ترجمة "نظم من دون طيار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طيار - ترجمة : طيار - ترجمة : دون - ترجمة :
Don

طيار - ترجمة : من - ترجمة :
Of

طيار - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : دون - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

من دون طيار ، لدينا الآن 12000.
We now have 12,000.
94 وفي مطلع عام 2004، س لمت طائرتان بلا طيار من شركة نظم الدفاع الجوية الإسرائيلية المحدودة.
Two Unmanned Aerial Vehicles (UAVs) from the Aeronautics Defence Systems Ltd. in Israel were delivered early in 2004.
سبعين دولة تقوم بتطوير طائرات بدون طيار طائرات قتالية خاصة بهم، وكما سترى، إن الطائرات دون طيار القتالية
Seventy nations are developing remotely piloted combat drones of their own, and as you'll see, remotely piloted combat drones are the precursors to autonomous robotic weapons.
نفسها. ذهبت القوات الأمريكية إلى العراق مصحوبة بمجموعة صغيرة من الطائرات من دون طيار.
The U.S. military went into Iraq with a handful of drones in the air.
وتذكرت رؤية هذه الصورة لوالدي, والذي كان طيار اختبار (طيار ليتأكد من أداء الطائرات) , وقد أخبرني أنه عندما تسجل لتصبح طيار اختبار,
And I remembered seeing this photograph of my father, who was a test pilot, and he told me that when you signed up to become a test pilot, they told you that there was a 40 to 50 percent chance of death on the job.
لطائرات بيدياتور من دون طيار حين اعتقدنا أننا قبضنا على بن لادن، وتبين لنا أننا لم نتمكن من ذلك.
Predator drone strikes where we thought we got bin Laden, and it turned out not to be the case.
سبيس شيب وان أول رحلة، 01C، وكانت المركبة من دون طيار اختبار الطيران في يوم 20 مايو 2003.
SpaceShipOne's first flight, 01C, was an unmanned captive flight test on May 20, 2003.
وكما يعرف أي طيار فإن التحليق من دون دفة، أو توقعات دقيقة للطقس، من المرجح أن ينتهي إلى سقوط الطائرة.
As any pilot knows, flying without radar or accurate weather forecasts is likely to end in a crash.
أخبريني من كان طيار الرحلة من (لا)
french Carol, I swear to you I never saw that lighter before in my life.
الملازم مارشيـل , طيار
Lt. Maréchal, pilot.
ضابط طيار إيفس
Flying Officer Ives.
ملازم طيار ماكدونالد
Flight Lieutenant MacDonald.
هل أنت طيار
Are you a pilot?
وقد قمنا بذلك ولكنها طائرة بدون طيار نموذج صغير يحلق بدون طيار
It has been made, already, on remote controlled little airplane models, without pilots.
وفي وقت لاحق، دافع عن استراتيجية توجيه الضربات بطائرات بدون طيار والتي استخدمها لقتل الأشرار من دون اتهام أو محاكمة.
Later, he championed the drone strike strategy that he has used to kill bad guys without charge or trial.
انه طيار مقاتل الآن
He's a fighter pilot now.
احضار طيار لقيادة الطائره
Getting someone to pilot the plane.
رجل أنفاق ، مهندس طيار
Tunnel man, engineer. Flier.
ويمكن لأي طيار الطيران على متن أي طائرة من النوع الخفيف بغرض الرياضة بشرط الحصول على شهادة طيار رياضي أو شهادة طيار ترفيهي والحصول على رخصة القيادة الأمريكية من أي ولاية.
A pilot can fly a light sport aircraft if they hold a sport pilot certificate or a recreational pilot certificate and have a U.S. driver' license from any state.
وأعلنت هذه البلدان أن من المنافي للقانون تشغيل نظم تحويل النقود دون تصريح رسمي.
These countries reported that it is illegal to operate money transfer systems without official authorization.
في4 أكتوبر 1957، خلال الحرب الباردة تم إرسال اول قمر صناعي من دون طيار الأول، سبوتنيك 1، في المدار من قبل الاتحاد السوفياتي.
On October 4th 1957, during the Cold War the first unmanned satellite, Sputnik 1, was sent into orbit by the Soviet Union.
