ترجمة "talking back" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| There is this film, White Noise, with Michael Keaton about the dead talking back to us. | هناك فلم ضوضاء بيضاء، مع مايكل كيتون عن الموتى وهم يردون علينا. |
| His companion replied, while laughing Don't put us off by talking about our conditions (back home). | ورد عليه زميله وهو يضحك يا ابن الحلال لا تسد نفوسنا بالحديث عن أحوالنا. |
| Just to give you a hint of that, let's look back at that OECD graph that we were talking about. | فقط لاعطائكم لمحة عن ذك، دعونا نفحص الر سم البياني لمنظمة الت عاون والت نمية الاقتصادية الذي كن ا نتحد ث عنه. |
| Stop talking. | توقف عن الكلام |
| Talking Points. | بيبي، م. |
| Look who's talking. | انظر إلى من يتكلم. |
| Please stop talking. | كف عن الكلام من فضلك. |
| You're talking fast. | أنت تتكل م بسرعة. |
| You're talking fast. | أنت تسرع في الكلام. |
| Sami kept talking. | واصل سامي الحديث. |
| Sami started talking. | بدأ سامي يتكل م. |
| Sami kept talking. | واصل سامي الكلام. |
| Sami kept talking. | استمر سامي في الكلام. |
| Sami kept talking. | استمر سامي في الحديث. |
| Sami stopped talking. | توق ف سامي عن الكلام. |
| Sami was talking. | كان سامي يتكل م. |
| Sami was talking. | كان سامي يتحد ث. |
| I am fine. After this presentation here at TED, I can simply go back to Switzerland, and you have to go on talking like this all the time. | ليس لدي مشكلة. فبعد هذه الندوة هنا في تيد، أستطيع أن أرجع إلى سويسرا ويظل عليكم أن تستمروا في التحدث بهذه الطريقة طول الوقت |
| What're you talking about? | ما الذي تتحدث عنه |
| I'm talking about it. | أنا أتحدث عنه. |
| I'm talking about you. | أتحدث عنك. |
| Sami started talking marriage. | بدأ سامي يتحد ث عن الز واج. |
| Let him finish talking! | دعه ينه كلامه! |
| The teacher was talking. | كان المدر س يتكل م. |
| Talking to the Taliban | الحوار مع طالبان |
| You can't understand two people talking at once or in this case one person talking twice. | فلايمكنك أن تستوعب شخصين يتحدثان في نفس الوقت او كما في هذه الحالة فهنالك شخص يتكلم مرتين |
| When I started talking to Richard about what I was going to speak about, I had recently come back from Jordan, where I had an amazing experience with a camel. | عندما بدأت التحاور مع ريتشارد حول الموضوع الذي سأتناوله هنا, كنت قد عدت لتوي من الأردن, حيث خضت تجربة رائعة مع بعير. |
| I am not talking about perfect equality, I'm talking about what exists in rich developed market democracies. | أنا لا أتحدث عن مساواة تامة ، أنا أتحدث عن ما يجرى في الدول المعروفة بالديموقراطيات الحديثة . |
| But I'd remind you what I'm talking about, I'm talking about military uses of non lethal weapons. | لكن اريد تذكيركم انني اتحدث عن انني اتحدث عن الاستخدام الحربي للاسلحة غير القاتلة |
| We'll be talking about them. | . سنتحدث عنهم. |
| He's talking on the telephone. | إنه يتحدث على الهاتف. |
| Who are you talking about? | عن من تتحدث |
| Who are you talking about? | عم ن تتكلم |
| Who is she talking about? | عم ن تتكلم |
| We've been talking about you. | كنا نتحدث عنك. |
| It's good talking to you. | من الجميل محادثتك. |
| Sami was talking to Layla. | كان سامي يتكل م مع ليلى. |
| Sami was talking to Layla. | كان سامي يتحد ث مع ليلى. |
| Talking Sense About Global Warming | المنطق في الحديث عن الانحباس الحراري العالمي |
| A Talking Cure for Syria | مداواة جراح سوريا بالحوار |
| He is talking about war. | أحيانا ، أشاهد على شاشة الت لفاز إيراني ا يتحد ث عن الحرب. |
| What are you talking about!? | عما تتحدث |
| What were we talking about? | عن ماذا كنا نتحدث |
| What were we talking about? | عم ا كنا نتكل م |
| Are you talking to me? | هل تحدثني |
Related searches : Talking Down - Straight Talking - Talking Time - When Talking - Talking Book - Stop Talking - Keep Talking - While Talking - Talking Business - Sleep Talking - Talking Point - Talking Picture - Talking To