ترجمة "they are located" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Located - translation :

تقع

They - translation :

هم

They are located - translation :

يوجدون

الكلمات الدالة : حددنا حددت موقعها بتحديد حدد بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

They are located 117 km north of Waigeo.	وهي تقع 117 كم شمال جزيرة وايجيو.
They are located in the southernmost part of the country.	وهم في الجزء الجنوبي اﻷقصى من البلد.
Many nuclear power plants are located along coastlines, because they are highly water intensive.	إن العديد من محطات توليد الطاقة النووية تقع على السواحل، وذلك لأن تشغيلها يعتمد على المياه إلى حد كبير.
They are also often located in areas of caves that are not easily accessible.	كما انها غالبا ماتقع في مناطق من الكهوف لايمكن الوصول اليها بسهولة.
They are located on or near the border of Europe and Asia.	فهي تقع على حدود أوروبا و آسيا.
Victims are located	يتم تعيين أماكن الضحايا
They have located two consultants,	عينوا مستشارين,
They are, in most cases, located in the right hepatic lobe and are frequently seen as solitary.	تقع، في معظم الحالات، في فص حق الكبدية، وكثيرا ما يعتبر الحبس الانفرادي.
They are typically located at the side of the road or in a median.	تكون عادة في جانب الطريق على فترات من ميل واحد أو كيلومتر واحد.
First, they are, more likely than not, inaccessibly located in the middle of large oceans.	فهي أوﻻ تقع، في أغلب اﻷحيان، في أماكن يصعب الوصول اليها في وسط محيطات كبيرة.
Clans preceded more centralized forms of community organization and government they are located in every country.	وقد سبقت العشائر الكثير من الأشكال المركزية لتنظيم المجتمع والحكومة فهي توجد في كل بلد.
Support units are located in Freetown.	أما وحدات الدعم فتتمركز في فريتاون.
Their headquarters are located in Italy.	ومقر الأكاديمية والشبكة في إيطاليا.
Unfortunately, most of the least developed countries are located in Africa, and they also have special needs.	ومن دواعي الأسف أن معظم البلدان الأقل نموا توجد في أفريقيا، وهي أيضا لها احتياجات خاصة.
The headquarters are located in Berlin, Germany.	مقر المنظمة الرئيسي يقع في برلين، ألمانيا.
Most universities are located in urban areas.	وتقع أغلب الجامعات في المناطق الحضرية.
Government ministries are located in various parts of the city many are located in the 7th arrondissement, near the Matignon.	تقع الوزارات الحكومية في مناطق مختلفة من المدينة، لكن معظمها يقع في الدائرة السابعة.
They are located in Athens, Beijing, Cologne, Milan, Moscow, Paris, Seoul, Tokyo, Vienna, Warsaw, Washington, D.C. and Zurich.	وتوجد هذه المكاتب في اثينا وباريس وبيجينغ وزيورخ وسيول وطوكيو وفيينا وكولونيا وموسكو وميﻻنو ووارسو وواشنطن عاصمة الوﻻيات المتحدة.
They are located in Dongola (the Saleim Centre for agricultural mechanization) and Khartoum (the Abu Halima Mechanical Centre).	وتوجد هاتان العمليتان في دونقﻻ )مركز السليم للزراعة اﻵلية( والخرطوم )مركز أبو حليمة الميكانيكي(.
Today, less than a quarter are located there.	أما اليوم فقد أصبحت الولايات المتحدة تحتوي على 25 فقط من مستخدمي الشبكة.
The company headquarters are located in Farmington, Connecticut.	ويقع مقر الشركة في فارمنغتون، كونيتيكت.
The Kopaonik mountains are located in the north.	تقع جبال كوباونيك في الشمال.
The remaining 16 are located in Eastern Europe.	وتقع النسبة الباقية (16 في المائة) في أوروبا الشرقية.
Resort areas are not the only destinations for persons being trafficked. They are also taken to big industrial sites located in remote areas.	64 ولا يقتصر الأمر على أن مناطق المنتجعات هي الجهات المقصودة الوحيدة للأفراد المعرضين للاتجار حيث يؤخذ هؤلاء الأفراد إلى المواقع الصناعية الكبرى الواقعة في المناطق النائية.
However, although cheaper, they have a longer delivery time and are located in countries far from the current programmes.	لكنهم، وإن كانوا أرخص ثمنا، يحتاجون الى وقت أطول للتسليم ويوجدون في بلدان بعيدة عن البرامج الحالية.
