ترجمة "treatment of animals" للغة العربية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It is a strategy that has been widely adopted, most notably by People for the Ethical Treatment of Animals.
وهي استراتيجية تم إعتمادها على نطاق واسع أبرزها بواسطة الشعب من أجل المعالجة الأخلاقية للحيوانات .
As a concerned Australian and a philosophy professor working on the ethics of our treatment of animals, I made a submission.
وباعتباري مواطنا أستراليا وأستاذا أعمل في مجال الأخلاق المتصلة بمعاملتنا للحيوانات، فقد كان لي إسهاما في هذا الشأن.
It has since become a much needed force for improvement in the treatment of animals used for food in the United States.
وأصبحت منذ ذلك الوقت واحدة من القوى المطلوبة بشدة لتحسين معاملة الحيوانات المستخدمة لإنتاج الأغذية في الولايات المتحدة.
Before the 19th century, there had been prosecutions for poor treatment of animals, but only because of the damage to the animal as property.
قبيل القرن التاسع عشر، كانت هناك محاكمات لمن يعامل الحيوانات بشكل سيء، ولكنه كان فقط بسبب الضرر للحيوانات على اعتبار أنها ملك.
The court ruled against the right of the United States based animal rights group People for the Ethical Treatment of Animals to exhibit posters that juxtapose photographs of victims of the Holocaust with photographs of animals in factory farms and at slaughterhouses.
فقد أصدرت المحكمة حكمها ضد حق جماعة الناس من أجل معاملة أخلاقية للحيوان التي تعمل في مجال حقوق الحيوان وتتخذ من الولايات المتحدة مقرا لها، في عرض ملصقات تجمع بين صور لضحايا المحرقة النازية وصور لحيوانات في مزارع تربية الحيوانات والمجازر.
In Indonesia, for example, Animals Australia recorded undercover videos showing such brutal treatment of Australian raised cattle that Australia s government suspended cattle exports to the country.
ففي إندونيسيا على سبيل المثال، سجلت منظمة أنيمال أستراليا مقاطع فيديو التقطت سرا وتظهر مثل هذه المعاملة الوحشية للماشية الأسترالية، حتى أن الحكومة الأسترالية أوقفت تصدير الماشية إلى إندونيسيا.
Among animals Animals use display behaviors and markings as signals to other animals, usually of the same species.
تستخدم الحيوانات سلوكيات وطرق العرض كإشارات للحيوانات الأخرى، غالب ا تكون من نفس النوع.
Animals Diapers and diaperlike products are sometimes used on pets, laboratory animals, or working animals.
تستخدم الحفاضات ومايشبهها في بعض الأحيان على الحيوانات الأليفة، والحيوانات المختبرية، أو الحيوانات العاملة.
Blastocystis infection can be spread from animals to humans, from humans to other humans, from humans to animals, and from animals to animals.
ويمكن أن تنتشر عدوي المتبرعمة الكيسية من الحيوان الي الإنسان، ومن إنسان لاخر، ومن البشر الي الحيوان ومن الحيوان الي الحيوان.
Maiming of animals by their owner falls under the Cruelty to Animals Acts.
بينما يندرج تشويه الحيوانات من قبل أصحابها تحت قوانين القسوة على الحيوانات.
All horses are animals, but not all animals are horses.
كل الخيول حيوانات، لكن ليس كل الحيوانات خيول.
All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest.
يا جميع وحوش البر تعالي. للأكل يا جميع الوحوش التي في الوعر
Animals are afraid of fire.
تخاف الحيوانات من النار.
She is fond of animals.
هي تحب الحيوانات.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
كل الحيوانات متساوية، لكن بعضها متساو أكثر من غيرها.
in which were all kinds of four footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and birds of the sky.
وكان فيها كل دواب الارض والوحوش والزحافات وطيور السماء .
Most animals on this list of extinct animals in the Netherlands survive in other places in the world.
معظم الحيوانات في هذه القائمة من الحيوانات المنقرضة في هولندا تعيش في أماكن أخرى في العالم.
Tom loves animals.
يحب توم الحيوانات
A New Year of Hope for Animals
عام جديد من الأمل من أجل الحيوانات
Wild goats are animals of mountain habitats.
