ترجمة "ultraviolet light" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Light - translation : Ultraviolet - translation : Ultraviolet light - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Then there's ultraviolet light. | ثم هنالك الضوء الفوق البنفسجي |
We can't see ultraviolet light, but insects can. | لا نسطيع رؤية الأشع ة فوق البنفسجي ة، لكن الحشرات تستطيع أن تراها. |
These polarization detectors are sensitive in the ultraviolet region of the light spectrum. | هذه هي حساسة للكشف عن الاستقطاب في المنطقة فوق البنفسجية من الطيف الضوء. |
They were studied with optical imaging, and through observations of occultations in ultraviolet and visible light. | بالتصوير الضوئي، ومن خلال ملاحظة كوكبة(occultations)في الأشعة فوق البنفسجية والضوء المرئي. |
And that could be the basis of a sunscreen because sunscreens work by absorbing ultraviolet light. | انها تبدو كما تبدو الصور من النظارات الواقية من الشمس .. لان تلك النظارات تمتص الاشعة فوق البنفسجية |
And then I put some ultraviolet filters on my camera and took a very, very long exposure with the particular frequencies of ultraviolet light and this is what I got. | وهكذا تبدو بعد وضع فلتر اللون الفوق بنفسجي وان استخدمنا كاشف عالي الموجة لكي نصل الى تردادات الالوان الفوق البنفسجية نحصل على هذه الصورة |
And then I put some ultraviolet filters on my camera and took a very, very long exposure with the particular frequencies of ultraviolet light and this is what I got. | وهكذا تبدو بعد وضع فلتر اللون الفوق بنفسجي وان استخدمنا كاشف عالي الموجة لكي نصل الى تردادات الالوان الفوق البنفسجية |
The plastic must then be cured with gas, heat, or ultraviolet light, in order to harden it. | 5 البلاستيكية يجب أن ثم سيتم عالج، إما مع الغاز أو الحرارة أو البنفسجية بغية شددت it. |
The early universe Study better than ever before how concentrations of visible and ultraviolet light change over time. | دراسة أفضل من أي وقت مضى كيفية تركيزات تغيير المرئية والأشعة فوق البنفسجية على مر الزمن. |
Then there's ultraviolet light. it's good for a nice suntan, but otherwise dangerous for the human body. | ثم هنالك الضوء الفوق البنفسجي انه جيد لاكتساب سمرة لطيفة لكن غير ذلك خطر للجسم البشري |
Ultraviolet light Although the concentration of the ozone in the ozone layer is very small, it is vitally important to life because it absorbs biologically harmful ultraviolet (UV) radiation coming from the sun. | على الرغم من أن تركيز الأوزون في طبقة الأوزون قليل, إلا انه مهم بشكل كبير للحياة على الأرض, حيث انها تتسرب الأشعة فوق البنفسجية الضارة (UV) التي تطلقها الشمس. |
Cyclo olefins are now being used to provide microplates which transmit ultraviolet light for use in newly developed assays. | الجسم الهدبي الأوليفينات تستخدم الآن إلى تقدم microplates الذي أحيل فوق البنفسجية للاستخدام في ضوء المقايسات وضعت حديثا. |
And so what we did was we took a bunch of volunteers and we exposed them to ultraviolet light. | وذلك ما قمنا به أننا أخذت حفنة من المتطوعين و عرضناهم للأشعة فوق البنفسجية. |
Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet. | ولكن عندما يخص الامر الحشرات فهي ترى الاخضر والبني ومافوق البنفسجي وهي ترى طيفا واسعا من الالوان فوق البنفسجية |
Ultraviolet light may also be used to search body surfaces for any evidence not easily visible to the naked eye. | ويمكن أن تستخدم الأشعة فوق البنفسجية للبحث عن أية أدلة غير مرئية بالعين المجردة موجودة على الجثة. |
The depletion of the ozone layer lets more ultraviolet light from the sun down to the surface of the earth. | إن استنفاد طبقة الأوزون ي تيح لمزيد من الأشعة فوق البنفسجية القادمة من الشمس إلى سطح الأرض |
