ترجمة "team of developers" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Team - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Web developers Milad Kawas Cale and Harout Ekmanian, members of the TEDx Aleppo team, highlight the need for Syrians to find windows | مطورا الويب ميلاد قواس كال وهاروت إكمانيان بالإضافة لفريق Tedx حلب، يسلطون الضوء على حاجة السوريين لإيجاد نوافذ |
| A developers' help browser for GNOME | متصفح وثائق مطوري جنوم |
| Send problem report to the developers? | أأبلغ المطورين عن المشكلة |
| Report a malfunction to the developers | أبلغ المطورين عن خلل |
| The developers quickly fixed the bug. | أصلح المطورون العلة بسرعة. |
| Please report this bug to the developers. | رجاء بل غ المطو رين عن هذه العلة |
| Construction workers cannot become software developers overnight. | ولا يستطيع عمال البناء أن يتحولوا إلى مبرمجين للحاسب الآلي بين عشية وضحاها. |
| Private developers have trouble getting a large plot free of restrictions. | ذلك أن شركات الإنشاء الخاصة كثيرا ما تواجه صعوبات جمة في الحصول على رقعة ضخمة من الأرض خالية من التعقيدات والقيود. |
| This problem was already reported to developers. Thank you! | ب ل غ عن هذه المشكلة م سبق ا. شكر ا لك! |
| Some developers have nonetheless performed work for this device. | بعض المطورين لم يؤدوا العمل بهذا الجهاز رغم ذلك. |
| 1993 Over 100 developers work on the Linux kernel. | 1993 أكثر من 100 مطور يعملون على نواة لينكس. |
| So I don't have a problem with developers making money. | . لذلك فليس لدي مشكلة مع أن يربح المنظمون لهذه المشاريع أموالا كثيرة |
| Several developers quickly created a C library for producing SWF. | المطورين قاموا بسرعة بخلق مكتبة جيم لإنتاج SWF. |
| Do not make any changes to the system (Only of use to developers) | لا تقوم بأي تغييرات على النظام (فقط لاستخدام المطورين) |
| He then became one of the main developers and maintainers of the whole kernel. | حينها أصبح واحدا من أهم المطورين للنواة بأكملها. |
| Windows NT 3.1 (Microsoft marketing wanted Windows NT to appear to be a continuation of Windows 3.1) arrived in Beta form to developers at the July 1992 Professional Developers Conference in San Francisco. | ويندوز NT 3.1 (تسويق مايكروسوفت أراد أن يظهر ويندوز NT استمرار لويندوز 3.1) وصل في شكل بيتا إلى المطو رين في مؤتمر المطو رين الاحترافي تم وز 1992 في سان فرانسيسكو. |
| There are some issues for software developers using some of the graphics APIs in Vista. | هناك بعض المشاكل بالنسبة لمطوري البرمجيات الذين يستخدمون بعض واجهة برمجة التطبيقات الرسومية في ڤيستا. |
| The site also features a variety of developer products and tools built specifically for developers. | ويتضمن الموقع أيضا مجموعة متنوعة من المنتجات والأدوات بنيت خصيصا لمطوري البرامج. |
| that have provided the transit data, and different developers are building applications. | قدمت ترانزيت للبيانات ويقوم مختلف المطورون ببناء تطبيقات جراء ذلك. |
| The development of the gnutella protocol is currently led by the Gnutella Developers Forum (The GDF). | ويؤدي تطور بروتوكول نوتيلا حاليا فريق منتدى مطوري نوتيلا the Gnutella Developers Forum ( The GDF ). |
| For example, most open source Java developers include build.xml files with their distribution. | فعلى سبيل المثال، معظم مطوري المصدر المفتوح تشمل ملفات build.xml مع توزيعتها. |
| The US Department of Energy now provides an upfront payment to wind developers equal to 30 of costs. | والآن تقدم وزارة الطاقة الأميركية دفعة مقدمة لشركات إنشاء مزارع الرياح تعادل 30 من التكاليف. |
| In fact, it is hard or impossible to connect today with the 0.4 handshake and according to developers in the GDF, version 0.6 is what new developers should pursue using the work in progress specifications. | وفي الواقع فإنه من الصعب أو المستحيل الاتصال اليوم باستخدام نوتيلا 0.4 ووفقا للمطورين في منتدي مطوري نوتيلا، بل إن الإصدار 0.6 هو ما يجب على المطورين الجدد متابعته في استخدام خصائص تقدم العمل. |
| Work model The distributed model is generally better suited for large projects with partly independent developers, such as the Linux kernel project, because developers can work independently and submit their changes for merge (or rejection). | مثال لنظام توزيع مستنسخ هو كود كو أوب Code Co opيكون النموذج الموزع أفضل بشكل عام بالنسبة للمشروعات الكبري التي بها مطورين مستقلين جزئيا مثل مشروع نواة لينكس لأن المطورين يمكنهم العمل مستقلين وتسليم تغييراتهم للدمج (أو الرفض). |
| Information is being collected that may help the developers fix the problem you report. | يجري جمع المعلومات التي قد تساعد المطورين في إصلاح المشكلة المبلغ عنها. |
