Translation of "using the menus" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Menus | القوائم |
Dropdown menus | قوائم منزلقة |
Popup menus | قوائم منبثقة |
Applet Menus | البريمج والقوائم |
Show service menus | أعرض قائمات الخدمة |
Torn off menus | قوائم ممزقة |
Font for menus | خط القوائم |
Konqueror Service Menus | قوائم خدمة Konqueror |
You can do buttons you can do sliders, pop up menus, sub menus. | يمكنك ان تجعلها أزرار، اشرطة ، نوافذ تظهر و تختفي، أشرطة ثانوية. |
You can do buttons, you can do sliders, pop up menus, sub menus. | يمكنك ان تجعلها أزرار، اشرطة ، نوافذ تظهر و تختفي، أشرطة ثانوية. |
The pretty one with the menus. | الجميلة القوائم . |
Use the menus to choose other actions | إستعمل الماوس إلى control s |
Symbols in tooltips and context menus | رموز بوصة و سياق القوائم |
Can we see a few menus? | يمكننا أن نرى القائمة |
Marthe, please give the week's menus to Coudray. | من فضلك يا (مارثا) أن تعطي قائمة الطلبات الأسبوعية الى (كودريه) |
Used by menu bars and popup menus. | يستعمل من قبل أشرطة القوائم ، و القوائم المنبثقة. |
What font to use for menus in applications. | الخط المراد استعماله في قوائم التطبيقات. |
How do we keep fish on our menus? | وهي كيف ن بقي السمك على لائحة طعامنا المتوفر |
The section name is used to organize the file types in menus. | يستعمل اسم القسم لتنظيم أنواع الملفات في القوائم. |
Simple menus put on a board, achieving, kind of, the sort of balance. | قوائم بسيطة موضوعة على لوح تحقق نوعا من التوازن |
Do you want to restore the system menu? Warning This will remove all custom menus. | هل تريد استرجاع قائمة النظام تحذير هذا سيزيل كل القوائم المخصصة. |
There are now extensive quick key help menus from many screens in the new control | وهناك الآن القوائم تعليمات مفتاح سريعة واسعة من العديد من الشاشات في عنصر التحكم الجديد |
Uncheck this if you do not want'Delete 'menu commands to be displayed on the desktop and in the file manager's menus and context menus. You can still delete files when hidden by holding the Shift key while calling'Move to Trash'. | ألغ اختياره إذا لم ترد أن تعرض أمر القائمة 'احذف' في سطح المكتب وقوائم مدير الملفات وقوائم السياق. سوف تتمكن من حذف الملفات بضغط زر Shift أثناء نقر 'انقل إلى المهملات'. |
I mean it's point and click, it's like the menus, icons, it's all the kind of same thing. | أعني، مثل المؤشر، والنقر، مثل القوائم، الإيقونات، إنها نفس الشئ |
List of search providers, their associated shortcuts and whether they should be listed in menus. | قائمة مزودي البحث ، و الاختصارات المرتبطة بها ، و هل تريد عرضها في القائمة. |
This brings up a series of menus where I can select Find and Replace Text | وهذا إحضار سلسلة من القوائم حيث يمكن تحديد البحث واستبدال النص |
And today, Wikipedia is so ubiquitous that you can now find it on Chinese restaurant menus. | واليوم، ويكيبيديا في كل مكان بحيث يمكنك أن تجدها في قوائم المطعم الصيني. |
And so anything from restaurant menus to monastery records to ships' logs to see what the oceans looked like. | أي شيء , بدءا بقوائم المطاعم حتى سجلات الدير و سجلات السفن. ليروا كيف كانت تبدو المحيطات. |
Usability of sub menus has been criticized as difficult, because of the narrow height that must be crossed by the pointer. | صلاحية استخدام of sub menus has been criticized as difficult, because of the narrow height that must be crossed by the pointer. |
What if they had patented pop up menus, scrollbars, the desktop with icons that look like folders and sheets of paper? | ماذا لو سجلوا براءة اختراع القوائم المنبثقة، أشرطة التمرير، سطح المكتب بالأيقونات التي تبدو وكأنها مجلدات وصفائح ورقية |
