ترجمة "unitary concept" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Concept - translation : Unitary - translation : Unitary concept - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Unitary and non unitary approach
النهج الوحدوي وغير الوحدوي
Unitary approach
النهج الأحادي
Non unitary approach
النهج غير الأحادي
Non unitary approach
النهج غير الوحدوي
a more unitary approach
نهج أكثر توحيدا
a more unitary approach
نحو نهج أكثر توحيدا
If is unitary, then , so .
للأسف فإن هذه الطريقة محدودة.
In implementing the unitary United Nations concept, Member States would need to be far more assertive in guiding and setting the policy agenda of agencies.
4 وتحتاج الدول الأعضاء من أجل تنفيذ مفهوم الأمم المتحدة الموحدة لأن تكون أكثر حزما في توجيه الوكالات ووضع برامج السياسات الخاصة بها.
carrier round) Artillery projectiles Aircraft unitary bombs
8 طلقات الهاون (باستثناء الطلقات الحاملة)
a more unitary approach (JIU REP 92 8)
المتحدة نهج أكثر توحيدا )JIU REP 92 8(
Local government in Wales consists of 22 unitary authorities.
الحكومة المحلية في ويلز ويتكون من 22 سلطات وحدوي.
A unitary board is comprised of executive and non executive directors.
فالمجلس في إطار النظام الأحادي يتألف من مدراء تنفيذيين وغير تنفيذيين.
Representation made by the Central Unitary Workers' Union (CUT), concerning Colombia
البيان المقدم من اتحاد العمال الوحدوي المركزي، والمتعلق بكولومبيا
By applying the unitary United Nations concept, the United States had already identified a number of specific instances of duplication or of areas in which efficiency could be improved by rationalizing certain agencies and functions.
وقد قامت الولايات المتحدة، عن طريق استخدام مفهوم الأمم المتحدة الموحدة ، بتحديد عدد من حالات محددة من الازدواجية أو المجالات التي يمكن فيها تحسين الفعالية من خلال ترشيد وكالات ومهام معي نة.
organizations a more unitary approach (JIU REP 92 8) . 79 81 24
التمثيل الميداني لمؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة نهج أكثر توحيدا (JIU REP 92 8)
The Law, which provided for a unitary model of privatisation, was adopted in 1994.
47 ثم جاء القانون الذي نص على نموذج وحيد للخصخصة وصدر عام 1994.
We don't know whether it will be a unitary state, federal state, confederal state.
لا نعلم ما إن ستكون دولة وحدوية دولة فدرالية دولة كونفدرالية
Hale is a village and civil parish in the Halton unitary authority of Cheshire, England.
هال هالتون (تشيشير) هي قرية و أبرشية مدنية تقع في المملكة المتحدة في إنجلترا.
D. Europe and the Commonwealth of Independent States 48. Innovative unitary field offices. By the end of the year, six unitary field offices were in operation, with integrated representation, following the formula of the Secretary General.
٤٨ المكاتب الميدانية المتكاملة المبتكرة بحلول نهاية السنة، كانت ستة مكاتب ميدانية متكاملة تضطلع بمهامها وذلك بتمثيل موحد وفقا للصيغة التي وضعها اﻷمين العام.
The group recognized that the term board has different meanings in unitary and two tier systems.
32 سل م الفريق بأن لمصطلح المجلس معاني مختلفة في نظم الإدارة الأحادية والمزدوجة.
Note to the Working Group As the recommendations follow a unitary approach, the Working Group may wish to include at the end of each chapter alternative recommendations that follow a non unitary approach as contemplated in recommendation 7 or a general recommendation drawing the attention of legislators to the need to adjust the recommendations if they decide to follow a non unitary approach.
ملاحظة إلى الفريق العامل بما أن هذه التوصيات تتبع نهجا وحدويا، لعل الفريق العامل يضيف في نهاية كل فصل توصيات بديلة تتبع نهجا غير وحدوي وفقا لما تتوخاه التوصية 7، أو توصية عامة واحدة تلفت انتباه المشترعين إلى ضرورة تعديل هذه التوصيات إذا قرروا اتباع نهج غير وحدوي.
