ترجمة "they had" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| They had food they had packed out. | كان لديهم طعام جلبوه معهم. |
| And so, they had minimal technology, but they had some technology. | ولذلك، كانت لديهم تكنولوجيا محدودة، لكن كانت لديهم بعض التكنولوجيا. |
| Had they had their fuel supplies, they would have done it. | و إذا حصلوا على تزويدات البترول الكافية، لقاموا حتما بذالك. |
| They had a particular shape that they had to stay in. | وكان لديهم شكلا محددا يجب أن يحافظوا عليه. |
| They had satellite phones, and they even had night vision goggles. | كان لديهم أجهزة اتصال عن طريق الأقمار الصناعية، بل أيضا كانوا يملكون أجهزة رؤية ليلية. |
| They had Larry's cattle down there. They even had his gun. | كانت ماشية لاري معهم أيضا كان معهم مسدسه |
| If they had had money, they would have been fine people. | لو كانوا يملكون المال, لأصبحوا أناس صالحين. |
| And they tried everything they had. | و قد جربوا كل ما عندهم. |
| But they knew they had something . | لكنهم يعلمون أنهم يمتلكون شيئا ما |
| They had dances. | كان لديهم رقصات |
| They had BlackBerries. | كان لديهم أجهزة بلاك بيري. |
| They had modems. | كان لديهم أجهزة مودم . |
| They had words. | كانوا يتناقشون |
| When the sun had risen, they were scorched. Because they had no root, they withered away. | ولكن لما اشرقت الشمس احترق. واذ لم يكن له اصل جف. |
| So, they had a lot interpersonal skills that they had to work on. | لذا لديهم الكثير من العلاقات الشخصية التي عليهم أن يعملوا عليها |
| I had to prove they had been somewhere, anyplace but where they were. | كان على أن أثبت أننا كنا في مكان آخر، أي مكان عدا هذا |
| They were happy. They had their plans. | كانوا سعداء. كانت لهم خططهم الخاصة |
| And they had a list of results that they called featured, and they had a list that they called partnered. | وكان لديهم قائمة بالنتائج التي كانت تسمى الموصى بها، و كان لديهم قائمة ودعوا شراكة. |
| The molecule they had developed had three parts. | الجزيء الذي طوروه لديه ثلاثة اجزاء |
| They had four children. | وقد خلف وراءه أربعة أطفال. |
| They had a gym. | حسنا لقد كان هنالك بعض الرجال الجيدون وكنا نملك ناد صحي .. |
| They had not slept. | لم يكونا قد ناما. |
| And indeed they had. | وقد أصبحوا بالتأكيد كذلك. |
| They had been tortured. | يكون قد تم تعذيبهم. |
| And they had lungs. | وقالت ان هناك رئتين تطابق المطلوب |
| They had us surrounded. | لقد طوقونا |
| They had 2 victims. | لديهم ضحيتان. |
| They had me cold. | لقد غدروني |
| They had created nothing. | لم يصنعا شيئ ا |
| They had some argument... | لقد تجادلا سويا |
| They did not curse what they had glorified in the past and embrace what they had once condemned. | ولم يسارعن إلى لعن المبادئ التي مجدنها في الماضي، أو اعتناق المبادئ التي شجبنها ذات يوم. |
| They used to fight, they had militias. They would fight | كانوا يتقاتلون، وكان لديهم ميليشيات. فكانوا يقاتلون |
| Yet had they believed , and been godfearing , a recompense from God had been better , if they had but known . | ولو أنهم أي اليهود آمنوا بالنبي والقرآن واتقوا عقاب الله بترك معاصيه كالسحر ، وجواب لو محذوف أي لأثيبوا دل عليه لمثوبة ثواب وهو مبتدأ واللام فيه للقسم من عند الله خير خبره مما شروا به أنفسهم لو كانوا يعلمون أنه خير لما آثروه عليه . |
| Yet had they believed , and been godfearing , a recompense from God had been better , if they had but known . | ولو أن اليهود آمنوا وخافوا الله لأيقنوا أن ثواب الله خير لهم من الس حر ومما اكتسبوه به ، لو كانوا يعلمون ما يحصل بالإيمان والتقوى من الثواب والجزاء علما حقيقيا لآمنوا . |
| They had good grades. They were doing wonderful. | درجاتهم جيدة. وأدائهم رائع |
| They were frightened. They had lost a comrade. | كانوا خائفين، وقد فقدوا أحد رفاقهم. |
| And they themselves had not known they cared. | وهم أنفسهم لم يعرفوا أنهم يهتمون. |
| And they had traveled from near, they had traveled from far, because they wanted to make their voices heard. | لقد جاءوا من جميع المناطق القريبة والبعيدة، لرغبتهم في توصيل أصواتهم. |
| They had two machine guns and a cannon, and they had 90 horsepower Ricardo engines. | وكان لكل منها رشاشان ومدفع وكان لديهم محركات ريكاردو بقدرة 90 حصانا . |
| When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they had believed. | وانتخبا لهم قسوسا في كل كنيسة ثم صل يا باصوام واستودعاهم للرب الذي كانوا قد آمنوا به . |
| They had nothing against me, they thought they were hitting you. | ليس لديهن شيء ضدي ، حسبن انهن يضربن فيليب شاين |
| As they had run from the wave, and for their lives, absolutely everything they had, everything had to be left behind. | وهم يهربون من الأمواج، للنجاة بحياتهم، جميع ما يملكون، كان عليهم ترك كل شيء خلفهم. |
| They had only one child. | كان لديهما ولد واحد. |
| They had only one child. | رزقوا بولد وحيد. |
| Maybe they had a fight. | رب ما تشاجرا. |
Related searches : They Had Worked - They Had Done - As They Had - They Had Left - They Had Agreed - They Had Children - They Had Been - If They Had - They Had Better - They Had Received - They Had Not - They Had Bought
