ترجمة "this section discusses" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Section - translation : This - translation : This section discusses - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Section II discusses issues of accession to relevant international instruments. | وترد في الفرع الثاني مناقشة للمسائل المتصلة بالانضمام إلى الصكوك الدولية ذات الصلة. |
Section II of that report addresses the question of annualized budget estimates for the support account section III discusses the methodology and funding arrangements of the account and section IV discusses resource requirements in 1993 1994. | ويتناول الفرع الثاني من ذلك التقرير مسألة إعداد تقديرات الميزانية على أساس سنوي. ويناقش الفرع الثالث المنهجية وترتيبات التمويل. |
This section discusses experiences at the corporate, national and international levels in improving management of the commodity sector. | وإذا كان البحث يقدم فكرة عن المشاكل والحلول المحتملة، فإنه لا يقدم صورة كاملة. |
71. Section I discusses technical cooperation expenditures incurred by the agencies, including UNFPA. | ٧١ يناقش الفرع اﻷول، نفقات التعاون التقني التي تتكبدها الوكاﻻت، بما فيها صندوق اﻷمم المتحدة للسكان. |
Section VI discusses how to accelerate the process of diversification, including the role of the private sector. | ويناقش الفرع السادس كيفية التعجيل بعملية التنويع، بما في ذلك دور القطاع الخاص. |
Varnam discusses the historical Rama in this post | تتناول مدونة فارنام البعد التاريخي لراما, حيث يقول الكاتب في إحدى مقالاته |
In section II, the Special Rapporteur discusses the methods of work related to country visits, and section III contains a report on recent developments related to diplomatic assurances. | وفي الفرع الثاني من التقرير، يناقش المقرر الخاص أساليب العمل المتعلقة بالزيارات القطرية، ويتضمن الفرع الثالث تقريرا عن التطورات الأخيرة المتعلقة بالضمانات الدبلوماسية. |
Section IV discusses issues related to the assistance and protection of persons once they have been displaced from their homes. | وترد في الفرع الرابع مناقشة للمسائل المتصلة بمساعدة وحماية الأشخاص الذين شر دوا عن ديارهم. |
Zeid Nasser, from Jordan, discusses cyber terrorism in this post. | المدون زيد ناصر, من الأردن, يناقش الارهاب عبر الانترنت, في هذه التدوينة. |
Jordanian Khalaf discusses traffic laws in his country in this post. | المدون الأردني خلف يناقش قوانين المرور في بلده, في هذه التدوينة. |
Abu Aardvark discusses campaigns to free jailed Arab bloggers in this post. | Abu Aardvark يناقش الحملات التي تنادي لحرية المدونين المعتقلين في هذه التدوينة. |
This article discusses the major developments in the history of programming languages. | يناقش هذا المقال الأحداث الكبرى في تاريخ لغات البرمجة. |
Adhunika Blog discusses the issue | تتحدث مدونة أدونيكا عن هذا الأمر |
In section II, the Special Rapporteur discusses the methods of work related to country visits, particularly the terms of reference for fact finding missions. | وفي الجزء الثاني، يناقش المقرر الخاص أساليب العمل المتصلة بالزيارات القطرية، ولا سيما باختصاصات بعثات تقصي الحقائق. |
The Committee also discusses this matter in its general report (A 59 736). | وتتناول اللجنة أيضا هذه المسألة في تقريرها العام A 59 736)). |
The Committee also discusses this matter in its general report (A 59 736). | كما تتناول اللجنة الاستشارية هذه المسألة في تقريرها العام (A 59 736). |
The Committee also discusses this matter in its general report (A 59 736). | وتناقش اللجنة هذه المسألة أيضا في تقريرها العام (A 59 736). |
Imshin, from Israel, discusses the relationship between Israelis and Germans and Poles in this post. | المدونة Imshin من إسرائيل, تناقش العلاقة بين الإسرائيليين والألمان والبولنديين في هذه التدوينة . |
Bahraini blogger Ali discusses his nicknames and how people started using them in this post. | يناقش المدون البحريني علي أسماءه المستعارة وكيف بدأ الناس باستخدامها في هذه التدوينة . |
From Tunisia, Subzeroblue discusses Hatebook.org and writes | من تونس ، subzeroblue كتب ما يلي |
It's an organization that discusses the internet. | إنها منظمة تناقش الانترنت |
This publication discusses the fundamental principles of targeting, describes the Joint Targeting process, outlines Joint Force targeting duties and responsibilities, provides time sensitive target considerations, and discusses integration of component targeting processes. | ويناقش هذا المنشور المبادئ الأساسية للاستهداف، فيصف عملية الاستهداف المشترك، ويعرض للواجبات والمسؤوليات المتعلقة بالاستهداف المشترك، ويبين الاعتبارات المتعلقة بالأهداف التي تتأثر بمرور الوقت، ويناقش التكامل بين مختلف عمليات الاستهداف الجزئية. |
