Translation of "latter day saints" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Latter - translation :

Keywords : الأخير الفئة الاحتمال الثانى الاخيرة القديسين قديسين القديسون للقديسين والقديسين

Examples (External sources, not reviewed)

Other major religious denominations are Baptist, Seventh day Adventist, Latter day Saints and Episcopalian.	والطوائف الدينية الرئيسية الأخرى هي المعمدانيون والسبتيون، وطائفة قديسي اليوم الآخر والأسقفية البروتستانت.
The Church of Jesus Christ of Latter day Saints currently has over 215,000 members in Guatemala, accounting for approximately 1.65 of the country's estimated population in 2008.	يتبع كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في الوقت الراهن أكثر من 215,000 عضو في غواتيمالا، وهو ما يمثل حوالي 1.65 من سكان البلاد حسب تقديرات عام 2008.
The 2010 census reported 314,932 members of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints, though the church in 2009 claimed to have over one million registered members.	في تعداد 2010 سجل 314,932 شخص بأنهم أعضاء في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، على الرغم من زعم الكنيسة في عام 2009 بأن عدد الأعضاء المسجلين يفوق المليون.
According to their own estimates, the The Church of Jesus Christ of Latter day Saints accounts for about 1.4 of the population, or 211,165 members at the end of 2012.	الإكوادور لديها عدد من أعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، حوالي 1.4 من السكان، أو 211165 الأعضاء في نهاية عام 2012.
The Church of Jesus Christ of Latter day Saints has approximately 46,000 adherents in 133 congregations in all regions of the country and has a temple in the Moratalaz District of Madrid.	بينما يتبع كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ما يقرب من 46,000 شخص في 133 تجمع في جميع مناطق البلاد كما تمتلك معبدا في منطقة موراتالاث في مدريد.
Among the people that have a religion, 80.44 are Roman Catholic Latin Rite (see List of Roman Catholic dioceses in Ecuador), 11.30 are Protestants, 1.29 are Jehovah's Witnesses and 6.97 other (mainly Jewish, Buddhists and Latter day Saints).	بين الناس أن يكون له دين، 80.44 من الروم الكاثوليك الطقوس اللاتينية (انظر قائمة الروماني الأبرشيات الكاثوليكية في إكوادور)، 11.30 من البروتستانت، 1.29 هم شهود يهوه و6.97 الأخرى (وخصوصا اليهود والبوذيين والمورمون).
The latter failing haunts us to this day.	ولا زال الفشل الأخير يطاردنا حتى يومنا هذا.
Toussaint Rouge (), also known as Toussaint Sanglant (Bloody All Saints' Day) is the name given to the series of attacks that took place on 1 November 1954 (the Catholic festival of All Saints' Day) in French Algeria.	توسان روج (، والمعروفة أيض ا باسم Toussaint Sanglant) هو الاسم الذي ي طلق على سلسلة من الهجمات التي وقعت في 1 نوفمبر 1954 في المهرجان الكاثوليكي لـعيد جميع القديسين في الجزائر المستعمرة من فرنسا.
And there stood two boys, each about 19, in white starched short sleeved shirts, and they had little name tags that identified them as official representatives of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints, and they said they had a message for me from God.	وهناك وقف صبيان ، كانا في حوالي 19 من العمر، في قمصان بيضاء منشاة قصيرة الأكمام ، وكان لديهم بطاقة صغيرة وعرفوا انفسهم كالممثلين الرسميين لكنيسة يسوع المسيح لقديسي يوم القيامة، وقالوا ان لديهم رسالة لي من الله.
Upon that day man shall be told his former deeds and his latter	ينبأ الإنسان يومئذ بما قدم وأخر بأول عمله وآخره .
Upon that day man shall be told his former deeds and his latter	ي خ ب ر الإنسان في ذلك اليوم بجميع أعماله من خير وشر ، ما قد مه منها في حياته وما أخ ره .
Earthquake and tsunami In 1755, the earthquake struck on the morning of 1 November, the holiday of All Saints' Day.	زلزال لشبونة عام 1755 ويسمى أيضا زلزال لشبونة الكبير وقع في 1 نوفمبر 1755، يوم عطلة عيد جميع القديسين، في 9 40 صباحا .
On that Day the human shall be informed of his former and latter deeds .	ينبأ الإنسان يومئذ بما قدم وأخر بأول عمله وآخره .
On that Day the human shall be informed of his former and latter deeds .	ي خ ب ر الإنسان في ذلك اليوم بجميع أعماله من خير وشر ، ما قد مه منها في حياته وما أخ ره .
All the saints greet you.	يسلم عليكم جميع القديسين
All the saints salute you.	يسلم عليكم جميع القديسين
The implication is clear a vote for Modi is a vote for a latter day Patel.	والمغزى من هذا الكلام واضح ــ فالتصويت لصالح مودي ي ع د تصويتا لباتل العصر الحديث.
We did not hear of this in the latter day creed . This is nothing but a fabrication .	ما سمعنا بهذا في الملة الآخرة أي ملة عيسى إن ما هذا إلا اختلاق كذب .
We did not hear of this in the latter day creed . This is nothing but a fabrication .	وانطلق رؤساء القوم وكبراؤهم يحر ضون قومهم على الاستمرار على الشرك والصبر على تعدد الآلهة ، ويقولون إن ما جاء به هذا الرسول شيء مدب ر يقصد منه الرئاسة والسيادة ، ما سمعنا بما يدعو إليه في دين آبائنا من قريش ، ولا في النصرانية ، ما هذا إلا كذب وافتراء .
