ایس ٹی ای ایم کے مضامین پر یہ بہت اہم ہیں میں یہاں سائنس اور حساب کے خلاف بحث کرنے نہیں آیا ہوں
No one encouraged her.
لم يشج عها أحد.
Second, legislation encouraged it.
والسبب الثاني أن التشريعات كانت مشجعة لنفس الاتجاه.
I'm encouraged by that.
ولقد شج عني ذلك كثيرا. على الأقل يجعلني ذلك أشعر,
Private enterprise is encouraged.
٥٩ وتحظى المشاريع الخاصة بالتشجيع.
Everyone else encouraged me.
الجميع شجعني
I'm encouraged that Chinese automakers are looking at the ecological impacts of the cars and working very hard at thinking about electric cars.
أنا واثق من أن صناع السيارات الصينية يأخذون بنظر الاعتبار التأثيرات على البيئة ويفكرون بتركيز بالسيارات الكهربائية.
I am very encouraged that the issue of improving reporting performance and late submissions will be considered in a coordinated manner by our committees.
وأرى من المشجع للغاية أن لجاننا ستنظر على نحو منسق في مسألة النهوض بالأداء المتعلق بالإبلاغ والتقارير التي يتأخر تقديمها.
That trend should be encouraged.
وينبغي تشجيع ذلك الاتجاه.
Number of children permitted encouraged
عدد اﻷطفال المسموح به الذي يشجع عليه
We encouraged him to improvise.
وقمنا بتشجيعه على الارتجال.
In fact, I'm mighty encouraged.
في الواقع إني م وف ق
Yeah. Fausto never encouraged her.
نعم ، (فاوستو) لم يشج عها على ذلك
Sami encouraged Layla to do that.
شج ع سامي ليلى لتفعل ذلك.
Wide civil society participation is encouraged.
() ت شجع المشاركة الواسعة للمجتمع المدني.
Its decisions have encouraged UNDP to
وهذان القراران شجعا برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي على القيام بما يلي
It was before 1836, it was part of Mexico, but the Mexicans actually encouraged, actually encouraged English speaking settlers.
كانت قبل عام ١٨٣٦، كانت جزءا من المكسيك لأن المكسيكيين في الحقيقة كانوا يشجعون المستوطنين الناطقين بالإنجليزية
Fadil encouraged Dania to go to college.
شج ع فاضل دانية على الذ هاب إلى الجامعة.
Others should feel encouraged to follow suit.
وينبغي لآخرين أن يتشجعوا ويحذوا حذوهم.
Popular participation in sport should be encouraged.
يتعين علينا تشجيع المشاركة الشعبية في الرياضة.
3 Wide civil society participation is encouraged.
() يمكن أيضا عرض التقارير أثناء المناقشة المواضيعية.
This development should be welcomed and encouraged.
ولا بد لنا من الترحيب بهذه الظاهرة وتشجيعها.
They should therefore continue to be encouraged.
ولذلك ينبغي مواصلة تشجيعه على ذلك.
I am greatly encouraged by this statement
تلقائي من العقاب.
You banished pessimism. You have encouraged dialogue.
إنكم تطلبون إلينا أن ننظر إلى الأمام.
The use of baseline surveys was encouraged.
وشجعت الوفود على استخدام دراسات استقصائية تكون بمثابة خط اﻷساس.
Furthermore, positive trends were welcomed and encouraged.
وأنها ترحب بالمزيد من اﻻتجاهات اﻻيجابية وتشجعها.
And they encouraged us to play pretend.
ويشجعنا لنلعب لعبة التظاهر.
Ashok You also encouraged me to work.
أشوك أنت أيضا شجعتني على العمل.
They was encouraged by the local citizens.
لقد تم حثهم على ذلك من قبل السكان المحليين
Croatia is very encouraged by the increasingly successful peace developments in the Middle East, which demonstrate the patience and wisdom of both the Israeli and the Arab sides.
إن كرواتيا تجد مدعاة كبيرة للتشجيع في التطورات السلمية المتزايدة النجاح في الشرق اﻷوسط، والتي تدلل على حكمة وصبر الجانبين اﻹسرائيلي والعربي.
Namibia is very much encouraged by the recent conclusion of an agreement between the Governments of the United States of America and the Republic of Cuba on immigration issues.
إن ناميبيا تشعر بالتشجيع البالغ إزاء التوصل مؤخرا الى اتفاق بيــــن حكومتي الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية وجمهورية كوبا بشــأن قضايا الهجرة.
like when I wanted to run for fourth grade president, there was a lot of competition, a very big chance I might lose, but they encouraged me to run.
مثل عندما أردت الترشح لمنصب رئيسة الصف الرابع، كان هناك الكثير من المنافسة، ولدي فرصة كبيرة جدا قد أخسر، لكنهم شجعوني لأترشح.
Businesses were encouraged with government subsidies and loans.
وشجعت الحكومة تأسيس الأعمال التجارية من خلال المعونات المالية والقروض.
Some countries, notably Germany, have encouraged this approach.
والواقع أن بعض البلدان، وأبرزها ألمانيا، كانت تشجع هذا النهج.

 

Related searches : Feel Encouraged - Were Encouraged - Highly Encouraged - Was Encouraged - Not Encouraged - Get Encouraged - Encouraged Through - Are Encouraged - Is Encouraged - Encouraged Industries - Particularly Encouraged - Encouraged For - Encouraged Myself