| The project maintains official mailing lists and conferences for communication and coordination between developers. | المشروع يحافظ على القوائم البريدية الرسمية والمؤتمرات للاتصال والتنسيق بين المطورين. |
| Overview Cairo was announced at the 1991 Microsoft Professional Developers Conference by Jim Allchin. | أعلن مشروع القاهرة في عام 1991م في مؤتمر مايكروسوفت للمطورين المحترفين بواسطة جيم ألشين. |
| The developers sought to make the game run on a wide range of systems without requiring DirectX 10. | المطورين يهدفوا لجعل اللعبة تعمل على مجموعة واسعة من الأنظمة، وذكرت أن ديركتإكس 10 لن يكون مطلوبا. |
| Such protests against public agencies, employers, and developers are now commonplace (though not always authorized). | وقد أصبحت مثل هذه الاحتجاجات ضد المؤسسات العامة، وأصحاب العمل، وشركات الإنشاء شائعة (ولو أن السلطات لا تصرح بها في كل الأحوال). |
| Now web developers submit a Sitemap directly, or wait for search engines to find it. | الآن مطوري الويب يقدمون خريطة الموقع مباشرة، أو ينتظرون محركات البحث لتعثر عليه. |
| Google Web Toolkit (GWT) allows developers to create Ajax applications in the Java programming language. | ادوات غوغل للويب Web Toolkit تسمح للمطورين إنشاء تطبيقات اجاكس في لغة البرمجة جافا. |
| Currently, most developers choose to support both Java ME and Brew, or only Java ME. | يختار معظم المطورون في الوقت الراهن دعم كل من Java ME وBrew، أو Java ME فقط. |
| The Tunisia women's national handball team is the national team of Tunisia. | منتخب تونس لكرة اليد النسائية هو الفريق الوطني التونسي. |
| Fear of sharia law is matched by anger at the rapacious vulgarity of developers and entrepreneurs backed by Erdoğan s government. | فالخوف من تطبيق الشريعة الإسلامية لا يقل تأثيرا عن الغضب إزاء الابتذال الجشع من ق ب ل أصحاب المشاريع الذين تدعمهم حكومة أردوغان. |
| Building developers often don t want the extra cost or extra hassle of breaking old habits. And why should they? | إن مقاولي البناء كثيرا ما يعزفون عن تحمل التكاليف الإضافية والإزعاج المصاحب للتخلص من العادات القديمة. |
| As a result, developers, architects, politicians, tycoons, and international sporting officials are now in charge of the beautiful game. | ونتيجة لهذا فإن شركات البناء، والمهندسين المعماريين، والساسة، وكبار رجال الأعمال، والمسؤولين الرياضيين الدوليين أصبحوا الآن مسيطرين على اللعبة الجميلة. |
| The Singapore national football team is the national association football team of Singapore. | منتخب سنغافورة لكرة القدم هو فريق كرة القدم الوطني للدولة الصغيرة سنغافورة. |
| He was team captain of the Green Team, also known as the Cyclones. | وكان كابتن الفريق للفريق الأخضر، المعروف أيضا باسم الأعاصير. |
| The United States national handball team is the national handball team of United States and is controlled by the USA Team Handball. | سجل النتائج في بطولة العالم The USOC team handball page The national handball team |
| The Mission Control Team is composed of the Flight Control Team, Flight Dynamics Team, Ground Operations Managers, Software Support and Ground Facilities Engineers. | تألف فريق التحكم في المهمة من فريق التحكم في رحلة الطيران ، فريق ديناميكيات الطيران ، مديري العمليات البرية ، مهندسي البرمجيات ، مهندسي التجهيزات الأرضية . |
| In October 2010 the company opened its API, which enabled developers to access its ratings and titles. | في أكتوبر 2010 افتتحت الشركة API لتمكين المطورين من الحصول على تقييمات واسماء. |
| Tersus Studio is an IDE, an extension of the Eclipse platform, used by developers (modelers) to graphically define the functionality of applications. | ستوديو Tersus هو بيئة تطوير متكاملة ،وهو امتداد لمنصة اكليبس (Eclipse)، وتستخدم من قبل المطورين (المنمذجين) لتحديد وظائف التطبيقات بشكل بياني. |
| GNOME developers and users gather at an annual GUADEC meeting to discuss the current state and the future direction of GNOME. | المطورين ومستخدمي جنوم يجتمعون في اجتماع سنوي يعرف بـ (GUADEC) لمناقشة الوضع الحالي للمشروع وتوجهاته المستقبلية. |
| and also qualified a team in the jumping team competition. | و كانت الولايات المتحدة و تأهل فريقا في مسابقة القفز فريق. |
| Work of the Monitoring Team | 2 عمل فريق الرصد |
Related searches : Enterprise Developers - Dedicated Developers - Developers Profit - Technical Developers - Economic Developers - Independent Developers - Third-party Developers - Developers And Builders - Team Of - Team Of Authors - Team Composed Of - Team Of Trainers - Team Of Doctors - Team Of Chefs
