ترجمة "unmanned systems" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Unmanned - translation :

Unmanned systems - translation :

الكلمات الدالة : أنظمة الأنظمة النظم الانظمة نظم طيار مأهولة طيّار يقودها آلى

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

We went in with zero unmanned ground systems.	ذهبنا إلى هناك من دون أي نظام أرضي
Two Unmanned Aerial Vehicles (UAVs) from the Aeronautics Defence Systems Ltd. in Israel were delivered early in 2004.	94 وفي مطلع عام 2004، س لمت طائرتان بلا طيار من شركة نظم الدفاع الجوية الإسرائيلية المحدودة.
What is unmanned slaughter?	ماهي المذابح بدون تدخل الإنسان
It's a facility which is practically unmanned.	مكان ليس له اسم معين
It looked like a tactical unmanned model.	يبدو كأنه نموذج تكتيكي بدون قائد
So these robots are related to unmanned aerial vehicles.	هذه الروبوتات مرتبطة بالمركبات الطائرة بدون طيار
What do we do with things like unmanned slaughter?	أشياء مثل مذابح بدون تدخل الإنسان
But it may be even bigger than that, because our unmanned systems don't just affect the how of war fighting, they affect the who of fighting at its most fundamental level.	لكن يمكن أن يكون الأمر أكبر من هذا لأن نظمنا غير المزودة بطيار لا تؤثر فقط في كيفية القتال الحربي
US Air Force General Atomics MQ 1 Predator Unmanned Aerial Vehicle (UAV).	سلاح الجو الأمريكي أتوميكس MQ 1 مقاتلة بدون طيار (UAV).
At 9 50am Haitham Ziad Al Mis'hal was targeted by an unmanned	في التاسعة و خمسون دقيقة, تم استهداف هيثم زياد المسحال بواسطة
I don't think you understand. I think your phone lines are unmanned.	لا اعتقد انك تفهم. اظن ان هواتفكم مهجورة
It also planned a set of unmanned Mars probes, military satellites, and more.	كما خططت لمجموعة من مسابير المريخ غير المأهولة، والأقمار الصناعية العسكرية والمزيد من ذلك.
SpaceShipOne's first flight, 01C, was an unmanned captive flight test on May 20, 2003.	سبيس شيب وان أول رحلة، 01C، وكانت المركبة من دون طيار اختبار الطيران في يوم 20 مايو 2003.
looking at the unmanned glider as it heads into the atmosphere back towards Earth.	وهو ينظر الى الطائرة من غير طيار بينما تتجه عبر الغلاف الجوي رجوعا الى أجواء الأرض.
Rather, wars are increasingly fought remotely, with drones or unmanned aerial vehicles (UAVs) doing the killing.	بل إن الحروب أصبحت على نحو متزايد ت خاض عن ب عد، حيث تتولى مركبات طائرة غير مأهولة تنفيذ عمليات القتل.
It is not known how many more may have crossed at illegal or unmanned crossing points.	وﻻ يعرف عدد اﻷشخاص اﻵخرين الذين عبروا الحدود من عند نقاط عبور غير قانونية أو غير مزودة بأفراد.
The Pioneer program is a series of United States unmanned space missions that were designed for planetary exploration.	برنامج بيونير هو سلسلة المهمات الفضائية الأمريكية غير المأهولة بالبشر صممت من أجل عمليات استكشاف الكواكب.
As investigations on the wreckage of the aforementioned unmanned aerial vehicle indicate, this is an American Hermes aircraft.	وكما تشير التحقيقات التي أجريت على حطام المركبة الجوية المذكورة، تبين أنها طائرة أمريكية من طراز Hermes.
Australia has established a base for marines in Darwin and another for unmanned spy planes on the Cocos Islands.	وأنشأت أستراليا قاعدة لمشاة البحرية الأميركية في دارون وأخرى لطائرات التجسس بلا طيار في جزر كوكوس.
Other tentative plans speak of converting the LCA into a UCAV (unmanned combat aerial vehicle), and weaponising UAVs such as AURA.	خطط مؤقتة أخرى تتحدث عن تحويل LCA إلى UCAV (بدون طيار المركبات الجوية المقاتلة)، والطائرات بدون طيار إلى سلاح مثل هالة.
As investigations on the wreckage of the aforementioned unmanned aerial vehicle indicate, this is an American Shadow 200 (RQ 7) aircraft.	وكما تشير التحقيقات التي أجريت على حطام المركبة الجوية المذكورة، تبين أنها طائرة أمريكية من طراز Shadow 200 (RQ 7).
