ترجمة "tourist industry" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Industry - translation : Tourist - translation : Tourist industry - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Kyoto depends on the tourist industry.
كيوتو تعتمد على السياحة .
The services sector, based mostly on a growing tourist industry, is also important.
قطاع الخدمات، وتستند في معظمها على الصناعة السياحية المتزايدة، مهم أيضا.
Since the 1950s, List's economy has been heavily based on the tourist industry.
منذ 1950 صار اقتصاد ليست معتمدا بشكل كبير على الصناعة السياحية.
Today, the main sources of foreign exchange are its tourist industry and sugar exports.
المصادر الرئيسية الحالية للنقد الأجنبي تأتي من صناعة السياحة و صادرات السكر.
Tourism in South Korea refers to the tourist industry in the Republic of Korea.
السياحة في كوريا الجنوبية تشير إلى صناعة السياحة في جمهورية كوريا.
However, the fall of the Soviet Union, and the Nagorno Karabakh War during the 1990s, damaged the tourist industry and the image of Azerbaijan as a tourist destination.
كانت البلاد منطقة سياحية معروفة في الثمانينات، ومع ذلك، فإن حرب ناغورني كاراباخ خلال التسعينات أصابت صناعة السياحة بالشلل وأثرت سلبا على صورة أذربيجان كوجهة سياحية.
Since the conclusion of the Croatian War of Independence, the tourist industry has grown rapidly, recording a fourfold rise in tourist numbers, with more than 10 million tourists each year.
ومنذ انتهاء الحرب الاستقلال الكرواتية، فإن السياحة نمت بسرعة، مسجلة زيادة بنسبة أربعة أضعاف في عدد السياح، حتى وصل العدد إلى 10 ملايين سائح كل عام.
States shall in particular prevent practices in the tourist industry that are offensive or derogatory to indigenous peoples.
15 ويجب على الدول أن تمنع، على وجه الخصوص، تلك الممارسات في قطاع السياحة التي تسيء إلى الشعوب الأصلية أو تحط من قدرها.
The move towards business tourism transformed the capital into a national hub for this segment of the tourist industry.
التحرك نحو سياحة الأعمال حولت العاصمة إلى مركز وطني لهذه الشريحة من قطاع السياحة.
They also enjoyed an excellent education and health service, a prosperous business community, considerable investment in capital infrastructure, an exemplary fishing industry, a growing offshore mineral industry, a transparent and competitive fiscal regime and a growing tourist industry.
وقال إن سكان جزر فوكلاند يتمتعون بحكومة ديمقراطية تماما وهم مسؤولون عن كل عنصر في رفاهية بلدهم، ما عدا الشؤون الخارجية والدفاع.
These can be based on the use of sustainability indicators, as well as surveys of the industry and of tourist preferences.
ويمكن أن يعتمد ذلك على استخدام مؤشرات الاستدامة فضلا عن مسوحات الصناعة وتفضيلات السياح.
States shall also prevent the use of elements in the tourist industry that give a false impression of originating from an indigenous culture.
كما يجب على الدول أن تمنع استخدام عناصر في قطاع السياحة بطريقة تول د انطباعا زائفا بأن تلك العناصر مستمدة من ثقافة من ثقافات الشعوب الأصلية.
You look like a tourist. But I am a tourist!
تبدو و كأنك سائح . لكنني بالفعل سائح !
During the period under review, the Territory's Government continued efforts to develop the existing and new markets and expand the tourist industry as a top class destination.
26 وخلال الفترة المستعرضة، واصلت حكومة الإقليم جهودها من أجل تنمية الأسواق القائمة والجديدة وتوسيع صناعة السياحة على اعتبار أن الإقليم وجهة تؤمها الفئة الممتازة من السائحين.
Tourist Police
شرطة السياحة
Mr. Flinterman said he had been shocked to learn that the tourist industry in the Gambia had led to an increase in prostitution, in particular of young girls.