But Obasanjo is a passionate advocate of unitary government and counts many influential northerners as personal friends.
لكنأوباسانجو من المدافعين المتحمسين عن الحكومة الموحدة، كما أنه يعتبر العديد من الشخصيات ذات النفوذ في الشمال كأصدقاء شخصيين له.
That will enable us to face that scourge from a multilateral perspective and with a unitary focus.
وسيمك ننا ذلك من التصدي لتلك الآفة من منظور متعدد الأطراف وبتركيز موحد.
Internecine strife elsewhere in Africa was warning enough against a one party Government in a unitary State.
والحروب اﻷهلية الضروس القائمة في مناطق أخرى من افريقيا هي بمثابة تحذير كاف ضد حكومة الحزب الواحد في دولة موحدة.
Concept paper
ورقة مفاهيم
The concept
الفكرة
The Concept
المفهوم
Same concept.
نفس المبدأ
But there is another concept that contradicts with this concept
لكن يوجد مفهوم اخر يتصادم مع هذا المفهوم
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
الحداثة مبدأ تجاري، وليس بمبدأ جمالية
The Senate has submitted a draft constitution for a unitary State with considerable powers devolved to the provinces.
وقدم مجلس الشيوخ مشروع دستور ينص على دولة موحدة تتمتع فيها المقاطعات بسلطات كبيرة.
Representation made by the Central Unitary Workers' Union (CUT) and the Colombian Medical Trade Union Association, concerning Colombia
البيان المقدم من اتحاد العمال الوحدوي المركزي ورابطة النقابة الطبية الكولومبية، والمتعلق بكولومبيا
Integrated mission concept
مفهوم البعثة المتكاملة
Ideas, concept code
أفكار ، و تصور الشفرة
Concept of operations.
مفهوم العمليات.
Secondly, this concept.
ثانيا ، هذا المفهوم.
What's her concept?
إنها فكرتها
This new concept.
هذا المفهوم الجديد.
The video was filmed during a party at a local municipal unitary enterprise, where Fedotov is also the director.
وص ور الفيديو، الذي ن شر في 12 سبتمبر أيلول، خلال حفلة أقيمت في مؤسسة حكومية محلية يديرها فيدوتوف.
Multiple attacks of unitary precision weapons would be inefficient and would significantly increase the risk to the delivery aircraft.
وستكون الهجمات المتعددة بالأسلحة الأحادية الدقيقة عديمة الفعالية وستزيد بشكل كبير الخطر الذي تتعرض له الطائرة القاذفة.
E. Field representation of United Nations system organizations a more unitary approach (JIU REP 92 8) . 79 81 25
هاء التمثيل الميداني لمؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة نهج أكثر توحيدا (JIU REP 92 8)
In his inaugural speech of 5 February 1994, he unveiled in plain language his vision for a unitary society
لقد كشف في خطابه اﻻفتتاحي بتاريخ ٥ شباط فبراير ١٩٩٤ وبلغة صريحة النقاب عن رؤيته للمجتمع الوحدوي قائﻻ ما يلي
However, as practice has shown, neither the unitary nor the federal States of CIS can be considered fully stable.
ولكن الممارسة العملية تبين أنه ﻻ يمكن ﻻ للدول اﻷحادية وﻻ للدول اﻻتحادية في الرابطة أن تعتبر نفسها مستقرة كل اﻻستقرار.
He introduced a new concept of hybrid culture as a new concept.
يقدم لنا مفهوما جديدا وهو مفهوم الهجين في الثقافة.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.
كما ترون، فعلى مستوى المفهوم، فقد كان مفهوما عظيما.

 

Related searches : Unitary System - Unitary Price - Unitary Cost - Unitary Board - Unitary Charge - Unitary Construction - Unitary Republic - Unitary Authorities - Unitary Whole - Unitary Structure - Unitary Body - Unitary Approach