Ultraviolet, and Ultrafiltration systems. | والأشعة فوق البنفسجية، والترشيح الفائق. |
The problem was to ensure that as much light as possible was given off by visible waves rather than ultraviolet or infrared. | تردد موجي مختلف. كانت المشكلة في أن نضمن أن كمية الضوء التي ستصدر ستصدر ضمن الموجات المرئية للعين البشرية وليس بصورة أشعة تحت حمراء أو فوق بنفسجية. |
The telescope is designed to take correlated images in a range of wavelengths from visible light, through the Lyman alpha line to far ultraviolet. | والتلسكوب مصمم للحصول على صور في مختلف نطاقات طول موجة الضوء من الضوء المرئي إلى خط طيف لايمان ألفا حتى نطاق الأشعة فوق البنفسجية البعيدة . |
With this kind of imaging this kind of infrared, ultraviolet, invisible light imaging we were never going to image through the gold ground forgeries. | مع هذا النوع من التصوير بالأشعة تحت الحمراء والأشعة فوق البنفسجية والضوء اللا مرئي لكن نا لن نستطيع تصوير ما تحت الخلفية الذهبية. |
We used ultraviolet radiation to do that. | قمنا باستخدام الأشعة فوق البنفسجية للقيام بذلك. |
Ozone in the Earth's stratosphere is created by ultraviolet light striking oxygen molecules containing two oxygen atoms (O2), splitting them into individual oxygen atoms (atomic oxygen). | الأوزون في طبقة الستراتوسفير للأرض يتم إنشاؤه بواسطة الأشعة فوق البنفسجية التي تصطدم بجزيئات الأكسجين التي تحتوي على ذرتي أكسجين (O2)، وتقسمها إلى ذرات الأكسجين المنفردة (الأكسجين الذري). |
look at what's happening to the ultraviolet radiation. | أنظروا لما يحدث الى الأشعة فوق البنفسجية. |
Specifically, Planck's quantum theory of fussy light tells us that light bulb filaments should be heated to a temperature of about 3200 Kelvin to ensure that most of the energy is emitted as visible waves much hotter, and we'd start tanning from the ultraviolet light. | على وجه التحديد، نظرية الكم لبلانك عن الضوء النمق يخبرنا أن فتيل المصباح يجب أن يسخن إلى حوالي 3200 كلفن لضمان أن معظم الطاقة المنبعثة في حدود الموجات المرئية... سخن أكثر، وستسمر بشرتنا بسبب الموجات الفوق بنفسجية. |
The presence of this compound in human skin enables humans to manufacture vitamin D3 from ultraviolet rays in the sun light, via an intermediate isomer pre vitamin D3. | وجود هذا المركب في جلد الإنسان يمكنه من تصنيع فيتامين د3 من الأشعة فوق البنفسجية الصادرة من ضوء الشمس، عن طريق ايزومير طليعة لفيتامين د3. |
They tans are all lies thanks to ultraviolet rays. | برونزاج كلو كذب بليريون ألدرافيولي |
Many substances besides metals discharge negative electricity under the action of ultraviolet light lists of these substances will be found in papers by G. C. Schmidt and O. Knoblauch. | العديد من المواد ومن ضمنها المعادن تفرغ الشحنات السالبة تحت تأثير الأشعة فوق البنفسجية ويمكن الحصول على قوائم بهذه المواد من أوراق أبحاث G. C. Schmidt و O. Knoblauch . |
The sieved or unsieved preparations may be examined using strew mounts on microscope slides that may be examined using a transmitted light biological microscope or ultraviolet (UV) fluorescence microscope. | ويمكن فحص المستحضرات المنخلية أو غير المنخلية باستخدام حوامل العينات المركزة (strew mounts) على شرائح مجهرية، والتي يمكن فحصها بواسطة مجهر بيولوجي نافذ للضوء أو مجهر الأشعة فوق البنفسجية (UV) الفلوري. |
So we used ultraviolet A, which doesn't make vitamin D. | لذك أستخدمنا الأشعة فوق البنفسجية A، التي لا تصنع فيتامين (د) |
And the image on the right is an ultraviolet image. | بينما على اليمين صورة الأشعة فوق البنفسجية. |
