ترجمة "talking back" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Back - translation : Talking - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

There is this film, White Noise, with Michael Keaton about the dead talking back to us.
هناك فلم ضوضاء بيضاء، مع مايكل كيتون عن الموتى وهم يردون علينا.
His companion replied, while laughing Don't put us off by talking about our conditions (back home).
ورد عليه زميله وهو يضحك يا ابن الحلال لا تسد نفوسنا بالحديث عن أحوالنا.
Just to give you a hint of that, let's look back at that OECD graph that we were talking about.
فقط لاعطائكم لمحة عن ذك، دعونا نفحص الر سم البياني لمنظمة الت عاون والت نمية الاقتصادية الذي كن ا نتحد ث عنه.
Stop talking.
توقف عن الكلام
Talking Points.
بيبي، م.
Look who's talking.
انظر إلى من يتكلم.
Please stop talking.
كف عن الكلام من فضلك.
You're talking fast.
أنت تتكل م بسرعة.
You're talking fast.
أنت تسرع في الكلام.
Sami kept talking.
واصل سامي الحديث.
Sami started talking.
بدأ سامي يتكل م.
Sami kept talking.
واصل سامي الكلام.
Sami kept talking.
استمر سامي في الكلام.
Sami kept talking.
استمر سامي في الحديث.
Sami stopped talking.
توق ف سامي عن الكلام.
Sami was talking.
كان سامي يتكل م.
Sami was talking.
كان سامي يتحد ث.
I am fine. After this presentation here at TED, I can simply go back to Switzerland, and you have to go on talking like this all the time.
ليس لدي مشكلة. فبعد هذه الندوة هنا في تيد، أستطيع أن أرجع إلى سويسرا ويظل عليكم أن تستمروا في التحدث بهذه الطريقة طول الوقت
What're you talking about?
ما الذي تتحدث عنه
I'm talking about it.
أنا أتحدث عنه.
I'm talking about you.
أتحدث عنك.
Sami started talking marriage.
بدأ سامي يتحد ث عن الز واج.
Let him finish talking!
دعه ينه كلامه!
The teacher was talking.
كان المدر س يتكل م.
Talking to the Taliban
الحوار مع طالبان
You can't understand two people talking at once or in this case one person talking twice.
فلايمكنك أن تستوعب شخصين يتحدثان في نفس الوقت او كما في هذه الحالة فهنالك شخص يتكلم مرتين
When I started talking to Richard about what I was going to speak about, I had recently come back from Jordan, where I had an amazing experience with a camel.
عندما بدأت التحاور مع ريتشارد حول الموضوع الذي سأتناوله هنا, كنت قد عدت لتوي من الأردن, حيث خضت تجربة رائعة مع بعير.
I am not talking about perfect equality, I'm talking about what exists in rich developed market democracies.
أنا لا أتحدث عن مساواة تامة ، أنا أتحدث عن ما يجرى في الدول المعروفة بالديموقراطيات الحديثة .
But I'd remind you what I'm talking about, I'm talking about military uses of non lethal weapons.
لكن اريد تذكيركم انني اتحدث عن انني اتحدث عن الاستخدام الحربي للاسلحة غير القاتلة
We'll be talking about them.
. سنتحدث عنهم.
He's talking on the telephone.
إنه يتحدث على الهاتف.
Who are you talking about?
عن من تتحدث
Who are you talking about?
عم ن تتكلم
Who is she talking about?
عم ن تتكلم
We've been talking about you.
كنا نتحدث عنك.
It's good talking to you.
من الجميل محادثتك.
Sami was talking to Layla.
كان سامي يتكل م مع ليلى.
Sami was talking to Layla.
كان سامي يتحد ث مع ليلى.
Talking Sense About Global Warming
المنطق في الحديث عن الانحباس الحراري العالمي
A Talking Cure for Syria
مداواة جراح سوريا بالحوار
He is talking about war.
أحيانا ، أشاهد على شاشة الت لفاز إيراني ا يتحد ث عن الحرب.
What are you talking about!?
عما تتحدث
What were we talking about?
عن ماذا كنا نتحدث
What were we talking about?
عم ا كنا نتكل م
Are you talking to me?
هل تحدثني

 

Related searches : Talking Down - Straight Talking - Talking Time - When Talking - Talking Book - Stop Talking - Keep Talking - While Talking - Talking Business - Sleep Talking - Talking Point - Talking Picture - Talking To