The third section discusses possible national measures for poverty eradication from a human rights perspective while the fourth section concentrates on possible international actions towards the eradication of poverty as a fulfilment of human rights obligations within international cooperation. | ويناقش الفرع ثالثا التدابير الوطنية الممكنة لاستئصال شأفة الفقر من منظور حقوق الإنسان بينما يرك ز الفرع رابعا على الإجراءات الدولية الممكنة لاستئصال شأفة الفقر بوصفه امتثالا لالتزامات حقوق الإنسان في إطار التعاون الدولي. |
Palestinian blogger Haitham Sabbah discusses female genital mutilation in Egypt and other African countries this post. | المدو ن الفلسطيني هيثم صب اح يناقش ختان المرأة في كل من مصر ودول عربي ة شمال أفريقية في هذه المقالة. |
Jordanian blogger Batir Wardam discusses his skepticism with Jordan's democratic political progress in this post (Ar). | يناقش المدو ن الأردني بيطار وردام شك ه بتقد م النظام السياسي الديموقراطي الأردني في هذه التدوينة (عربي). |
IraqPundit discusses US Presidential hopeful Barack Obama's assessment of the situation in Iraq in this post. | المدون IraqPundit يكتب عن تقييم باراك أوباما (مرشح الرئاسة الأمريكية) للوضع في العراق, في هذه التدوينة . |
Egyptian blogger Eman discusses the difficulties of getting a Schengen (European Union) Visa in this post. | المدونة المصرية إيمان, تناقش مصاعب الحصول على فيزا إلى الاتحاد الاوروبي (شنغن) في هذه التدوينة. |
This report discusses the United Nations libraries that are members of the Steering Committee (see annex). | 3 ويبحث هذا التقرير في مكتبات الأمم المتحدة الأعضاء في اللجنة التوجيهية (انظر المرفق). |
From Libya, Khadija Teri discusses charity in Islam. | تناقش خديجة تيري، من ليبيا، عمل الخير في الإسلام. |
The Sinocism blog discusses Chen's studying abroad option | ناقشت مدونة سينوسيزم مسألة سفر شين للدراسة في الخارج |
The Panel discusses these claims in paragraph below. | ويتناول الفريق هذه المطالبات بالبحث في الفقرة 66 أدناه. |
Document A AC 241 31 discusses these issues. | وتناقش الوثيقة A AC.241 31 هذه القضايا. |
He discusses about a monster in the palace. | كان يصيح حديث ا عن وحش ! في قلعة |
This section is call the coil, and this section is called the tail. | هذا القطاع يسمى بالملف، و هذا هو الذيل. |
The Advisory Committee also discusses this issue in its general report on peacekeeping operations (A 59 736). | كما تعرض اللجنة لهذه المسألة في تقريرها العام عن عمليات حفظ السلام (A 59 736). |
This subsection discusses along broad lines the opportunities for and constraints on growth relating to natural resources. | ويناقش هذا الجزء الفرعي، على أساس خطوط عريضة، الفرص والعوائق المتعلقة بالنمو فيما يتصل بالموارد الطبيعية. |
This section replaces section 26 of the Act 10 Geo. | وتحل هذه المادة محل المادة 26 من قانون 10 Geo. |
Lanka Rising discusses politician Ranil in a scathing post. | مدونة Lanka Rising تناقش الشخصية السياسية رانيل بتدوينة مليئة بالمرارة. |
Riding the Elephant discusses the project and the controversy. | تناقش مدونة Riding the elephant المشروع و الجدل القائم حوله |
Algerian Nouri discusses his views on Ayaan Hirsi Ali. | المدون الجزائري نوري يطرح آراءه حول آيان حرصي علي. |
Secret Dubai discusses Dubai's media freedoms and human rights. | مدونة دبي السرية, تناقش حريات الإعلام في دبي, وحقوق الانسان. |
Iraq the Model discusses the security situation in Basra. | مدونة Iraq the Model تناقش الوضع الأمني في البصرة. |
This is section three, I believe, of the first math section. | هذا في القسم لثالث حسبما أعتقد من القسم الأول في الرياضيات |
Section II discusses some of the key factors affecting this environment, including the continuing challenges facing many developing countries the difficult climate of development aid, in general, and of financing the operational activities provided through the United Nations system, in particular. | ويناقش الفرع apos ثانيا apos بعض العوامل الرئيسية المؤثرة على هذه البيئة، بما في ذلك التحديات المستمرة التي تواجهها بلدان نامية كثيرة والمناخ الصعب للمعونة اﻻنمائية، بصفة عامة، ولتمويل اﻷنشطة التنفيذية الموفر من خﻻل منظومة اﻷمم المتحدة بصفة خاصة. |
This is seats per section. | هذا يمثل عدد المقاعد في كل قسم |
Related searches : This Chapter Discusses - This Article Discusses - This Paper Discusses - This Section - He Discusses - It Discusses - Article Discusses - Discusses How - She Discusses - Of This Section - This Section Details - This Section Addresses - Throughout This Section - Complete This Section