Palestinian Al Qassam Brigades, Hamas' military wing, unveiled three models of unmanned drones today, which it said it flew into Israeli skies.	كشفت كتائب القسام الفلسطينية، الجناح العسكري لحركة حماس، النقاب عن ثلاثة نماذج من طائرات بدون طيار يوم 14 07 2014، وقالت أنها حلقت في السماء الإسرائيلية.
On October 4th 1957, during the Cold War the first unmanned satellite, Sputnik 1, was sent into orbit by the Soviet Union.	في4 أكتوبر 1957، خلال الحرب الباردة تم إرسال اول قمر صناعي من دون طيار الأول، سبوتنيك 1، في المدار من قبل الاتحاد السوفياتي.
However, on 11 April, Hizbollah launched, for the second time, an unmanned aerial vehicle, or drone, across the Blue Line, violating Israeli airspace.	على أن حزب الله أطلق، للمرة الثانية في 11 نيسان أبريل، مركبة جوية غير مأهولة عبر الخط الأزرق، منتهكا بذلك المجال الجوي الإسرائيلي.
India has plans for a further unmanned mission to the Moon in the near future, as well as a mission to Mars in November 2013.	بالإضافة إلى ذلك تمتلك الهند خططا لإطلاق المزيد من البعثات غير المأهولة إلى القمر في المستقبل القريب، بالإضافة إلى مهمة إلى المريخ في نوفمبر 2013.
It has four main business segments Marine Systems Combat Systems Information Systems and Technology and Aerospace.	للشركة أربع أفرع رئيسية الأنظمة البحرية، والأنظمة القتالية، والأنظمة المعلوماتية والتقنية، و الطيران.
Drones unmanned aircraft that are remotely steered have proven to be effective in killing a significant number of terrorists, including many of the most important leaders.	كما أثبتت الطائرات بدون طيارين فعاليتها في قتل عدد كبير من الإرهابيين، بما في ذلك العديد من أكثر زعمائهم أهمية.
Border Systems	(1) النظم الحدودية
Information Systems	وحدة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
Tracking systems	252 ومن جهة أخرى، فإن الافتقار إلى قطع الغيار في أحد مخيمات قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك قد أسفر عن تعطيل صيانة المركبات، فبات العديد من المركبات في حالة لا تسمح باستخدامها.
Operating Systems	أنظمة التشغيل
Operating systems	أنظمة التشغيل
Paging systems	نظم استدعاء
Information systems	النظم اﻻعﻻمية
EDP systems	نظم التجهيز اﻹلكتروني للبيانات
international systems	ألف إقامة شبكات دولية للمعلومات تربط بين اﻷنظمة الوطنية ودون اﻹقليمية واﻹقليمية والدولية
Systems training	التدريب على الشبكات
Systems analysis	تحليل النظم
EDP Systems	نظم التجهيز اﻹلكتروني للبيانات
Failed Systems	الأنظمة الفاشلة
Most specifically, irrationality means that rational systems are unreasonable systems.	بتحديد أكثر، أللاعقلانية تعني أن الأنظمة العقلانية أنظمة غير منطقية.
Reforms to patronage systems most often produce bureaucratic merit systems.	28 وتؤدي إصلاحات نظم المحسوبية في الأغلب إلى نظم بيروقراطية قائمة على الجدارة.
It is remarkable to consider that we could cancel out this century s global warming with 1,900 unmanned ships spraying seawater mist into the air to thicken clouds.	إنه لأمر مذهل أن نضع في اعتبارنا أننا قادرون على إلغاء كل تأثيرات الانحباس الحراري العالمي لهذا القرن بالكامل بمجرد إطلاق 1900 مركبة بدون طيار لرش رذاذ مياه البحر في الهواء لتكثيف السحب.
Obey God and His Apostle , and do not disagree among yourselves or you will be unmanned and lose courage . Persevere , for God is with those who endure .	وأطيعوا الله ورسوله ولا تنازعوا تختلفوا فيما بينكم فتفشلوا تجبنوا وتذهب ريحكم قوتكم ودولتكم واصبروا إن الله مع الصابرين بالنصر والعون .
Obey God and His Apostle , and do not disagree among yourselves or you will be unmanned and lose courage . Persevere , for God is with those who endure .	والتزموا طاعة الله وطاعة رسوله في كل أحوالكم ، ولا تختلفوا فتتفرق كلمتكم وتختلف قلوبكم ، فتضعفوا وتذهب قوتكم ونصركم ، واصبروا عند لقاه العدو . إن الله مع الصابرين بالعون والنصر والتأييد ، ولن يخذلهم .

Display this page in English