ترجمة "system configuration changes" للغة العربية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This is a settings manager for the CompizConfig configuration system.
هذا مدير إعدادات لنظام تشكيل CompizConfig.
A key focus is to monitor and help manage user and service privileges, directory services and other system configuration changes as well as providing log auditing and review and incident response.
التركيز المفتاح هو لرصد و مساعدة في إدارة و خدمة المستخدم الامتيازات ، وخدمات الدليل وغيرها من التغييرات لتكوين النظام ، فضلا عن توفير تدقيق سجل و الاستعراض و الاستجابة للحوادث .
Configure the backend, profile and other internal settings used by the Compiz Configuration System.
اضبط الخلفية والملف، والإعدادات الداخلية الأخرى المستخدمة بواسطة تظام إعدادات Compiz.
But economists ideas would not have gone very far without significant changes in the underlying configuration of political interests in favor of open trade.
ولكن أفكار خبراء الاقتصاد ما كانت لتذهب بعيدا إلى هذا الحد من دون حدوث تغييرات كبيرة في التكوين العام الذي تقوم عليه المصالح السياسية لصالح التجارة المفتوحة.
Package configuration
تهيئة الحزمة
Configuration Metabar
ضبط شريط البيانات الوصفية
Configuration override parameters.
م عام لات تجاوز التضبيط.
Change software configuration
تغيير تكوين البرنامج
But, globally, our innovation system needs much bigger changes.
ولكن على المستوى العالمي، يحتاج نظام الإبداع قدرا أعظم من التغييرات.
Specify file containing saved configuration
حدد ملفا يحتوي الاعدادات المحفوظة
Missing configuration file as argument.
ملف التضبيط مفقود كم عطى.
Change the login screen configuration
تغيير إعدادات شاشة الولوج
not installed (configuration files remain)
غير مثبتة (بقيت ملفات التهيئة)
It has a lighting system that changes throughout the day.
لديه نظام إضاءة خاص والذي يتغير خلال اليوم
Directly edit your entire configuration database
تحرير قاعدة بيانات إعداداتك بأكملها بطريقة مباشرة
They are obtained from the applied forces, Fi, i 1..., n, acting on a system that has its configuration defined in terms of generalized coordinates.
ونحصل عليها من القوى التطبيقية، Fi, i 1..., n، المؤثرة في أي نظام يتميز بمواصفات محددة في مصطلحات الإحداثيات المعممة.
Remove the given packages including configuration files
حذف الحزم الم عطاة بما في ذلك ملفات الضبط
etc apt apt.conf.d APT configuration file fragments.
etc apt apt.conf ملف اعداد ابت APT.
In many cases, these applications are simply a set of functions which require significant integration, configuration and customization to even begin to resemble an accounting system.
في حالات كثيرة, هذه التطبيقات ببساطة عبارة عن مجموعة من الوظائف التي تتطلب تكاملا معتبرا و تكوينا و تخصيصا حتى تقارب نظام المحاسبة.
This includes configuration, maintaining and repairing the units.
ويشمل هذا التكوين ، وصيانة وإصلاح الوحدات.
Do not make any changes to the system (Only of use to developers)
لا تقوم بأي تغييرات على النظام (فقط لاستخدام المطورين)
It is a package of changes to enhance the system of collective security.
وهي عبارة عن مجموعة من التغييرات الرامية إلى تحسين نظام الأمن الجماعي.
(c) Changes to geographical distribution by application of the weighted system of ranges.
(ج) تغيير التوزيع الجغرافي بتطبيق نظام النطاقات المرجحة.
(e) The overall reform of the system for enforcement of sentences and detention, including changes to the system of parole
(ه ) الإصلاح الشامل لنظام تنفيذ العقوبات والاحتجاز، بما في ذلك نظام الإفراج المشروط
delaying package configuration, since apt utils is not installed
تأجيل تهيئة الحزم، حيث أن apt utils غير مثبتة
Authentication is required to change the login screen configuration
الاستيثاق مطلوب لتغيير إعدادات شاشة الولوج
This configuration is sometimes referred to as a synchropter.
