ترجمة "transient nature" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Nature - translation : Transient - translation : Transient nature - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And what we see is that nature is eternal, but what man creates is transient.
و مانراه هو أن الطبيعة باقية و لكن ما يصنعه الإنسان زائل
Shock is a transient physical excitation.
تعتبر الصدمة إثارة فيزيائية انتقالية.
An orphanage, transient but constantly replenished.
وي تامى زائلون لا يزالون في تبديل وتجديد.
But no . You love this transient life ,
كلا استفتاح بمعنى ألا بل يحبون العاجلة الدنيا بالياء والتاء في الفعلين .
But no . You love this transient life ,
ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها .
B. Expenses connected with transient period 23 106
بـاء مصروفات تتعلق بفترة اﻻنتقال ١٠٦ ٢٣
Mmm... A man called George Loomis, a transient.
رجل يدعى جورج لوميس, عابر
Your father has already departed this transient life.
ولكن والدك قد غادر حياتنا العابرة هذه.
In that case, today s prosperity is likely to prove transient.
في هذه الحالة، فإن ازدهار اليوم من المرجح أن يكون عابرا زائلا.
Makes the dialog transient for the window specified by winid
يجعل الحوار عبارة عن نافذة يحددها winid
3.8.2.1.7.3 (former 3.8.2.7.3) In the second bullet, replace in the , at the beginning, with , more than transient in nature, in the respiratory system, and insert , other organs after peripheral nervous systems .
2 15 3 في الجدول 2 15 1، يستعاض عن عبارة لهب فوق دائرة بكلمة لهب ، تحت العناوين النوع باء ، النوعان جيم ودال ، و النوعان هاء وواو .
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
تجعل مربع حوار كجزء من التطبيق المحدد بواسطة winid بدلا أن يكون كتطبيق منفصل
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
اجعل مربع الحوار عابرا للتطبيق X المحدد بـ winid
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
اجعل مربع الحوار وكأنه ينتمي للتطبيق X المحدد بـ winid
Regarding key development theories and paradigms in the 1990s, reference was made to the transient nature of development paradigms and the difficulties that can arise when these paradigms are applied as doctrines.
21 وفيما يتعلق بنظريات ونماذج التنمية الرئيسية في التسعينات، أشير إلى الطابع المؤقت لنماذج التنمية والصعوبات التي يمكن أن تنشأ من تطبيق هذه النماذج وكأنها عقائد.
Regarding key development theories and paradigms in the 1990s, reference was made to the transient nature of development paradigms and the difficulties that can arise when these paradigms are applied as doctrines.
11 وفيما يتعلق بنظريات ونماذج التنمية الرئيسية في التسعينات، أشير إلى الطابع المؤقت لنماذج التنمية والصعوبات التي يمكن أن تنشأ من تطبيق هذه النماذج وكأنها عقائد.
They created the scenarios using outputs from equilibrium and or transient GCMs.
وقامت بصياغة سيناريوهات باستخدام نواتج من التوازن و أو نظم الدوران العام المؤقت.
And if they see a miracle they turn aside and say Transient magic .
وإن يرو ا أي كفار قريش آية معجزة له صلى الله عليه وسلم يعرضوا ويقولوا هذا سحر مستمر قوي من المرة القوة أو دائم .
And if they see a miracle they turn aside and say Transient magic .
وإن ير المشركون دليلا وبرهان ا على صدق الرسول محمد صلى الله عليه وسلم ، ي عرضوا عن الإيمان به وتصديقه مكذبين منكرين ، ويقولوا بعد ظهور الدليل هذا سحر باطل ذاهب مضمحل لا دوام له .
Toggle whether the object under the mouse cursor gets a transient name label.
تبديل كائن الماوس مؤشر a الاسم شارة.
(b) Narcotic effects observed in animal studies may include lethargy, lack of coordination righting reflex, narcosis, and ataxia. If these effects are not transient in nature, than they should be considered for classification as Category 1 or 2. .
تدرج ملحوظة (ب) ويستعاض عن الملحوظة (د) بالملحوظة (ه ) ، في خانة الأغبرة والرذاذ
But if they see a Sign , they turn away , and say , This is ( but ) transient magic .
وإن يرو ا أي كفار قريش آية معجزة له صلى الله عليه وسلم يعرضوا ويقولوا هذا سحر مستمر قوي من المرة القوة أو دائم .