The green fluorescent protein (GFP) is a protein composed of 238 amino acid residues (26.9 kDa) that exhibits bright green fluorescence when exposed to light in the blue to ultraviolet range. | البروتينات الفلورية الخضراء (بالإنجليزية Green fluorescent protein) أو اختصارا (GFP) هي بروتينات تتكون من 238 حمض أميني (26.9 kDa) والتي تشع بلون أخضر فلوري عند تعرضها لضوء أزرق اللون. |
Metal ion lasers are gas lasers that generate deep ultraviolet wavelengths. | المعادن يزر ايون هي ليزر الغاز التي تولد موجات الأشعة فوق البنفسجية العميقة. |
UV stand for ultraviolet. It is even more violet than purple. | وتلك الأشعة بنفسجية أكثر من اللون البنفسجي. |
All the wavelengths in the Lyman series are in the ultraviolet band. | جميع خطوط مجموعة لايمان توجد في نطاق الأشعة فوق البنفسجية . |
radio waves, microwaves, infrared, ultraviolet, x rays, gamma rays, and so on. | موجات الراديو و موجات الميكروويف والاشعة تحت الحمراء و فوق البنفسجية و الجاما و الاكس و نحو ذلك |
So this seems to be a feature of ultraviolet rays hitting the skin. | لذلك هذا يبدو أنه إحدى خصائص الأشعة فوق البنفسجية التي تسلط على الجلد. |
Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface. | لننظر بداية في العلاقة للأشعة فوق البنفسجية على سطح الأرض. |
looking at the equator, we were bombarded by high levels of ultraviolet radiation. | ننظر الى خط الإستواء، لقد ق صفنا بمستويات عالية من الأشعة فوق البنفسجية. |
Photonics is the science of generating, controlling, and detecting photons (packets of light), particularly in the visible and near Infrared, but also extending to the Ultraviolet, Infrared and far IR portions of the electromagnetic spectrum. | للبلورات الغروانية أيضا تطبيق في البصريات ،والبلورات الفوتونية.علم الفوتونات هو علم توليد والسيطرة والكشف عن الفوتونات (حزم ضوئية) ،خاصة في أشعة تحت الحمراء المرئية ،لكن تمتد أيضا لتشمل أشعة فوق بنفسجية وقسم الاشعة تحت الحمراء من الطيف الكهرومغناطيسي. |
Just in case you think that all yellow flowers have this property no flower was damaged in the process of this shot it was just attached to the tripod, not killed then under ultraviolet light, | ولكي لا تظنوا انه فحسب الازهار الصفراء تملك هذه الخاصية فقط دون باقي الازهار .. بالمناسبة لم يتم إعطاب اي زهرة اثناء التصوير .. |
tropospheric chemistry, and the effect of ultraviolet radiation on the biosphere . 42 50 10 | هاء المشــروع المتصــل باﻷوزون الســــتراتوسفيري فـــي أنتاركتيكا، والكيمياء التروبوسفيرية، وآثار اﻹشعاع فوق البنفسجي على المحيط الحيوي |
But they vary even more, possibly moving towards infrared and ultraviolet in the extremes. | لكنها تختلف حتى أكثر ، وربما تتحرك نحو الأشعة تحت الحمراء وفوق البنفسجية في النهايات. |
Here's another little flower different range of ultraviolet frequencies, different filters to match the pollinators. | وهذه زهرة صغيرة أخرى تملك طيفا واسعا من الالوان فوق النفسجية باستخدام فلاتر عدة .. هكذا ابدو .. لكي تشبه الملقحات .. |
Here's another little flower different range of ultraviolet frequencies, different filters to match the pollinators. | وهذه زهرة صغيرة أخرى تملك طيفا واسعا من الالوان فوق النفسجية باستخدام فلاتر عدة .. هكذا ابدو .. |
In the winter, when you are skiing in the Alps, you may experience ultraviolet radiation. | في الشتاء، حينما تكون تتزلج في القطبين، قد تواجهك أشعة فوق البنفسجية. |
Related searches : Ultraviolet Lamp - Ultraviolet Source - Ultraviolet Filter - Ultraviolet Irradiation - Ultraviolet Protection - Ultraviolet Curing - Ultraviolet Exposure - Deep Ultraviolet - Ultraviolet Illumination - Ultraviolet Spectrum - Ultraviolet Range