Translation of "keeping of animals" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no excuse for keeping wild animals in amusement parks or circuses. | لا يوجد أي عذر للسماح لمتنزهات الترفيه أو الملاهي أو السيرك بإبقاء الحيوانات في الأسر. |
| If the public will not pay to see them, the businesses that profit from keeping animals captive will not be able to continue. | وإذا لم يدفع الجمهور المال من أجل مشاهدتها، فلن تتمكن الصناعة التي تتربح من إبقاء الحيوانات في الأسر من الاستمرار. |
| Among animals Animals use display behaviors and markings as signals to other animals, usually of the same species. | تستخدم الحيوانات سلوكيات وطرق العرض كإشارات للحيوانات الأخرى، غالب ا تكون من نفس النوع. |
| Animals Diapers and diaperlike products are sometimes used on pets, laboratory animals, or working animals. | تستخدم الحفاضات ومايشبهها في بعض الأحيان على الحيوانات الأليفة، والحيوانات المختبرية، أو الحيوانات العاملة. |
| Blastocystis infection can be spread from animals to humans, from humans to other humans, from humans to animals, and from animals to animals. | ويمكن أن تنتشر عدوي المتبرعمة الكيسية من الحيوان الي الإنسان، ومن إنسان لاخر، ومن البشر الي الحيوان ومن الحيوان الي الحيوان. |
| Maiming of animals by their owner falls under the Cruelty to Animals Acts. | بينما يندرج تشويه الحيوانات من قبل أصحابها تحت قوانين القسوة على الحيوانات. |
| All horses are animals, but not all animals are horses. | كل الخيول حيوانات، لكن ليس كل الحيوانات خيول. |
| All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest. | يا جميع وحوش البر تعالي. للأكل يا جميع الوحوش التي في الوعر |
| Record keeping | حفظ السجلات |
| Animals are afraid of fire. | تخاف الحيوانات من النار. |
| She is fond of animals. | هي تحب الحيوانات. |
| All animals are equal, but some animals are more equal than others. | كل الحيوانات متساوية، لكن بعضها متساو أكثر من غيرها. |
| For the keeping of the Quraish | لإيلاف قريش . |
| For the keeping of the Quraish | اع ج بوا لإلف قريش ، وأمنهم ، واستقامة مصالحهم ، وانتظام رحلتيهم في الشتاء إلى اليمن ، وفي الصيف إلى الشام ، وتيسير ذلك لجلب ما يحتاجون إليه . |
| Peace Keeping Missions | بعثات حفظ السلام |
| in which were all kinds of four footed animals of the earth, wild animals, reptiles, and birds of the sky. | وكان فيها كل دواب الارض والوحوش والزحافات وطيور السماء . |
| Most animals on this list of extinct animals in the Netherlands survive in other places in the world. | معظم الحيوانات في هذه القائمة من الحيوانات المنقرضة في هولندا تعيش في أماكن أخرى في العالم. |
| Tom loves animals. | يحب توم الحيوانات |
| Keeping members of the Committee informed 84 | 50 اعتماد المقررات 84 |
| They're keeping you alive. | إنها تبقيكم أحياء. |
| Keeping Europe s Eastern Promise | الحفاظ على الوعد الشرقي لأوروبا |
| Article 29 Record keeping | المادة 29 تدابير الصيانة |
| (ii) Accurate record keeping? | 2 دقة حفظ السجلات |
| Keeping the members informed | يكون الأمين العام مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة لجلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية. |
| Keeping the members informed | يكون الأمين العام مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة لجلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية. |
| Keeping the members informed | يكون الأمين العام مسؤولا عن جميع الترتيبات اللازمة لعقد جلسات اللجنة وهيئاتها الفرعية. |
| A New Year of Hope for Animals | عام جديد من الأمل من أجل الحيوانات |
| Wild goats are animals of mountain habitats. | يعيش الماعز البري في البيئات الجبلية. |
| Clean animals, animals that are not clean, birds, and everything that creeps on the ground | ومن البهائم الطاهرة والبهائم التي ليست بطاهرة ومن الطيور وكل ما يدب على الارض |
| And have subjected the animals for them , so they ride some animals and eat some ? | وذللناها سخرناها لهم فمنها ركوبهم مركوبهم ومنها يأكلون . |
| And have subjected the animals for them , so they ride some animals and eat some ? | وسخ رناها لهم ، فمنها ما يركبون في الأسفار ، ويحملون عليها الأثقال ، ومنها ما يأكلون . |
| The extensive use of artificial insemination in domestic animals has helped in increasing the selection intensity on the male animals. | وقد ساعد الاستخدام المكثف للتلقيح الصناعي لدى الحيوانات الأليفة في ارتفاع كثافة الانتقاء في جانب الذكور من الحيوانات. |
| Foxes are wild animals. | الثعالب حيوانات برية |
| Pandas are beautiful animals. | حيوانات الباندا حيوانات جميلة. |
| All animals are equal. | كل الحيوانات متساوية. |
| All humans are animals. | جميع البشر من الحيوانات. |
| UN Peace Keeping (column 11) Expenditures for UN Peace Keeping are included in column (2), Land Forces. | (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) |
| Keeping the Climate Finance Promise | الحفاظ على وعود تمويل مكافحة تغير المناخ |
| Fadil was keeping a secret. | كان فاضل يخفي سر ا. |
| Keeping Calm on North Korea | الهدوء في التعامل مع كوريا الشمالية |
| There are lots of animals in the park. | هناك الكثير من الحيوانات في الحديقة. |
| There are lots of animals in the park. | يوجد الكثير من الحيوانات في المنتزه. |
| Draft article 89 (1). Carriage of live animals | مشروع المادة 89 (1) نقل الحيوانات الحية |
| In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12. | في هذه الحالة كنا ندفع في ان يكتب المرء مذكراته من اجل ان يدعم نموه الشخصي وانا اكتب مذكراتي منذ كنت 12 عاما |
| 8,000 animals in the world. | 8000 حيوان في العالم |