But if they see a Sign , they turn away , and say , This is ( but ) transient magic .
وإن ير المشركون دليلا وبرهان ا على صدق الرسول محمد صلى الله عليه وسلم ، ي عرضوا عن الإيمان به وتصديقه مكذبين منكرين ، ويقولوا بعد ظهور الدليل هذا سحر باطل ذاهب مضمحل لا دوام له .
But if they see a Sign, they turn away, and say, This is (but) transient magic.
و إ ن ي ر و ا آي ة ي ع ر ض وا و ي ق ول وا س ح ر م س ت م ر
As a result, women dominate the informal economy, where jobs are often transient and earnings are low.
ونتيجة لهذا فإن النساء يهيم ن على الاقتصاد غير الرسمي، حيث الوظائف مؤقتة غالبا والأجور منخفضة.
At that time, transient electrical energy could be generated by friction machines but there was no way to store it.
وفي ذلك الوقت، كان يمكن توليد الطاقة الكهربائية المؤقتة عن طريق آلات احتكاكية ولكن لم تكن هناك طريقة لتخزينها.
The fact that ageing is not a transient issue makes it necessary to respond to the ageing process in time.
34 ومن شأن حقيقة أن الشيخوخة ليست قضية عابرة أن تفرض أهمية الاستجابة لعملية الشيخوخة في الوقت المناسب.
And all of this is played out against the backdrop of transient pack ice that moves with wind and tide.
حيث تعبر عكس التيارات الثلجية التي تعترض المحيط والتي تتحرك مع الرياح والمد والجزر
Human Nature. Humans have no nature.
الطبيعة الانسانية. الانسان ليس لديه طبيعة
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
و كنت افكر، حسنا كنت احاول التفكير في الطبيعة، الطبيعة، الطبيعة.
It is indeed a matter of deep regret that the United Arab Emirates party chose to keep the misunderstanding between the two countries alive and simmering, a misjudgement which seems to have been prompted by expressions of support from other countries which, in any case, are transient in nature.
ومن دواعي اﻷسف العميق حقا إن اﻻمارات العربية المتحدة اختارك اﻹبقاء على سوء التفاهم بين البلدين حيا وملتهبا، مرتكبة بذلك خطأ في التقدير يبدو أنه ناجم عن عبارات التأييد التي تصدر عن بلدان أخرى وهي عبارات، على أية حال، عابرة في طبيعتها.
Transient receptor potential channels (TRP channels) are believed to play a role in many species in sensation of hot, cold, and pain.
يعتقد أن قنوات جهد المستقبل المؤقت (قنوات TRP) تلعب دور ا في كثير من الأنواع في الإحساس بالسخونة والبرودة والألم.
For patients having more transient symptoms, a cardiac event monitor which can be worn for a month or more can be used.
للمرضى وجود أعراض أكثر عابرة، ورصد الحدث القلب والتي يمكن ارتداؤها لمدة شهر أو أكثر يمكن استخدامها.
Nature
الطبيعة
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth.
من خلال الطبيعة، طبيعة الكون وطبيعة الانسان،
They say that human nature is competitive, that human nature is aggressive, that human nature is selfish.
إن هم يقولون أن طبيعة الإنسان تنافسي ة، أن طبيعته عدواني ة، أن طبيعته أناني ة
La Nature.
لا الطبيعة.
(Nature sounds)
(أصوات الطبيعة)
(Nature sounds)
(صوت الطبيعه)
Nature Detectives?
هولي ، السلامة أولا . لا أريد أن يصاب أحد هذه المرة
Celebrating Nature
الاحتفاء بالطبيعة
Ah, nature!
آه ،الطبيعة!
It's just the opposite human nature is actually cooperative, human nature is actually generous, human nature is actually community minded.
إن ها العكس تماما طبيعة الإنسان في الحقيقة تعاوني ة طبيعة الإنسان في الحقيقة كريمة، طبيعته مجتمعي ة التفكير
Mike's Nature trick
خدعة الطبيعة من مايك
Nature and Objectives
طبيعة العمل والأهداف

 

Related searches : Transient In Nature - Transient Flow - Transient Data - Transient Operation - Transient Noise - Transient Phase - Voltage Transient - Fast Transient - Transient Load - Transient Time - Transient Condition - Transient Behaviour - Transient Workers