Cartographic features Cartographic features are a type of abstract geographical feature they appear on maps but not on the planet itself, even though they are located on the planet.	معالم رسم الخرائط هي نوع من المعالم الجغرافية المجردة تظهر على الخرائط ولكن ليست على وجه الأرض نفسها، على الرغم من أنها تقع بالفعل على الكوكب.
And call Marysville. See if they located that dog man.	وارسل نداء الى ماريسفيل شاهد هل حددوا مكان ذلك الرجل .
Regional and subregional centres are to be located in various countries to deliver technical assistance to Parties in the regions where they are established.	84 تقام المراكز الإقليمية ودون الإقليمية في مختلف البلدان لتسليم المساعدات التقنية للأطراف في الأقاليم التي أنشئت فيها.
These paintings have been well known for a long time and they can be easily seen as they are located near the road of Intipunku.	ع رفت هذه الرسومات منذ زمن طويل ويمكن رؤيتها بسهولة لقربها من طريق انتيبونكو.
Bapco oil storage reservoirs are located in the south.	تقع خزانات تخزين النفط التابعة لشركة نفط البحرين في الجنوب.
Several hotels are located near the airport as well.	توجد العديد من الفنادق القريبة من المطار أيضا.
Of these, six are located in net contributor countries.	ويتمركز ستة من هذه المكاتب في بلدان متبرعة صافية.
Airports around the world are located on the coast.	كثير من المطارات في العالم مبنية بالقرب من الشواطئ.
At present, communication units are located within the information divisions of most organizations with the exception of two where they are placed in programme divisions.	فوحدات اﻻتصاﻻت توجد حاليا داخل الشعب المسؤولة عن اﻹعﻻم في معظم المنظمات فيما عدا منظمتين توجد فيهما تلك الوحدات في الشعب المسؤولة عن البرامج.
Zonal offices where inspectors are located are very helpful, as they bring government assistance closer to mining operations and are more readily available for the purpose of assistance.	وتعتبر مكاتب المناطق التي يوجد بها المفتشون من اﻷمور المساعدة جدا، حيث أنها تقرب المساعدة الحكومية الى عمليات التعدين وتكون متاحة بصورة أيسر ﻷغراض تقديم المساعدة.
They would be located everywhere, with an emphasis on vulnerable regions.	ولابد وأن يكون مثل هؤلاء الأطباء في كل مكان، مع التأكيد على المناطق الأكثر عرضة للتهديد.
Mostly located in sub Saharan Africa, these Laggards are largely isolated from the global economy, and they face crucial development challenges.	وهذه الدول معزولة إلى حد كبير عن الاقتصاد العالمي، وتواجه تحديات تنموية عصيبة.
When these institutions are located in the marginal regions as well, they can contribute also to local education and infrastructure development.	وعندما تقام هذه المؤسسات في المناطق الحدية أيضا فإنها تستطيع كذلك أن تسهم في تطوير التعليم المحلي والبنية الأساسية المحلية.
Major generating facilities are located on St. Thomas and St. Croix, and a standby facility is located on St. John.	وتقع المرافق الرئيسية لتوليد الكهرباء في سانت توماس وسانت كروا، ويوجد مرفق احتياطي في سانت جـون.
A number of manufacturers are also located in the city.	بيكرينغ، أونتاريو هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو.
Both are located in national parks in the Taebaek Mountains.	كلا الجبلين يقعان في الحديقة الوطنية في سلسلة جبال تايبايك.
The managed solid waste depots are located at 28 municipalities.	وتوجد مقالب للنفايات الصلبة في 28 بلدية.
The remaining 16 per cent are located in Eastern Europe.	ويقع ما تبقى من هذه الهيئات، أي 16 في المائة، في أوروبا الشرقية.
Coral reefs are located both within and beyond national jurisdiction.	وتقع الشعب المرجانية داخل الولاية الوطنية وخارجها على السواء.
The centres are located respectively at Lomé, Lima, and Kathmandu.	وتقع هذه المراكز على التوالي في لومي، توغو، وليما، بيرو، وكاتماندو، نيبال.

Display this page in English