يعيش الماعز البري في البيئات الجبلية.
Clean animals, animals that are not clean, birds, and everything that creeps on the ground
ومن البهائم الطاهرة والبهائم التي ليست بطاهرة ومن الطيور وكل ما يدب على الارض
And have subjected the animals for them , so they ride some animals and eat some ?
وذللناها سخرناها لهم فمنها ركوبهم مركوبهم ومنها يأكلون .
And have subjected the animals for them , so they ride some animals and eat some ?
وسخ رناها لهم ، فمنها ما يركبون في الأسفار ، ويحملون عليها الأثقال ، ومنها ما يأكلون .
The extensive use of artificial insemination in domestic animals has helped in increasing the selection intensity on the male animals.
وقد ساعد الاستخدام المكثف للتلقيح الصناعي لدى الحيوانات الأليفة في ارتفاع كثافة الانتقاء في جانب الذكور من الحيوانات.
Foxes are wild animals.
الثعالب حيوانات برية
Pandas are beautiful animals.
حيوانات الباندا حيوانات جميلة.
All animals are equal.
كل الحيوانات متساوية.
All humans are animals.
جميع البشر من الحيوانات.
home treatment of patients who do not need clinical treatment,
(هـ) العلاج المنزلي للمرضى الذين لا يحتاجون إلى علاج عيادي
Treatment Treatment is always necessary.
العلاج ضروري دائما.
There are lots of animals in the park.
هناك الكثير من الحيوانات في الحديقة.
There are lots of animals in the park.
يوجد الكثير من الحيوانات في المنتزه.
Draft article 89 (1). Carriage of live animals
مشروع المادة 89 (1) نقل الحيوانات الحية
8,000 animals in the world.
8000 حيوان في العالم
These animals feed on grass.
تأكل هذه الحيوانات العشب.
These animals feed on grass.
تقتات تلك الحيوانات على العشب.
My children really like animals.
أولادي يحبون الحيوانات كثيرا .
Cats are very clean animals.
القطط حيوانات نظيفة جدا .
Cats are very clean animals.
القطط حيوانات في غاية النظافة.
She likes animals, you know?
لعلمك، إنها تحب الحيوانات.
Animal welfare From the testing of products on animals to the welfare of animals bred for the food market, concern about the welfare of animals is a large consideration for those investors seeking a thorough understanding of the company or industry being analysed.
من اختبار المنتجات المتعلقة بالحيوانات إلى رفاهية الحيوانات التي تتم تربيتها لأسواق الطعام، يحظى الاهتمام برفاهية الحيوانات بأهمية كبيرة للمستثمرين الذين يبحثون عن فهم للشركة أو الصناعة التي يتم تحليلها.
Since the majority of animals lack opposable thumbs, the fine motor skills required for use in most gaming is unavailable to these animals.
ولأن غالبية الحيوانات تفتقر إلى أصبع الإبهام، فإن المهارات الحركية الدقيقة المطلوبة للاستخدام في معظم الألعاب غير المتوفرة لهذه الحيوانات.
Other animals Chronic obstructive pulmonary disease may occur in a number of other animals and may be caused by exposure to tobacco smoke.
قد يحدث مرض الانسداد الرئوي المزمن في عدد من الحيوانات الأخرى ويمكن أن يحدث نتيجة التعرض لدخان السجائر.
If we were to weigh up all animals on Earth with hard parts against soft bodied ones, estimates indicate that the biomass of soft bodied animals would be at least twice that of animals with hard parts, quite possibly much larger.
وإذا كان لنا أن نزن جميع الحيوانات على الأرض ذوات الأجزاء الصلبة مقارنة بالرخوة منها، فإن التقديرات تشير إلى أن الكتلة الحيوية للحيوانات الرخوة ستكون على الأقل ضعف الحيوانات ذات الأجزاء الصلبة وربما أكبر من ذلك بكثير .
Treatment of materials.
معالجة المواد.

 

Related searches : Animals - Animals Of Prey - Rehabilitation Of Animals - Death Of Animals - Housing Of Animals - Types Of Animals - Care Of Animals - Number Of Animals - Protection Of Animals - Supply Of Animals - Fond Of Animals - Species Of Animals - Keeping Of Animals - Handling Of Animals