ترجمة "temperature operating range" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This will typically involve the requirement to operate in temperature ranges from Hot Dry (Storage Temperature 71 C and Operational temperature without solar loading of 49 C), down to Cold (Storage Temperature 46 C and Operating temperature 46 C.
وسيشمل هذا بصورة نمطية متطلب التشغيل في نطاقات حرارة تتراوح نزوليا بين النطاق الجاف الحار (درجة حرارة تخزين مقدارها 71 س ودرجة حرارة تشغيل، دون تحميل حراري شمسي، مقدارها 49 س) والنطاق البارد (درجة حرارة تخزين مقدارها 46 س ودرجة حرارة تشغيل مقدارها 46 س).
The resonance frequency can be made so stable that it varies only 1.5 parts per billion (ppb) from the specified value over the operating temperature range (), and its average drift with time can be as low as 4 ppb per day.
ويمكن جعل تردد الرنين ثابت ا للغاية أي يتغير فقط بنسبة 1.5 nbsp جزء في المليون (ppb) من القيمة المحددة على نطاق التشغيل الحراري ()، والانجراف المتوسط بوقت يمكن أن يقل بنسبة 4 nbsp ppb في اليوم.
When discussing surface temperature, the annual atmospheric temperature range at any geographical location depends largely upon the type of biome, as measured by the Köppen climate classification.
عند التحدث عن درجة حرارة السطح، يعتمد المدى الحراري السنوي في أي موقع جغرافي بصورة كبيرة على نوع المجال الحيوي البيئي كما تم قياسه بـ تصنيف كوبن للمناخ.
The air is generally very dry consequently, the daily and annual range of temperature is quite large.
والهواء جاف بشكل عام وبالتالي فإن درجة الحرارة اليومية والسنوية تكون مرتفعة إلى حد ما.
However, its normal operating range is from 1 1000 to 1 10,000 of an inch.
ومع ذلك فإن نطاق تشغيله الطبيعي يتراوح من 1 1000 إلى 1 10000 من البوصة.
So we sat together with a team which prepared the Bid Book, or goal, that we said, let's aim for perceived temperature, for outdoor comfort in this range, which is perceived with a temperature of 32 degrees Celsius perceived temperature, which is extremely comfortable.
لذلك فقد اجتمعنا مع الفريق الذي أعد الهدف الذي ذكرناه ، لنهدف إلى درجة حرارة محسوسة, و لشعور بالراحة في الخارج في هذا النطاق, وهو محسوس بدرجة حرارة تبلغ 32 درجة حرارة مئوية محسوسة, و هي مريحة إلى أبعد الحدود.
Approximately 96 tonnes of superfluid helium 4 is needed to keep the magnets, made of copper clad niobium titanium, at their operating temperature of , making the LHC the largest cryogenic facility in the world at liquid helium temperature.
هناك حاجة لحوالي 96 طنا من الهيليوم السائل للإبقاء على درجة حرارة تشغيل المغناطيس (1.9 كلفن) جاعلا من المصادم أكبر وحدة تبريد فائق في العالم بما تحتوي عليه من سائل الهيليوم المبرد .
It is also usually necessary to have a small magnet to bias the magnetostrictive material into its operating range.
وكذلك من الضروري عادة استخدام مغناطيس صغير لجعل مادة التقب ض المغناطيسي تعمل في مدى التشغيل الخاص بها فقط.
Typical fan based cooling has stated limits of 95F 100F of ambient temperature, and temperatures below freezing require localized heaters to bring components up to operating temperature (based on independent studies by the SRI Group and by Panasonic R D).
وقد ذكر نموذجي القائم على مروحة التبريد حدود 95F 100F في درجة الحرارة المحيطة، ودرجات الحرارة دون الصفر تتطلب المترجمة سخانات لجلب مكونات يصل إلى درجة حرارة التشغيل (بناء على دراسات مستقلة من قبل المجموعة SRI وباناسونيك R D).
A diverse range of actors are operating on local, regional and international levels to address the problem, undertaking a wide spectrum of roles.
41 وهنالك مجموعة متنوعة من الجهات الفاعلة تعمل على المستويات المحلي والإقليمي والدولي لمعالجة المشكلة وتضطلع بأدوار متنوعة كثيرة.
