ترجمة "using the mouse" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In 2003, researcher Hans Robert Schöler at the University Of Pennsylvania successfully created eggs using both male and female mouse DNA.
وفي عام 2003، نجح الباحث هانز روبرت سكولار بجامعة بنسلفانيا في تكوين بويضات باستخدام الحمض النووي لذكر وأنثى الفئران.
The capacity to create, as this mouse has been genetically modified, something which goes three times faster, lasts for three times longer, we could produce, as this mouse can, to the age of our equivalent of 80 years, using about the same amount of food.
إمكانية تخليق ، مثل أن تكون هذه الفأرة معدلة جينيا ، شيئ ما يستطيع المشي أسرع ثلاث مرات ، يعيش ثلاثة أضعاف العمر ، نستطيع إن ننتجه ، كما يستطيع هذا الفأر، العيش لعمر يكافئ 80 عاما ، يستخدم حوالي نفس كمية الغذاء .
This means mouse.
هذه تعني فأر.
The Mouse Click that Roared
النقر الهادر بالماوس
Inspect accessible under mouse
عاين المتاح تحت الفأرة
It was a mouse.
كان ذلك فأرا .
The cat slowly approached the mouse.
إقتربت القطة من الفأر بحذر.
The cat slowly approached the mouse.
إقتربت القطة ببطأ من الفأر.
The quiet cat caught the mouse.
الق ط الص ام ت ا لت ق ط الف أر .
Ten Years after the Mouse Roared
عشرة أعوام منذ زأر الفأر
Here, A mouse has climbed into the blower behind the regulator rack, set blower to vibrating. Result no more mouse.
هنا، تسلق فئر إلى داخل التهوية خلف دولاب المنظم، ضبطت التهوية على الهزاز، النتيجة لم يعد هناك فأر
Shut up your mouse Obama.
أخرس فأرك (فمك) أوباما.
Shut Up Your Mouse Obama!
أخرس فأرك أوباما
In the mouse the interval is variable.
بينما تختلف الفترة الفاصلة في الفأر.
However where the vaccine is not produced in mouse brains but in vitro using cell culture there is little adverse effects compared to placebo, the main side effects are headache and myalgia.
ولكن في حالة IXIARO حيث لا تنتج اللقاح في أدمغة فئران المختبر باستخدام ولكن في ثقافة الخلية هناك الآثار الضارة قليلا مقارنة مع همي، الآثار الجانبية الرئيسية هي الصداع وألم عضلي.
A mouse is a timid creature.
الفئران حيوانات خجولة.
The mouse requires minimum Mac OS X 10.5.8.
ويتطلب الماوس Mac OS X 10.5.8 وبلوتوث.
And you can take rapamycin and give it to a mouse even when it's pretty old, like age 60 for a human, that old for a mouse if you give the mouse rapamycin, it will live longer.
ويمكنك اخذ راباميسين واعطاءه لفأر حتى ولو كان في كبيرا في العمر ,مثل سن 60 في البشر. ذلك القدر من العمر في الفأر اذا اعطيت الفأر راباميسين سوف يعيش فترة أطول.
When you think for a second of the mouse on Macintosh and I will not criticize the mouse too much when you're typing what you have you want to now put something first of all, you've got to find the mouse.
عندما تفكر لثانية بالمؤشر الخاصة بماكنتوش وانا لن انتقد المؤشر كثيرا عندما تكون تطبع في شيء ما ثم تريد ان تضع شيئا آخر اولا عليك البحث عن المؤشر
And it turns the mouse into Mighty Mouse it makes it fearless, so it runs out in the open, where it'll be eaten by a cat.
ويتحول الى فأر استثنائي.. يصبح فأر لا يهاب، فيجري الى الخارج، لتأكله القطة.
Whatever the future is, we should fight against the mouse.
مهما كان المستقبل، يجب أن نناضل ضد القط.
The mouse lemurs are nocturnal lemurs of the genus Microcebus.
الليمور الفأري هو ليمور ليلي من جنس Microcebus.
This update is essential for the Magic Mouse to work.
هذا التحديث الضروري فأرة السحرية للعمل.
Both human and mouse cells can be reprogrammed by this methodology, generating both human pluripotent stem cells and mouse pluripotent stem cells without an embryo.
ويمكن إعادة برمجة خلايا الإنسان والحيوان على حد سواء بواسطة هذه المنهجية، وبالتالي توليد الخلايا الجذعية متعددة الإمكانات البشرية والحيوانية على حد سواء من دون جنين.
And the bottom curve is the weight of a normal mouse.
و المنحنى السفلي هو وزن فأر عادي.
maybe a mouse is a new kind of bug.
ربما المؤشر هو نوع جديد من المشاكل.
Players can still assign specific attacks to mouse buttons.
اللاعب لا يزال يمكنه تعيين هجمات محددة على أزرار الماوس.