It is depressing to see a scientist even a highly politicized one calling for a latter day Inquisition.	إنه لأمر محبط ومحزن أن نرى أحد العلماء ـ حتى ولو كان م ـسي سا إلى حد بعيد ـ وهو يدعو إلى إقامة محاكم تفتيش معاصرة.
Israel may be tempted to regard itself as some kind of latter day Noah s ark, but it is not.	فقد تستسلم إسرائيل لإغراء اعتبار نفسها سفينة نوح العصر الحديث، ولكنها ليست كذلك.
For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth	اما انا فقد علمت ان ولي ي حي والآخر على الارض يقوم
The Muslim religious holiday Eid al Fitr is observed by the government as one of the four religious official holiday (alongside Christmas, All Saints' Day, and Assumption).	يلاحظ أن عطلة المسلمين الدينية عيد الفطر تعتبرها الحكومة أحد أربع عطلة دينية رسمية (جنبا إلى جنب مع عيد الميلاد، عيد جميع القديسين، وعيد رفع مريم).
Currently All Saints is located in Roseau, Dominica.	تقع حاليا جميع القديسين في روسو العاصمة.
1570 November 1 Second All Saints' flood ( Allerheiligenvloed ).	1570 (1 نوفمبر) فيضان كل القديسين الثاني (Allerheiligenvloed).
On the day when He will ask ( the latter group ) , Where are those whom you had considered equal to Me ?	و اذكر يوم يناديهم الله فيقول أين شركائي الذين كنتم تزعمونـ ـهم شركائي .
On the day when He will ask ( the latter group ) , Where are those whom you had considered equal to Me ?	ويوم ينادي الله عز وجل الذين أشركوا به الأولياء والأوثان في الدنيا ، فيقول لهم أين شركائي الذين كنتم تزعمون أنهم لي شركاء
Distributing to the necessity of saints given to hospitality.	مشتركين في احتياجات القديسين. عاكفين على اضافة الغرباء.
On the day that they see it , it will be as though they had not tarried but the latter part of a day or the early part of it .	كأنهم يوم يرونها لم يلبثوا في قبورهم إلا عشية أو ضحاها عشية يوم أو بكرته وصح إضافة الضحى إلى العشية لما بينهما من الملابسة إذ هما طرفا النهار ، وحسن الإضافة وقوع الكلمة فاصلة .
when he comes to be glorified in his saints, and to be admired among all those who have believed (because our testimony to you was believed) in that day.	متى جاء ليتمجد في قديسيه ويتعجب منه في جميع المؤمنين. لان شهادتنا عندكم صدقت. في ذلك اليوم.
When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.	متى جاء ليتمجد في قديسيه ويتعجب منه في جميع المؤمنين. لان شهادتنا عندكم صدقت. في ذلك اليوم.
Note, for example, that the time zone GMT 14 will be at the same time of day as GMT 10, though the former is one day ahead of the latter.	فعلى سبيل المثال، المنطقة الزمنية بتوقيت جرينتش 14 ستكون في نفس الوقت من اليوم كما بتوقيت جرينتش 10، على الرغم من أن السابق هو قبل يوم واحد من هذا الأخير.
until the ancient of days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom.	حتى جاء القديم الايام وأعطي الدين لقديسي العلي وبلغ الوقت فامتلك القديسون المملكة
Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High and the time came that the saints possessed the kingdom.	حتى جاء القديم الايام وأعطي الدين لقديسي العلي وبلغ الوقت فامتلك القديسون المملكة
contributing to the needs of the saints given to hospitality.	مشتركين في احتياجات القديسين. عاكفين على اضافة الغرباء.
The images of warplanes bombing civilians and destroying cities have turned Aleppo into a latter day version of Guernica, immortalized in Picasso s masterpiece.	بل إن صور الطائرات الحربية وهي تقصف المدنيين وتدمر المدن حولت مدينة حلب إلى نسخة جديدة من مدينة جرنيكا، التي خلدها بيكاسو في تحفته.
How Indian voters judge his attempt to reinvent himself as a latter day Patel could have a major impact on the country s future.	والواقع أن الكيفية التي سوف يحكم بها الناخبون الهنود على محاولته إعادة اختراع نفسه منتحلا تراث باتل قد تخلف تأثيرا كبيرا على مستقبل البلاد.
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.	ولكن الآن انا ذاهب الى اورشليم لاخدم القديسين.
Bobiler, a Turkish meme website, quickly seized on Erdoğan's promise to build a mosque in Cuba, turning him into a latter day Che Guevara	التقط Bobiler، موقع ميمي تركي، وعد أردوغان ببناء مسجد في كوبا بسرعة محول ا صورة وجهه على هيئة تشي جيفارا في أيامه الأخيرة.
Precious in the sight of Yahweh is the death of his saints.	عزيز في عيني الرب موت اتقيائه .
But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints.	ولكن الآن انا ذاهب الى اورشليم لاخدم القديسين.
All the saints greet you, especially those who are of Caesar's household.	يسلم عليكم جميع القديسين ولا سيما الذين من بيت قيصر.
All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household.	يسلم عليكم جميع القديسين ولا سيما الذين من بيت قيصر.
Why make such a public and staged announcement? After all, in Putin s Russia, the latter day czar can do whatever he wants, whenever he wants.	ولكن ما السبب وراء ذلك التصريح العلني المرتب سلفا فعلى أية حال، يستطيع قيصر العصر الحديث أن يفعل ما يشاء متى شاء.
And on the day when the enemies of Allah are herded towards the fire , the earlier groups will be restrained till the latter join them .	و اذكر يوم ي حشر بالياء والنون المفتوحة وضم الشين وفتح الهمزة أعداء الله إلى النار فهم يوزعون يساقون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية