ترجمة "vaccination certificate" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Certificate - translation : Vaccination - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He advocates for vaccination.
يؤيد هذا الناشط استخدام اللقاح.
(b) Strengthening vaccination programmes
(ب) دعم برامج التلقيح
Vaccination coverage 80 per cent.
تغطية باللقاحات 80 في المائة
Certificate untrusted
الشهادة غير موثوق بها
Certificate expired
الشهادة منتهية الصلاحية
Certificate error
خطأ في الشهادة
Vaccination programs have also been disrupted.
تعطلت أيضا برامج التلقيح.
Certificate not provided
الشهادة غير متوفرة
Certificate not activated
الشهادة غير نشطة
Certificate hostname mismatch
عدم تطابق الشهادة مع اسم الخادوم
Certificate fingerprint mismatch
عدم تطابق الشهادة مع التوقيع
Certificate self signed
شهادة موقعة ذاتيا
Certificate is invalid
الش هادة ليست صالحة
WASC certificate obtained
الحصول على شهادة الرابطة الغربية للمدارس والكليات WASC
IJMB certificate obtained
الحصول على شهادة القبول في الجامعات IJMB
B.L. certificate obtained
الحصول على شهادة بكالوريوس في الحقوق
In 1832, the federal government of the United States established a smallpox vaccination program for Native Americans ( The Indian Vaccination Act of 1832 ).
وكانت حكومة الولايات المتحدة الأمريكية قد نظمت برنامجا لتطعيم الأمريكيين الأصليين ضد الجدري سنة 1832 (قانون تطعيم الهنود لسنة 1832).
Certificate has been revoked
ن ق ضت الشهادة
Leaving school certificate obtained
إنهاء المرحلة المدرسية والحصول على شهادة
Multiple vaccination campaigns have successfully averted major epidemics.
وقد حالت حملات التحصين المتعددة بنجاح دون تفشي الأوبئة الرئيسية.
Children's vaccination and first aid are also provided.
ويتم كذلك تحصين الأطفال وتقديم خدمات الإسعاف الأو لي.
Layla obtained a nursing certificate.
تحص لت ليلى على شهادة ممر ضة.
Certificate in civil procedure obtained
الحصول على شهادة في أصول الإجراءات المدنية
In some countries, a fifth vaccination is given during adolescence.
في بعض الدول، يتم إعطاء جرعة خامسة من التطعيم في فترة المراهقة.
The country also enjoys quite high vaccination rates among children.
ويتمتع البلد أيضا بمعدلات تحصين مرتفعة للأطفال.
Please attach a certificate of quality.
برجاء إرفاق شهادة جودة.
Diploma and Certificate in Legislative Drafting
دبلوم وشهادة في الصياغة التشريعية
Certificate in Gender Studies and Development
شهادة في الدراسات الجنسانية والتنمية
(b) Higher School Certificate (HSC) 1977
(ب) شهادة التعليم العالي 1977
Moreover, there is hope that an effective vaccination can be developed.
وهناك فضلا عن ذلك أمل في إمكانية إنتاج تطعيم فع ال.
(Note There is no formal HPV vaccination program in Nicaragua currently).
(ملاحظة لا يوجد في نيكاراغوا حالي ا أي برنامج لقاح رسمي ضد فيروس الورم الحليمي البشري).
By 1948, smallpox vaccination was no longer compulsory in the UK.
وفي عام 1948 م لم يعد التطعيم ضد الجدري اجباريا في المملكة المتحدة.
Table 5.1 The ratio of vaccination for under one year children ( )
الجدول 5 1 نسبة التلقيح للأطفال الذين عمرهم أقل من سنة ( )
The vaccination coverage rate for mothers and children, the primary beneficiaries.
التغطية باللقاحات وخاصة بالنسبة للأم والطفل المستفيدين الأوليين
Sponsored by Swedish Ministry of Justice. Certificate.
وقد جرى تنفيذه تحت إشراف وزارة العدل السويدية.
The length of the server certificate, or the depth of the server certificate chain, exceed the limits imposed by the cryptography library
طول شهادة الخادوم أو طول سلسلة الشهادات الخادوم تتجاوز الحد الذي تفرضه مكتبة التعمية
As in Nigeria, vaccination delays will be highly detrimental for neighboring countries.
وكما هي الحال في نيجيريا، فإن تأخير التطعيم سوف يلحق ضررا كبيرا بالدول المجاورة.
University of Cambridge School Certificate First Grade, 1957.
شهادة مدرسية من جامة كمبردج الصف الأول، 1951 إلى 1957 1957.
Qualification (a) West African School Certificate (WASC) 1975
(أ) شهادة مدارس غرب أفريقيا 1975
Daunting as all of this may be, stalling vaccination is not an option.
ولكن برغم الصعوبات الواضحة، فإن توقف حملات التطعيم ليس بالخيار الوارد.
Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems.
تشمل الوقاية التطعيم والتدابير البيئية والعلاج المناسب للمشاكل الصحية الأخرى.
(ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued
'2' أن الموق ع المعي نة هويته في الشهادة كان يسيطر على بيانات إنشاء التوقيع في وقت إصدار الشهادة
Certificate of the Friends of Saint Justin, Geneva, 1993.
2 شهادة أصدقاء القديس جوستان، جنيف، 1993.
The World Health Organization (WHO) and UNICEF, in cooperation with the Ministry of Health, jointly organized vaccination campaigns in 2004 to eradicate these diseases, especially poliomyelitis, and planned another five poliomyelitis vaccination campaigns for 2005.
وقد اشتركت منظمة الصحة العالمية وصندوق الأمم المتحدة للطفولة، بالتعاون مع وزارة الصحة، في تنظيم حملات تحصين في عام 2004 بغية استئصال هذه الأمراض، ولا سيما شلل الأطفال، ومن المقرر أن تنظما خمس حملات أخرى في عام 2005 للتحصين ضد شلل الأطفال.
It marked the latest in a series of attacks on polio vaccination charity workers.
كانت هذه الحادثة الأحدث في سلسلة الهجمات على العاملين في التطعيم ضد شلل الأطفال.

 

Related searches : Certificate Of Vaccination - Vaccination Coverage - Flu Vaccination - Vaccination Schedule - Ring Vaccination - Rabies Vaccination - Mass Vaccination - Vaccination Scheme - Receive Vaccination - Vaccination Requirements - Flue Vaccination - Live Vaccination - Hpv Vaccination