Several representatives suggested that the study should be widened to include a range of Parties operating under paragraph 1 of Article 5, in different regions.
واقترح العديد من الممثلين توسيع نطاق الدراسة لتشمل طائفة من الأطراف العاملة بمقتضى المادة 5 في أقاليم مختلفة.
Since a gas at any particular temperature will have molecules moving at a wide range of velocities, there will almost always be some slow leakage of gas into space.
بما أن الغاز عند أي درجة حرارة معينة تتحرك جزيئاته على نطاق واسع من السرعة، سيكون هناك تقريبا دائما بعض التسرب البطيء للغاز في الفضاء.
According to the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), by 2100 we can expect a mean increase in surface temperature of 3.7ºC, with a likely range of 2.6 4.8 degrees.
فوفقا للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، بوسعنا أن نتوقع زيادة في متوسط درجة حرارة سطح الأرض بنحو 3.7 درجة مئوية، ومن المرجح أن يتراوح نطاق الزيادة بين 2.6 إلى 4.8 درجات.
Temperature goal
هدف درجة الحرارة
Although it has been hampered by a wide range of computer problems and other technical difficulties, the program is likely to be operating by sometime in 2014.
ورغم من إعاقته بفعل مجموعة واسعة من مشاكل الكمبيوتر وغير ذلك من الصعوبات الفنية، فمن المرجح أن يبدأ البرنامج العمل في وقت ما من عام 2014.
Both planes were operating at the very limits of their range and the slightest error or fault in the equipment could keep them from reaching the small island.
كلا الطائرتين كانت تعمل على حدود قليلة من نطاقها وأدنى خطأ أو خلل في المعدات قد يمنعهم من الوصول للجزيرة الصغيرة.
the noise temperature.
درجة الحرارة.
Atmospheric temperature is a measure of temperature at different levels of the Earth's atmosphere.
درجات الحرارة الجوية (بالإنجليزية Atmospheric temperature) هي قياس لدرجة الحرارة في مستويات مختلفة من غلاف الأرض الجوي.
These health hazards range from deaths related to extreme high temperatures and natural disasters to a change in patterns of diseases that are sensitive to temperature and precipitation, such as malaria and dengue.
وتترواح هذه المخاطر من حالات الموت بسبب الارتفاع الشديد في درجات الحرارة والكوارث الطبيعية، إلى تغي ر في نمط الأمراض الحس اسة للحرارة أو التي تنتشر بالهواء، كالملاريا والحمى الاستوائية.
Temperature tone color picker.
درجة الحرارة الل ون.
but the specific temperature (and time at temperature) tolerances depend on the actual product being shipped.
إلا أن نطاقات السماح في درجات الحرارة الخاصة (والوقت عند درجة الحرارة) تعتمد على المنتج الفعلي الذي يتم شحنه.
The surface temperature should not be equal or below the dew point temperature in the space.
يجب أن تكون درجة الحرارة السطحية لا تساوي أو أقل من درجة حرارة نقطة الندى في الفضاء.
The plan includes consideration of the need for coordination of a wide range of space , air , land and ocean based environmental monitoring platforms, resources and networks at present often operating independently.
وتشمل الخطة النظر في الحاجة إلى تنسيق نطاق واسع من المنصات والموارد والشبكات الفضائية والجوية والبرية والمحيطية التي هي كثيرا ما تعمل بشكل مستقل في الوقت الحاضر.
The cloud has a temperature of about , about the same temperature as the surface of the Sun.
تبلغ حرارة السحابة حوالي 6000 درجة مئوية, وهي تقريبا نفس حرارة سطح الشمس.
Now, I'll take your temperature.
سأقيس حرارتك الآن.
My temperature is 38 degrees.
حرارتي 38 درجة.
My mother took my temperature.
قاست أمي حرارتي.
My mother took my temperature.
قامت أمي بقياس حرارة جسدي.
The nurse took his temperature.
قاست الممرضة حرارته.
Finally, surface temperature is used.
وفي النهاية، يتم استخدام درجة حرارة السطح.