وينبغي نشر قادة مدنيين و أجهزة تحسس وطائرات دون طيار مدنية للكشف عن الطائرات الشريرة وبدلا من ارسال الطائرات لإطلاق النار عليهم
And civic leaders should deploy sensors and civic drones to detect rogue drones, and instead of sending killer drones of their own up to shoot them down, they should notify humans to their presence.
أميركا ومعضلة الطائرات بدون طيار
America s Drone Dilemma
طائرات بلا طيار في الصحراء
The Drone in the Desert
أنا لست رانجر. أنا طيار.
Durant. Michael Durant.
طيار أسس شركة للطاقة المتجددة
A pilot who founded a renewable energy company.
نموذج صغير يحلق بدون طيار
little airplane models, without pilots.
لا أعلم ... أنا مجرد طيار
I don't know I'm just a pilot.
ملازم طيار ويلسكى أربعة محاولات
Flight Lieutenant Willinski four escapes.
بيد أنه ينبغي التزام الحيطة من أجل تعزيز النظم الوطنية دون إنشاء نظم موازية لها.
Care must be taken, however, to strengthen national systems and not create parallel ones.
وفي بعض المناطق الأمنية مشددة جدا ، وتنصب لهم الطائرات دون طيار المدنية الفخ واستدراجها بعيدا للتخلص منها وإبطال مفعولها
And in certain very high security areas, perhaps civic drones would snare them and drag them off to a bomb disposal facility.
ولقد ذكرت التقارير أن زعيم الحركة هذا ق ت ل في غارة جوية شنتها الولايات المتحدة على مقره بطائرة من دون طيار في أغسطس آب 2009.
Mehsud was reported killed by an airstrike from a US drone in August 2009.
وقمنا بعمل الكثير من الأشياء ، طائرات صغيرة بدون طيار والعديد.
And we've done a lot of things, small drone airplanes and so on.
من القوات الجوية العقيد شارب طيار ناسا واتس المكوك فريدم
Air Force Colonel Sharp, NASA pilot Watts, shuttle Freedom.
هذا ما وصف به قائد طائرة بريدايتور بدون طيار تجربته القتالية في حرب العراق دون أن يضطر إلى مغادرة نيفادا إطلاقا.
This is what one Predator drone pilot described of his experience fighting in the Iraq War while never leaving Nevada.
هذه الروبوتات مرتبطة بالمركبات الطائرة بدون طيار
So these robots are related to unmanned aerial vehicles.
وقد قمنا بذلك ولكنها طائرة بدون طيار
It has been made, already, on remote controlled
هذه هي الطائرة الطنانة وهي بدون طيار
This is a hummingbird drone.
مات هنا هو أول طيار للطائرة الطنانة.
Matt is the first ever hummingbird pilot.
لن أفعل شيئا هذا الفتى طيار بالفطرة
I won't do nothing. That boy's a naturalborn flyer.
من القوات الجوية العقيد ديفيس طيار ناسا توكر سيقودان المكوك إندبندنس
Okay, Air Force Colonel Davis, NASA pilot Tucker will command the shuttle Independence.
وأولها هو الكم الكبير من الفيديو الذي تنتجه طائرات بلا طيار
The first of these is the deluge of video that drones produce.
وذلك بسبب أنه عند انتشار الطائرات دون طيار ظهرت ثلاثة عوامل قوية لدفع عملية صنع القرار بعيدا عن البشر إلى منصة الأسلحة بنفسها.
That's because once you've deployed remotely piloted drones, there are three powerful factors pushing decision making away from humans and on to the weapon platform itself.
خطط مؤقتة أخرى تتحدث عن تحويل LCA إلى UCAV (بدون طيار المركبات الجوية المقاتلة)، والطائرات بدون طيار إلى سلاح مثل هالة.
Other tentative plans speak of converting the LCA into a UCAV (unmanned combat aerial vehicle), and weaponising UAVs such as AURA.
وان الدافع الأساسي لدراسة طرق تأمين الحساب هو لتصميم نظم تتيح الاستفادة القصوى من المعلومات دون المساس بخصوصية المستخدم.
The primary motivation for studying methods of secure computation is to design systems that allow for maximum utility of information without compromising user privacy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طائرات من دون طيار - بالقطع من دون طيار - طيار - طيار - طيار - طيار - من دون - من دون - طيار تجاري - قارب طيار