Translation of "highlighted text" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Highlighted - translation : Highlighted text - translation : Text - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Highlighted text color
لون النص المبرز
Highlighted Text Color
امسح ابحث عمود
Sets whether matching text should be highlighted
اختر إذا ما كنت تريد إبراز النص المتطابق
Everybody's heard of sound sync movies this is text sync movies, so as the movie plays, the text gets highlighted.
هذا الفيلم يتزامن مع النص. فعندما يشتغل الفيلم يتظلل النص معه بالتزامن،
Highlighted background
الخلفية المبرزة
Here's another step by step procedure, only in this case NN Okay, this movie is ... Everybody's heard of sound sync movies this is text sync movies, so as the movie plays, the text gets highlighted.
وهنا اجراء خطوة بخطوة اخر، لكن في هذه الحالة كما ترى، الجميع سمع عن افلام تزامن الصوت. هذا الفيلم يتزامن مع النص. فعندما يشتغل الفيلم يتظلل النص معه بالتزامن،
Rules Some members highlighted the fact that the negotiations on rules are now embarking on text based discussions to clarify and improve the relevant WTO agreements.
69 القواعد أوضح بعض الأعضاء أن المفاوضات بشأن القواعد دخلت الآن مرحلة مناقشة النصوص لتوضيح وتحسين اتفاقات منظمة التجارة العالمية ذات الصلة.
Remove highlighted FOV symbol
احذف رمز الرؤية المحدد
Edit the highlighted cell
حرر الخلية المميزة
Several events should be highlighted.
وينبغي تسليط الضوء على مجموعة من الأحداث.
Color of highlighted constellation boundary
اللون من برج
Modify the highlighted FOV symbol
عد ل رمز الرؤية المحدد
Export highlighted document to HTML
صدر المستند المبرز إلى HTMLName
To the extent the proposal below differs from the scope of application draft articles in A CN.9 WG.III WP.44, the text below has been highlighted in italics.
49 فقد أ برزت بحروف مائلة في النص المقترح أدناه الأجزاء التي تختلف عن مشاريع مواد نطاق الانطباق الواردة في الوثيقة A CN.9 WG.III WP.44.
11. In order to provide an effective overview of the material contained in the national communications, information on national activities should be highlighted in tables and in the narrative text.
١١ وحرصا على تقديم نظرة عامة فعالة للمواد الواردة في البﻻغات الوطنية. ينبغي إبراز المعلومات المتعلقة باﻷنشطة الوطنية في جداول وفي النص السردي.
The main differences are highlighted below.
ويرد أدناه عرض لأهم الاختلافات.
Policy recommendations highlighted in the discussion
التوصيات المتعلقة بالسياسات العامة التي أبرزتها حلقة النقاش
Policy recommendations highlighted in the discussion
التوصيات المتصلة بالسياسات العامة التي أبرزتها حلقة النقاش
Policy recommendations highlighted in the discussion
التوصيات المتعلقة بالسياسة العامة التي أبرزتها حلقة النقاش
The relevant provisions are highlighted below
وترد فيما يلي الأحكام ذات الصلة
Some key examples are highlighted below.
وفيما يلي بعض الأمثلة التي توضح ما سبق ذكره.
Click to remove the highlighted Talker.
نقر إلى أز ل المتكلم.
Click to remove the highlighted Filter.
نقر إلى أز ل تصفية.
A highlighted message has been received
رسالة بارزة استقبلتName
Also, don't delete what you've highlighted.
أيضا ، لا تقم بحذف ما يتم إبرازه.
That's the red path that's highlighted.
هذا هو مسار هذا الضوء الأحمر.
Notice that certain individuals are highlighted.
لاحظ بعض الأفراد المحددين.
Edit text for text node
حرر نص للعقدة نص
EEG is highlighted by the red box.
وتم إبراز رسم المخ بواسطة المربع الأحمر.
He highlighted several points that required attention.
وسلط الأضواء على العديد من النقاط التي تستدعي الاهتمام.
That issue should be highlighted in future.
وينبغي إلقاء الضوء على هذه المسألة في المستقبل.
Several responses highlighted the feminization of migration.
9 سلطت عدة ردود الضوء على الطابع الأنثوي للهجرة.
Remove the highlighted attachment from the email.
حذف الملف الملحق المظلل من البريد الإلكتروني.
This text is not a translated text.
هذا النص ليس مترجما.
Shows text selection dialog. Returns entered text.
المعارض نص منتقى حوار يعاود نص.
Many delegations highlighted the specific problems of LDCs.
13 أبرزت وفود كثيرة المشاكل المحددة التي تعانيها أقل البلدان نموا .
Several participants highlighted national regional perspectives and experiences.
16 ألقى عدة مشاركين الضوء على الآفاق والتجارب الوطنية الإقليمية.
These matters are highlighted in the Secretariat's note.
وترد هذه المسائل في مذكرة الأمانة.
The role of regional organizations must be highlighted.
ولا بد من إبراز دور المنظمات الإقليمية.
However, the survey highlighted various areas of uncertainty
غير أن الاستقصاء أبرز مجالات تشكك مختلفة، هي
Click to configure options for the highlighted Talker.
نقر إلى أ ع د خيارات لـ المتكلم.
Click to configure options for the highlighted Filter.
نقر إلى أ ع د خيارات لـ تصفية.
Open the Details window for the highlighted object.
افتح تفاصيل نافذة لـ كائن.
You have Austria, which I've highlighted in orange.
لديك النمسا .. ،قمت بتظليلها بالبرتقالي
Text
الن ص

 

Related searches : Yellow Highlighted Text - As Highlighted - Yellow Highlighted - Are Highlighted - Highlighted With - Highlighted Fields - Highlighted Yellow - Highlighted Hair - Highlighted Red - Highlighted Projects - Issues Highlighted - Changes Highlighted - Particularly Highlighted