ترجمة "ultra peripheral regions" للغة العربية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Peripheral tests
اختبارات الملحقات
System peripheral
ملحقة للنظام
Ultra Light
خفيف للغاية
Ultra Bold
عريض للغاية
Ultra Condensed
مكث ف للغاية
Ultra Expanded
موسع للغاية
Generic system peripheral
ملحق نظام عام
Unknown system peripheral
ملحقة للنظام مجهولة
All of this ultra competitive folks in ultra high performing fields.
و كانت كل دراسته في كل تلك المجالات التنافسية الكبرى و تبعا للمنافسين العظام
Ultra Wide Angle
زاوية عريضة جدا
Ultra stable profile.
مظهر مستقر للغاية.
And so we can encapsulate these regions of ultra conservation through evolution how these viruses evolved by just choosing DNA elements or RNA elements in these regions to represent on our chip as detection reagents.
و لذلك يمكننا تغليف هذه المناطق الثابتة عبر التطور ..كيف تطورت هذه الفيروسات عبر اختيار اما عناصر الحمض النووي أو عناصر الحمض الريبي النووي في هذه المناطق لتمثل على شريحتنا كعناصر كيميائية كاشفة
And so we can encapsulate these regions of ultra conservation through evolution how these viruses evolved by just choosing DNA elements or RNA elements in these regions to represent on our chip as detection reagents.
و لذلك يمكننا تغليف هذه المناطق الثابتة عبر التطور ..كيف تطورت هذه الفيروسات عبر اختيار اما عناصر الحمض النووي أو عناصر الحمض الريبي النووي
It's about ultra low cost.
بل التكلفه المنخفضة كثيرا جدا
Mr. CFO, astrophysicist, ultra marathoner?
السيد المدير المالي، عالم الفيزياء الفلكية، عداء المراثون المثابر
McArthur's excited. He's ultra confident.
ماكآرثر متحمس ، ثقته بنفسه عالية جدا
The Sun burns our peripheral vision.
تحرق الشمس رؤيتنا الجانبية،
Anawrahta unified the entire Irrawaddy valley for the first time in history, and placed peripheral regions such as the Shan States and Arakan (Northern Rakhine) under Pagan's suzerainty.
وقام آناوراهتا بتوحيد وادي إيراوادي بأكمله لأول مرة في التاريخ، كما وضع المناطق المحيطة مثل ولايات شان (Shan States) وأراكان (Arakan) (راخاين الشمالية) تحت سلطان باغان.
And that happens at every peripheral node.
و هذا يحدث في كل عقدة طرفية
Thus, the Council has acted ultra vires.
وبذلك يكون المجلس قد تصرف بصورة تتجاوز نطاق صﻻحياته (Ultra Vires).
Ultra Orthodox social justice activist, Yaacov Lebi , thinks staying in the opposition, for once, may benefit the ultra orthodox community
يعتقد ناشط العدالة الاجتماعية المنتمي لليهود الحريديم، ياكوف ليبي أن البقاء في المعارضة، لمرة، قد يكون مفيدا لمجتمع اليهود الحريديم
And they have been ultra low since 2008.
كما كانت منخفضة للغاية منذ عام 2008.
The drafting of ultra orthodox will harm everybody.
تجنيد اليهود الحريديم سيؤذي ويضر الجميع.
SHF Super high frequency UHF Ultra high frequency
٢ معدات الترددات فوق العالية)ج(
The ultra orthodox public will undergo a process of internal and necessary correction and reflection about internal ultra orthodox problems and the relations between the ultra orthodox and the State and the rest of its citizens.
ستخضع عامة اليهود الحريديم لعملية داخلية وضرورية من التصحيح وعكس مشاكلهم الداخلية والعلاقات بينهم وبين الدولة وباقي مواطنيها.
In almost all cases, some vision remains, mainly peripheral.
وتقريبا في جميع الحالات, يتبقى بعض الرؤية.
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products
ر.ا. ماشيلكار تصاميم المبتكرة لمنتجات منخفضة التكلفة
Ultra low interest rates may persist for some time.
قد تستمر أسعار الفائدة المنخفضة للغاية بعض الوقت.
You're all CFO, astrophysicists, ultra marathoners, it turns out.
نعم انتم جميعا هكذا .. مدراء وعلماء ورياضيون
The government bonds of peripheral eurozone countries thus became toxic.
وبالتالي، أصبحت سندات حكومات الدول الواقعة على أطراف منطقة اليورو سامة.
The peripheral countries suffer from severe stock and flow imbalances.
وتعاني الدول الطرفية من خلل شديد في توازن المخزون والتدفقات.
Second, wealth transfers to peripheral countries, while controversial, are necessary.
وثانيا، تشكل تحويلات الثروة إلى الدول الط ر فية ضرورة أساسية، على الرغم من كونها مثيرة للجدال.
They're ultra low cost, and we all know what happens.
إنها منخفضة التكلفة للغاية، ونحن جميعا نعرف ما الذي يحدث.
When something becomes ultra low cost, it becomes massively scalable.
عندما يصبح شيء ذي تكلفة منخفضة للغاية فإنه يصبح قابلا للتطوير على نطاق واسع.
Overlaid with economic regions, fiscal regions, administrative regions.
وأضافوا عليها الأقاليم الاقتصادية، المالية، الإدارية
In the background, Real Betis ultra fans, where the chants began.
التراس ريال بيتيس فى الخلفية، حيث بدأت الهتافات.
And here he is speaking about militarism, ultra nationalism, and homophobia
وهنا عن العسكري ة، القومي ة المتطر فة، ورهاب المثلي ة
This eventually led to a creation of an ultra parliamentary system.
هذا أدى في نهاية المطاف إلى إنشاء نظام برلماني فائقة.
So this is the Ultra that I have only heard about.
واو هذه هي سيارة الملك سون جون التي سمعت عنها فقط
Treatments included peripheral nerve stimulation, electrical muscle stimulation and electric shock therapy.
وشملت العلاجات تحفيز الأعصاب الطرفية ، التحفيز الكهربائي للعضلات و العلاج بالصدمة الكهربائية.
The fourth lesson follows from Sarkozy s stance as a classical ultra liberal.
الدرس الرابع ينبع من موقف ساركوزي كليبرالي متطرف تقليدي.
So again, we're sent back to the idea of ultra precise control.
لذا .. نحن نعود مرة اخرى الى المشكلة ذاتها تعويم الحل على الدماغ كله والمطلوب التحكم الدقيق جدا بالخلايا المعطوبة
So, it's really kind of a secret build up of troops across the Yalu River, and this whole time, MacArthur is just ultra... ultra confident about what's happening over here.
انه نوع من تنظيم فرق الجيش مقابل لنهر اليالو .. فإن ماكآرثر طوال هذا الوقت واثق
A Grexit would hit European banks that hold peripheral eurozone countries sovereign bonds.
ذلك أن خروج اليونان من شأنه أن يلحق الضرر بالبنوك الأوروبية التي تحتفظ بسندات الديون السيادية للدول الواقعة على أطراف منطقة اليورو.
MOSCOW In Russia, 2010 ended with an unprecedented upsurge of ultra nationalist violence.
موسكو ـ في روسيا، انتهى عام 2010 بتصاعد غير مسبوق في وتيرة عنف النزعة القومية المتطرفة.

 

Related searches : Ultra-peripheral Regions - Peripheral Maritime Regions - Emerging Regions - Outermost Regions - Rural Regions - Temperate Regions - Convergence Regions - Multiple Regions - Outlying Regions - Primary Regions - Tropical Regions - Hinterland Regions - Some Regions - Other Regions