21. Emphasizes the importance of information on the range and scope of security incidents involving humanitarian personnel and United Nations and associated personnel, including attacks against them, to clarify their operating environment
21 تشدد على أهمية المعلومات المتعلقة بنطاق ومدى الحوادث الأمنية التي تمس العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية وموظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها، بما فيها الهجمات ضدهم، لكي يكونوا على بصيرة بالبيئة التي يعملون فيها
22. Emphasizes the importance of information on the range and scope of security incidents involving humanitarian personnel and United Nations and associated personnel, including attacks against them, to clarify their operating environment
22 تشدد على أهمية المعلومات المتعلقة بنطاق ومدى الحوادث الأمنية التي تمس العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية وموظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها، بما فيها الهجمات ضدهم، لكي يكونوا على بصيرة بالبيئة التي يعملون فيها
You know, if I measured your temperature over 30 days, and I asked, What was the average temperature?
كما تعملون, إذا قمت بقياس درجة حرارتك لثلاثين يوما و سألت ماهو متوسط درجة الحرارة
The clouds appear at their calculated elevation, determined by measuring the cloud top temperature relative to surface temperature.
و تظهر السحب علي الإراتفاعات المحسوبة محددة عن طريق قياس درجة الحرار الأعلي للسحاب بالنسبة لدرجة حرارة السطح.
Absolute hot is a concept of temperature that postulates the existence of a highest attainable temperature of matter.
الحرارة المطلقة هو مفهوم يصف درجة الحرارة قائم على افتراض الوصول إلى أعلى درجة حرارة ممكنة للمادة.
The wet bulb globe temperature (WBGT) is a composite temperature used to estimate the effect of temperature, humidity, wind speed (wind chill), and visible and infrared radiation (usually sunlight) on humans.
إن درجة حرارة البصيلة الرطبة الكروية (WBGT) هي درجة حرارة مرك بة تستخدم في تقدير آثار كل من درجة الحرارة والرطوبة وسرعة الرياح (تبريد الرياح) والإشعاع المرئي والأشعة تحت الحمراء (ضوء الشمس عادة ) على البشر.
Overall, temperature increases are projected to increase by the year 2100 within a range of 1.1 to 6.4 C. In order to focus on this set of outcomes, the IPCC has come up with a best estimate at the lower end of this range of 1.8 C, and 4 C at the upper end.
وبوجه عام فإن ارتفاع درجات الحرارة من المتوقع أن يتزايد بحلول عام 2100 ضمن نطاق يتراوح ما بين 1,1 درجة إلى 6,4 درجة مئوية.
Whether operating in remote or difficult duty stations, confronting crime and banditry, or dealing with emotionally charged asylum seekers, UNHCR staff members frequently have to deal with a wide range of insecure situations.
فسواء كانوا يعملون في مقار عمل نائية أو صعبة، أو يواجهون الجريمة وقطاع الطرق أو يتعاملون مع طالبي لجوء متشنجين عاطفيا، يتعين باستمرار على موظفي المفوضية مواجهة طائفة عريضة من حالات انعدام الأمن.
At this depth, the temperature is above the critical temperature, which for hydrogen is only 33 K (see hydrogen).
وتتوضع طبقة من غاز الهيدروجين فوق الهيدروجين المعدني، وتكون درجة الحرارة عند هذا العمق أعلى من الدرجة الحرجة وتساوي للهيدروجين 33 كلفن فقط.
Kepler 40b has an equilibrium temperature of 1620 K, over six times hotter than the equilibrium temperature of Earth.
كبلر 40B لديه درجة حرارة التوازن من 1620 K، أكثر من ستة مرات أكثر سخونة من درجة حرارة توازن الأرض.
Operating System
نظام تشغيل
Operating costs
تكاليف التشغيل
In summer, the average temperature is .
روسه، خامس أكبر مدينة في بلغاريا.
It will proceed at room temperature.
يجري التفاعل عند درجة حرارة الغرفة.
Mexico temperature has been, air temperature has been something between 15, up to 30 degrees C, and people enjoyed themselves.
كانت درجة الحرارة في المكسيك درجة حرارة الجو كانت ما بين 15 حتى 30 درجة مئوية وقد استمتع الناس.

 

Related searches : Operating Temperature Range - Operating Temperature - Operating Range - Temperature Range - At Operating Temperature - Operating Room Temperature - Operating Temperature Limit - Wide Operating Temperature - Operating Ambient Temperature - Operating Junction Temperature - Continuous Operating Temperature - Minimum Operating Temperature - Normal Operating Temperature - Non-operating Temperature