ترجمة "veneration of saints" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ISIS considers the veneration of saints apostasy and all those outside their definition of their narrow version of Islam as heretics.
تعتبر داعش عبادة القد يسين من أفعال الر دة كما وتعتبر جميع أولئك الذين لا يشاركونها فكرها الإسلامي المتعص ب زنادقة .
There exists a culture of extreme veneration for the traditional roles of women, particularly as a mother.
وتوجد ثقافة تقدس الأدوار التقليدية للمرأة، وخاصة دورها كام، إلى أقصى الحدود.
What is the matter with you that you do not look upon Allah with veneration ,
ما لكم لا ترجون لله وقارا أي تأملون وقار الله إياكم بأن تؤمنوا .
Early understanding Like other natural phenomena, the Sun has been an object of veneration in many cultures throughout human history.
الفهم القديم وضعت الشمس في العديد من الثقافات موضع التبجيل خلال التاريخ البشري، مثلها مثل باقي الظواهر الطبيعية.
All the saints greet you.
يسلم عليكم جميع القديسين
All the saints salute you.
يسلم عليكم جميع القديسين
Her name can be traced to the 7th century, and veneration of her was common, especially in the East, from the 9th century.
لكن يمكن تتبع اسمها منذ القرن 7، وتعظيمها خصوص ا في الشرق منذ القرن التاسع.
Distributing to the necessity of saints given to hospitality.
مشتركين في احتياجات القديسين. عاكفين على اضافة الغرباء.
Veneration The Roman Catholic Church celebrates his feast day on February 13, while the Eastern Christianity celebrates it on March 8.
تعتبره معظم الكنائس المسيحية قديسا وتعيد له الكنيسة الكاثوليكية في 13 شباط فبراير والكنائس الشرقية في 8 آذار مارس.
until the ancient of days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom.
حتى جاء القديم الايام وأعطي الدين لقديسي العلي وبلغ الوقت فامتلك القديسون المملكة
Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High and the time came that the saints possessed the kingdom.
حتى جاء القديم الايام وأعطي الدين لقديسي العلي وبلغ الوقت فامتلك القديسون المملكة
contributing to the needs of the saints given to hospitality.
مشتركين في احتياجات القديسين. عاكفين على اضافة الغرباء.
Currently All Saints is located in Roseau, Dominica.
تقع حاليا جميع القديسين في روسو العاصمة.
1570 November 1 Second All Saints' flood ( Allerheiligenvloed ).
1570 (1 نوفمبر) فيضان كل القديسين الثاني (Allerheiligenvloed).
Precious in the sight of Yahweh is the death of his saints.
عزيز في عيني الرب موت اتقيائه .
The idea was to include the veneration of the Maitreya Buddha, the future and fifth Buddha of this era, in addition to the four who had already appeared.
تمثلت الفكرة في انعكاس تبجيل مايتريا بوذا (Maitreya Buddha)، البوذا الخامس لهذا العصر، بالإضافة إلى الأربعة الذين ظهرو بالفعل.
All the saints greet you, especially those who are of Caesar's household.
يسلم عليكم جميع القديسين ولا سيما الذين من بيت قيصر.
All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household.
يسلم عليكم جميع القديسين ولا سيما الذين من بيت قيصر.
Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.
عزيز في عيني الرب موت اتقيائه .
He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
لنصر مسالك الحق وحفظ طريق اتقيائه.
Greet all of your leaders and all the saints. The Italians greet you.
سلموا على جميع مرشديكم وجميع القديسين. يسلم عليكم الذين من ايطاليا.
The grace of the Lord Jesus Christ be with all the saints. Amen.
نعمة ربنا يسوع المسيح مع جميعكم. آمين
Sing praise to Yahweh, you saints of his. Give thanks to his holy name.
رنموا للرب يا اتقياءه واحمدوا ذكر قدسه .
And the graves were opened and many bodies of the saints which slept arose,
والقبور تفتحت وقام كثير من اجساد القديسين الراقدين.
that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.
لنصر مسالك الحق وحفظ طريق اتقيائه.
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
ولكن الآن انا ذاهب الى اورشليم لاخدم القديسين.
Toussaint Rouge (), also known as Toussaint Sanglant (Bloody All Saints' Day) is the name given to the series of attacks that took place on 1 November 1954 (the Catholic festival of All Saints' Day) in French Algeria.
توسان روج (، والمعروفة أيض ا باسم Toussaint Sanglant) هو الاسم الذي ي طلق على سلسلة من الهجمات التي وقعت في 1 نوفمبر 1954 في المهرجان الكاثوليكي لـعيد جميع القديسين في الجزائر المستعمرة من فرنسا.
Of course, no one is developing a moral pill that will transform us into saints.
بطبيعة الحال، لا أحد يعمل الآن على إنتاج حبوب للأخلاق قادرة على تحويلنا إلى قديسين.
But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints.
ولكن الآن انا ذاهب الى اورشليم لاخدم القديسين.
Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints.
هللويا. غنوا للرب ترنيمة جديدة تسبيحته في جماعة الاتقياء .
The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised
والقبور تفتحت وقام كثير من اجساد القديسين الراقدين.
For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.
لان الله ليس اله تشويش بل اله سلام. كما في جميع كنائس القديسين.
Let your priest be clothed with righteousness. Let your saints shout for joy!
كهنتك يلبسون البر واتقياؤك يهتفون .
Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
رنموا للرب يا اتقياءه واحمدوا ذكر قدسه .
Now concerning the collection for the saints, as I commanded the assemblies of Galatia, you do likewise.
واما من جهة الجمع لاجل القديسين فكما اوصيت كنائس غلاطية هكذا افعلوا انتم ايضا.
Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints
سامعا بمحبتك والايمان الذي لك نحو الرب يسوع ولجميع القديسين
for God is not a God of confusion, but of peace. As in all the assemblies of the saints,
لان الله ليس اله تشويش بل اله سلام. كما في جميع كنائس القديسين.
Here is the patience of the saints, those who keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
هنا صبر القديسين هنا الذين يحفظون وصايا الله وايمان يسوع
On 29 August 2008, he signed a new three year deal with the Saints.
في 29 اغسطس 2008، قال انه وقع عقدا جديدا لمدة ثلاث سنوات مع القديسين .
All your works will give thanks to you, Yahweh. Your saints will extol you.
يحمدك يا رب كل اعمالك ويباركك اتقياؤك .
Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds.
ليبتهج الاتقياء بمجد ليرنموا على مضاجعهم .
Let thy priests be clothed with righteousness and let thy saints shout for joy.
كهنتك يلبسون البر واتقياؤك يهتفون .
All thy works shall praise thee, O LORD and thy saints shall bless thee.
يحمدك يا رب كل اعمالك ويباركك اتقياؤك .
Let the saints be joyful in glory let them sing aloud upon their beds.
ليبتهج الاتقياء بمجد ليرنموا على مضاجعهم .
Other major religious denominations are Baptist, Seventh day Adventist, Latter day Saints and Episcopalian.
والطوائف الدينية الرئيسية الأخرى هي المعمدانيون والسبتيون، وطائفة قديسي اليوم الآخر والأسقفية البروتستانت.

 

Related searches : Object Of Veneration - Worship Of Saints - All Saints - Boondocks Saints - Saints Day - Boondock Saints - Sinners And Saints - Latter Day Saints - All Saints Day - Saints And Sinners - All Saints' Day - When The Saints - Saints Peter And Paul