62 السيد فلنترمان قال إنه ص ع ق إذ علم أن صناعة السياحة في غامبيا أدت إلى حدوث زيادة في البغاء، ولاسيما بغاء صغار الفتيات.
I'm a tourist.
أنا سائح.
Bangkok Tourist Bureau
مكتب بانكوك للسياحة (Bangkok Tourist Bureau)
External links World Federation of Tourist Guide Associations European Federation of Tourist Guide Associations
سياحة سفر وصلات خارجية World Federation of Tourist Guide Associations European Federation of Tourist Guide Associations
There is acceptable tourist infrastructure, especially in larger cities and in major tourist resorts.
البنية التحتية السياحية مقبولة ، خصوصا في المدن الكبرى والمنتجعات السياحية.
As discussed in last year's working paper (A AC.109 2004 5), Guam's tourist industry, as well as much of its economy, is dependent on the Japanese economy and Japanese tourists.
34 وكما نوقش في ورقة عمل السنة الماضية (A AC.109 2004 5)، تعتمد صناعة السياحة في غوام وكذلك جانب كبير من اقتصادها على الاقتصاد الياباني وعلى السياح اليابانيين.
I am a tourist.
أنا سائح.
I'm a tourist, too!
أنا أيضا سائح.
I'm just a tourist.
انا فقط سائح.
I'm a mere tourist.
انا مجرد سائح .
I'm not a tourist.
انا لست سائحا .
It's a tourist area.
انها منطقة سياحية .
It's a tourist trap.
انها مصيدة سياح .
In order to further rise the level of customer service, in October 2004, the Tourist Board introduced the new hotel industry standards, which are designed to ensure high quality of service delivery.
27 وبغية رفع مستوى خدمة العملاء، أصدر مجلس السياحة في تشرين الأول أكتوبر 2004 معايير جديدة لصناعة الفنادق، ترمي إلى كفالة تقديم خدمات من نوعية رفيعة.
Another tourist, drysdales visited Hissar.
سائح آخر, دريسداليس قام بزيارة حصار.
I have a tourist visa.
انا املك تأشيرة سياحية .
Spain is a tourist country.
اسبانيا بلد سياحي .
I'm here as a tourist.
انا هنا بصفتي سائح .
It's a popular tourist destination.
انه مقصد سياحي مشهور.
You look like a tourist.
انت تبدو سائحا .
I came as a tourist.
لقد جئت كسائح .
Meanwhile, A Moro in America (Ar) counters the argument saying that targeting the 'right' type of tourist will bring much needed money to boost the tourism industry and other trades linked to it.
على صعيد آخر, مدونة مغربي في أمريكا, يناقش ذلك الرأي ويقول أن استهداف النمط الصحيح من السياح سيجلب أموال لازمة لدعم صناعة السياحة وغيرها من النشاطات المرتبطة بها.
The St. Helena Tourist Office has been boosting its efforts to market St. Helena as a tourist destination.
46 دأب مكتب السياحة في سانت هيلانة على زيادة بـذل جهوده لتسويق سانت هيلانة بوصفها مقصدا للسياح.
The tourist bus crossed the border.
عبرت الحافلة السياحية الحدود.
I work in a tourist agency.
انا اعمل في وكالة سياحية .
I would like a tourist visa.
اود الحصول على تأشيرة سياحية .
It is a popular tourist destination.
انه مقصد سياحي مشهور.
Where is the tourist information office?
أين هو مكتب المعلومات السياحية
Hawaii is a popular tourist resort.
هاواي هي منتجع سياحي مشهور .
Encouragement of tourist and manufacturing activities
تشجيع الأنشطة السياحية وأنشطة الصناعة التحويلية

 

Related searches : Tourist Area - Tourist Center - Tourist Class - Tourist Court - Tourist Agency - Tourist Season - Tourist Map - Tourist Facilities - Tourist Market - Tourist Stuff - Tourist Circuit - Tourist Resources - Tourist Product