ترجمة "text document" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The amended text is contained in document FCCC CP 2004 L.4. | ويرد النص المعد ل في الوثيقة FCCC CP 2004 L.4. |
| See text O in document FCCC KP CMP 2005 3 Add.3. | انظر النص سين في الوثيقة FCCC KP CMP 2005 3 Add.3. |
| See text F in document FCCC KP CMP 2005 3 Add.2. | انظر النص واو في الوثيقة FCCC KP CMP 2005 3 Add.2. |
| The text of the report appears in document S AC.26 2005 7. | يرد نص التقرير في الوثيقة S AC.26 2005 7. |
| The text of the report appears in document S AC.26 2005 6. | يرد نص التقرير في الوثيقة S AC.26 2005 6. |
| The text of the statement is contained in document A C.1 60 4. | ويرد نص البيان في الوثيقة A C.1 60 4. |
| Document imaging scanning, indexing, retrieving and archiving digital images of text, graphics, engineering drawings and photographs | تصوير الوثائق المسح الضوئي، الفهرسة، استعادة وحفظ صور رقمية للنصوص والرسوم البيانية، والرسوم الهندسية والصور. |
| For the text as adopted, see document FCCC CP 2004 10 Add.1, decision 9 CP.10. | للاطلاع على النص بالصيغة التي اعت مد بها، انظر الوثيقة FCCC CP 2004 10 Add.1، المقرر 9 م أ 10. |
| For the text as adopted, see document FCCC CP 2004 10 Add.1, decision 8 CP.10. | للاطلاع على النص بالصيغة التي اعت مد بها، انظر الوثيقة FCCC CP 2004 10 Add.1، المقرر 8 م أ 10. |
| For the text as adopted, see document FCCC CP 2004 10 Add.1, decision 7 CP.10. | للاطلاع على النص بالصيغة التي اعت مد بها، انظر FCCC SBI 2004 10 Add.1، المقرر 7 م أ 10. |
| For the text as adopted, see document FCCC CP 2004 10 Add.1, decision 2 CP.10. | للاطلاع على النص بالصيغة التي اعت مد بها، انظر الوثيقة FCCC CP 2004 10 Add.1، المقرر 2 م أ 10. |
| For the text as adopted, see document FCCC CP 2004 10 Add.1, decision 3 CP.10. | للاطلاع على النص بالصيغة التي اعت مد بها، انظر الوثيقة FCCC CP 2004 10 Add.1، المقرر 3 م أ 10. |
| For the text as adopted, see document FCCC CP 2004 10 Add.1, decision 1 CP.10. | للاطلاع على النص بالصيغة التي اعت مد بها، انظر الوثيقة FCCC CP 2004 10 Add.1، المقرر 1 م أ 10. |
| For the text as adopted, see document FCCC CP 2004 10 Add.1, decision 4 CP.10. | للاطلاع على النص بالصيغة التي اعت مد بها، انظر الوثيقة FCCC CP 2004 10 Add.1، المقرر 4 م أ 10. |
| For the text as adopted, see document FCCC CP 2004 10 Add.1, decision 11 CP.10. | للاطلاع على النص بالصيغة التي اعت مد بها، انظر الوثيقة FCCC CP 2004 10 Add.1، المقرر 11 م أ 10. |
| The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S 2005 741. | ووجه الرئيس الانتباه إلى نص مشروع القرار الوارد في الوثيقة S 2005 741. |
| For the text as adopted, see the conclusions under chapter IV (a) of document FCCC CP 2004 10. | للاطلاع على النص بصيغته المعتمدة، انظر الاستنتاجات الواردة في إطار الفصل الرابع (أ) من الوثيقة FCCC CP 2004 10. |
| For the text as adopted, see the conclusions under chapter IV (f) of document FCCC CP 2004 10. | للاطلاع على النص بالصيغة التي اعت مد بها، انظر الاستنتاجات الواردة في إطار الفصل الرابع (و) من الوثيقة FCCC CP 2004 10. |
| Many expressed disappointment that a text on disarmament and non proliferation was not included in the Summit Outcome document. | وأعرب الكثيرون عن خيبة أملهم لعدم إدراج نص عن نزع السلاح وعدم الانتشار في الوثيقة الختامية لاجتماع القمة. |
| The text of an individual opinion signed by Committee member Ms. Ruth Wedgwood is appended to the present document. | ويرد في تذييل هذه الوثيقة نص رأي فردي بتوقيع عضو اللجنة السيدة روث ودجوود. |
| The text of an individual opinion signed by Committee member Ms. Ruth Wedgwood is appended to the present document. | ويرد في مرفق هذه الوثيقة نص رأي فردي موقع من عضو اللجنة السيدة روث ودجوود. |
| Members of the Council have before them document S 2005 727, which contains the text of a draft resolution. | معروض على أعضاء المجلس الوثيقة S 2005 727، التي تتضمن نص مشروع قرار. |
| The following text updates the information provided to the Board in document IDB.29 12, with references in the respective service module headings indicating the relevant paragraphs in that document. | 7 ويحد ث النص التالي المعلومات المقدمة إلى المجلس في الوثيقة IDB.29 12، مع الإشارة إلى الفقرة ذات العلاقة في تلك الوثيقة في سياق كل عنوان من عناوين نمائط الخدمات ذات الصلة. |
| The text of the draft decision was subsequently issued in document A C.5 59 L.38, draft decision A. | وصدر نص مشروع المقرر في وقت لاحق في الوثيقة A C.5 59 L.38، مشروع المقرر ألف. |
| The text of the draft resolution, for the time being, is contained in document A C.5 60 L.17. | يرد نص مشروع القرار، في الوقت الحالي، في الوثيقة A C.5 60 L.17. |