Here lies mouse. Born ?. Died 4 50 a.m., May 1953.
هنا دفن فأر. ولد مات 4 50 صباحا، مايو 1953
So, it was interesting for us when we applied hydrogen sulfide to a mouse when it was also cold because what happened is the core temperature of the mouse got cold.
ولهذا فإنه كان مثير لنا أنه عندما جربنا كبريتيد الهيدروجين على فار عندما كان أيض ا بارد ا أن ما حدث أن الحرارة الداخلية للفأر أيض ا أصبحت باردة.
The Washington mountain has labored and brought forth less than a mouse.
يبدو أن جبل واشنطن تمخض فولد فأرا .
In this cat and mouse game, risk takers have the upper hand.
وفي لعبة القط والفأر هذه تصبح اليد العليا لمن يخوضون المجازفات.
Mice traditionally detected movement and communicated with the computer with an internal mouse ball , and used optical encoders to detect rotation of the ball and tell the computer where the mouse has moved.
الفئران تقليديا الكشف عن الحركة، وتواصلوا مع الكمبيوتر مع داخلي الكرة الفأر ، والترميز والبصرية المستخدمة للكشف عن دوران الكرة ونقول للكمبيوتر حيث كان الفأر قد انتقلت.
Action to take when scrolling the mouse wheel on a window title bar.
الإجراء المتخذ عند تحريك عجلة الفأرة على شريط عنوان النافدة.
With this button, you can draw your curve free hand with the mouse.
مع زر رسم منحنى حر ة مع الماوس.
Taking after the iPhone, iPad, iPod Touch, and multi touch trackpads, the Magic Mouse allows the use of gestures such as swiping and scrolling across the top surface of the mouse to interact with desktop computers.
أخذ بعد iPhone، أي بود تاتش، واتصال متعددة trackpad s، يتيح الماوس السحرية في استخدام الإيماءات مثل الضرب والتمرير عبر السطح العلوي من الماوس للتفاعل مع أجهزة كمبيوتر سطح المكتب.
There's an inside joke someone has penciled in Here lies Marston Mouse.
هذه طرفة داخلية كتبها أحدهم هنا دفن الفأر مارستون
We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease.
لقد أكملنا الآن تجارب إكلينيكية على أربعة فئران نموذجية لهذا المرض.
Syrian authorities and graffiti dissidents are playing cat and mouse on the country s walls.
تلعب الس لطات الس وري ة والمناهضين لها لعبة القط والفأر بالجرافيتي على جدران البلاد.
Now, that became the first commercial computer mouse for the Apple Lisa and the Macintosh.
وأصبح ذلك أول ماوس كمبيوتر تجارية لشركة أبل ليسا و الماكنتوش .
Many Egyptians have reposted the Sisi Mickey Mouse photograph, expressing their outrage over the sentence.
اتهم عمرو نوهان بالتهمة الشائعة جدا ، قلب نظام الحكم .
Tarakiyee notes how the Sisi Mickey Mouse image is being widely shared after the sentence
تشير تعليقات على الإنترنت إلى أن نوهان مجند في الجيش ولهذا السبب تمت محاكمته أمام محمكة عسكرية.
Welcome to move your mouse and start your private online drawing class today.
مرحبا بك لتحريك الماوس وبدء أول حصة رسم لك على الانترنت.
But we also use a very simple metaphor, the cat and the mouse game, to describe in the past 15 years the continuing fight between Chinese censorship, government censorship, the cat, and the Chinese Internet users. That means us, the mouse.
لكننا ايضا نستخدم إستعارة بسيطة وهي لعبة القط و الفأر, لوصف العراك المستمر في الخمسة عشر سنة الماضية بين الرقابة الصينية أو الرقابة الحكومية , القط و مستخدمي الإنترنت الصينين , وهذا يعني نحن , الفأر.
If you're using Google Chrome and you go to a Chinese language site, you notice this really cute box at the top, which automatically detects that the page is in Chinese and very quickly at a mouse click will give you a translation of the page.
لو كنتم تتصفحون موقعا باللغة الصينية باستخدام قوقل كروم، ستلاحظون هذا الزر الظريف في أعلى الصفحة، والذي يكتشف أوتوماتيكيا أن الصفحة هي باللغة الصينية وبضغطة زر يقوم بترجمة الصفحة لكم.
Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse left paw, right paw, left paw, right paw but by now, we've reached the mall.
الآن أنا لا اعرف إن كانت فقط تلهو بي كما تحب القطة اللهو بفارها الصغير للأمام و الخلف تخدشه يمينا و تخدشه يسارا ككرة تنس حائرة لكن حينها كنا قد وصلنا المول

 

Related searches : Using The - Place The Mouse - Release The Mouse - Hovering The Mouse - Drag The Mouse - Move The Mouse - Clicking The Mouse - Using The Menus - Using The Formula - Using The Template - Using The Web - Using The Framework - Using The Bathroom