The 1 2 3 menu structure (example, slash File Erase) was itself an advanced version of single letter menus introduced in VisiCalc. | وكان تركيب القائمة 1 2 3 (على سبيل المثال، خط مائل محوالملف) كان نفسه نسخة متقدمة من قوائم الحرف الواحد الذي تم عرضه في VisiCalc. |
Set the amount of indent that will be used in the cell when you choose the Format Increase Indent or Format Decrease Indent menus. | اضبط كمية الإزاحة التي ستستخدم في الخلية حين تختار قائمتي تنسيق زد الإزاحة أو تنسيق انقص الإزاحة. |
(i) Technical material maintenance of the special procedures menus of the OHCHR website maintenance of the thematic database and a database on enforced disappearances (5) | '1 المواد التقنية الإبقاء على المواضيع التي تتناول الإجراءات الخاصة على موقع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان على الإنترنت وصيانة قاعدة البيانات المواضيعية وقاعدة للبيانات المتعلقة بحالات الاختفاء القسري (5) |
like chopstick wrappers, napkins, menus whatever I could get a handle on sort of wheel and deal, move up in the design world, whatever. | مثل لفافات ، المناديل، قوائم الطعام، أيا كان كان نوعا من العجلة أو الصفقة، التقدم في عالم التصميم، أو أيا كان |
This is the command line. You can type special commands related to the current engine in here. Most relevant commands are also available through the menus. | هذا هو أمر سطر أنت نوع إلى الحالي محرك بوصة أكثر متوف ر القوائم. |
That's the reason I'm using this podium and using these notes. | ولهذا السبب أستخدم هذا المنبر وهذه الملاحظات |
We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification. | نحن نقوم بنخل المواد ونستخدم المغناطيس وأيضا نستخدم تصنيف الهواء |
And we're interested in how these animals are using the currents, using temperature, using the open ocean, to live their lives. | ونحن مهتمون في كيفية هذه الحيوانات تستخدم التيارات، باستخدام درجة الحرارة، وذلك باستخدام المحيطات المفتوحة، أن يعيشوا حياتهم. |
Kubatana has developed Freedom Fone, innovative telephony software, which takes the mobile phone and marries it with audio voice menus and SMS, for citizen benefit. | فقد طور Kubatana برنامج Freedom Fone وهو برنامج هاتفي مبتكر يأخذ الهاتف المحمول ويزاوجه مع القوائم الصوتية والرسائل القصيرة، لمنفعة المواطن. |
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events. | نستخدمها للناس، نستخدمها للأماكن، نستخدمها من أجل منتجاتكم، نستخدمها للمناسبات. |
The Action Editor The Action Editor is used to add actions and action groups to a form, and to connect actions to slots. Actions and action groups can be dragged into menus and into toolbars, and may feature keyboard shortcuts and tooltips. If actions have pixmaps these are displayed on toolbar buttons and beside their names in menus. | الـ إجراء المحرر الـ إجراء المحرر هو م ستخد م إلى اضف و الأفعال إلى a استمارة و إلى اتصال إلى إجراءات و الأفعال القوائم و أشرطة الأدوات و أيار ميزة لوحة مفاتيح و إذا يعمل شريط الأدوات و بوصة القوائم |
It's not using the best technology, and it's not using the best people. | وهي لا تستخدم أفضل الناس تدريبا . |
Using | 8 استخدامها |
Using | 8 الاستخدام |
15mb using RLL encoding (10mb using MFM encoding). | 15mb باستخدام RLL الترميز (10mb باستخدام ترميز تشكيل التردد المعدل). |
Related searches : Different Menus - Diet Menus - Themed Menus - Using The - Special Diet Menus - Using The Formula - Using The Template - Using The Web - Using The Framework - Using The Bathroom - Using The Procedure - Using The Case - Using The Terminology - Using The Key