| The text of the draft resolution, for the time being, is contained in document A C.5 60 L.21. | ويرد نص مشروع القرار، في الوقت الحالي، في الوثيقة A C.5 60 L.21. |
| The text of the draft resolution, for the time being, is contained in document A C.5 60 L.20. | ويرد نص مشروع القرار، في الوقت الحالي، في الوثيقة A C.5 60 L.20. |
| The text of the draft resolution, for the time being, is contained in document A C.5 60 L.23. | ويرد نص مشروع القرار، في الوقت الحالي، في الوثيقة A C.5 60 L.23. |
| The text of the draft resolution, for the time being, is contained in document A C.5 60 L.5. | ويرد نص مشروع القرار، في الوقت الحالي، في الوثيقة A C.5 60 L.5. |
| The text of the draft decision is, for the time being, contained in document A C.5 60 L.29. | ونص مشروع المقرر يرد، حاليا، في الوثيقة A C.5 60 L.29. |
| The text of a separate opinion, dissenting in part, by Committee member Alexander Yakovlev is appended to the present document. | (أ) يرد في تذييل لهذه الوثيقة نص رأي مستقل، مخالف جزئيا ، أبداه عضو اللجنة السيد ألكسندر ياكوفليف. |
| The text of an individual opinion signed by Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen is appended to the present document. | ويرد في تذييل لهذه الوثيقة نص رأي فردي وق عه عضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين. |
| The present text updates the information provided to the Board at its twenty ninth session in document IDB.29 12. | ويحد ث هذا النص المعلومات المقد مة إلى المجلس في دورته التاسعة والعشرين في الوثيقة IDB.29 12. |
| I should be grateful if you would have the text of this letter circulated as a document of the Security Council. | وسأكون ممتنا لو عملتم على تعميم هذه الرسالة كوثيقة من وثائق مجلس الأمن. |
| Article 20 reproduces the text proposed by the former coordinator for article 18, contained in document A 57 37, annex IV. | أما المادة 20 فتتكون من النص الذي اقترحه المنسق السابق للمادة 18 والوارد في الوثيقة A 57 37، المرفق الرابع. |
| Allows to know the history for each line of text file, each entry of a file system, each node of xml document. | يسمح بمعرفة تاريخ كل سطر بالملف النصي وكل إدخال لنظام الملفات وكل عقدة لمستند xml. |
| The work done on the text by all delegations, especially the Russian Federation, which initiated work on the document, should be applauded. | وينبغي الإشادة بالعمل الذي قامت به جميع الوفود بشأن هذا النص، خاصة وفد الاتحاد الروسي الذي استهل العمل على هذه الوثيقة. |
| Takes note of the text set out in document UNCTAD EDM MISC 2004 5 Rev.2 and looks forward to further discussions | 1 تحيط علما بالنص الوارد في الوثيقة UNCTAD EDM MISC 2004 5 Rev.2، وتتطلع إلى إجراء مزيد من المناقشات |
| The Working Group considered the text of draft article 74, Variant A, as contained in document A CN.9 WG.III WP.32. | ونظر الفريق العامل في نص الخيار ألف لمشروع المادة 74 بصيغته الواردة في الوثيقة A CN.9 WG.III WP.32. |
| The Working Group considered the text of draft article 75, Variant A, as contained in document A CN.9 WG.III WP.32. | ونظر الفريق العامل في نص الخيار ألف لمشروع المادة 75 بصيغته الواردة في الوثيقة A CN.9 WG.III WP.32. |
| The Chairman's text contained in document A C.6 59 L.9 was considered to be a good basis for further negotiations. | 14 واعت بر نص الرئيس، الوارد في الوثيقة A C.6 59 L.9، أساسا طيبا لإجراء المزيد من المفاوضات. |
| Insert the following before the full stop (the text of that annex is contained in document A 58 807 S 2004 407). | 2 في الجملة الأخيرة من الفقرة الأخيرة في الفرع الثاني ي درج قبل علامة الوقف ما يلي (ترد محتويات المرفق المذكور في الوثيقة A 58 807 S 2004 407) . |
| I should be grateful if you would have the text of the present letter circulated as a document of the Security Council. | وسأغدو ممتنا لو عملتم على تعميم هذه الرسالة كوثيقة من وثائق مجلس الأمن. |
| Articles 10, 12, 20, 27 and 30 (for the full text, please see document E CN.4 Sub.2 Res 1994 45) | المواد 10 و 12 و 20 و 27 و 30 (للاطلاع على النص الكامل، انظر الوثيقة (E CN.4 Sub.2 Res 1994 45 |
| A presentation and the full text of Law no. 302 2004 are provided in the annexes 1.1 and 1.2 to this document. | وثمــة تقديم للنص الكامل للقانون رقم 302 2004 في المرفقين 1 1 و 1 2 من هذه الوثيقة، مع إيراد النص نفسه. |
Related searches : Document Text - Document Header Text - Introduction Text - Reference Text - Text Writing - Message Text - Highlighted Text - Pr Text - Instructional Text - Text From - Text Part - Intro Text