هذا التشكيل يسمى أحيانا ب (synchropter).
This configuration is sometimes referred to as a synchropter.
هذا التشكيل يسمى أحيانا ب synchropter.
Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund
تغييرات مدخلة على نظام تسوية المعاشات التقاعدية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund
تغيـيرات مدخلـة على نظام تسويـة المعاشات التقاعدية الخاص بالصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
Windows Vista changes this by introducing a privilege elevation system called User Account Control.
ولكن ويندوز فيستا غير هذا من خلال تقديم امتياز ارتفاع النظام يسمى التحكم في حساب المستخدم.
Changes in China's food production system are generating an awareness of food safety problems.
التغييرات في نظام إنتاج أغذية الص ين تول د الوعي لمشاكل الس لامة الغذائي ة.
There were major changes in Indonesian society and its political system in the late 1990s.
1 طرأت تغييرات كبرى على المجتمع الإندونيسي ونظامه السياسي في أواخر التسعينيات.
They must insist upon real and dramatic changes rather than cosmetic improvements to Russia s political system.
وينبغي لهم أن يصروا على تغييرات حقيقية وجذرية ــ وليس التحسينات التجميلية ــ للنظام السياسي في روسيا.
Flag the currently selected package and its configuration files for removal
تعليم الحزمة المحددة حاليا وملفات تهيئتها للإزالة
The basic mechanical configuration is the same as the 50 series.
التكوين الميكانيكية الأساسية هي نفس سلسلة 50.
Changes were also made on the software side, utilizing Open Embedded for the base Linux operating system.
تغييرات وقدمت أيضا على الجانب البرمجيات، والاستفادة من فتح المضمنة http www.openembedded.org قاعدة لنظام التشغيل لينكس.
2. Approves changes in the pension adjustment system, as set out in annex I to the present resolution
2 توافق على التغييرات التي أدخلت على نظام تسوية المعاشات التقاعدية بصيغتها الواردة في المرفق الأول لهذا القرار
These changes would not create some digital nervous system with a centralized brain that could solve all problems.
إن هذه التغييرات لن تؤدي إلى خلق جهاز عصبي رقمي يعمل من خلال مخ مركزي قادر على حل المشاكل.
In this way, the new logon session is incapable of making changes that would affect the entire system.
وبهذه الطريقة، جلسة تسجيل الدخول الجديدة غير قادرة على إجراء تغييرات من شأنها أن تؤثر على النظام بأكمله.
An egg, an unbroken egg, is a low entropy configuration, and yet, when we open our refrigerator, we do not go, Hah, how surprising to find this low entropy configuration in our refrigerator.
البيضة ،بيضة غير مكسورة، هو تكوين منخفض الأنتروبيا، و مع ذلك ، عندما نفتح باب الثلاجة، لا تقول ، هاه، يا للمفاجأة وجدت تكوينا منخفض الأنتروبيا في ثلاجتنا
Developed as a project of the U.S. Naval Research Laboratory more than a decade ago, Tor anonymizes Internet traffic by sending it through a unique configuration of nodes known as an onion routing system.
وضع كمشروع من مختبر بحوث البحرية الأمريكية منذ أكثر من عقد من الزمن، تور يخفي حركة المرور عبر الإنترنت عن طريق توجيهها من خلال تشكيل فريد من العقد المعروفة باسم نظام التوجيه البصلي.
This aircraft usually seats between 25 and 50 passengers within a luxurious configuration.
والتي تتسع عادة بين 25 و 50 راكبا في الطائرات ذات التكوين الفاخرة.
Configuration and development of workflows in the peacekeeping missions second quarter of 2007
تنظيم وتخطيط سير العمل في بعثات حفظ السلام الربع الثاني من عام 2007.
The new electoral system changes the politicians incentives, and could induce a return to shifting coalitions and unstable governments.
وهذا النظام الانتخابي الجديد يؤدي إلى تغيير الحوافز التي تحرك أهل السياسة، وقد يحرض على العودة إلى إبدال التحالفات وإيجاد حكومات غير مستقرة.

 

Related searches : Configuration Changes - Configuration System - System Configuration - System Configuration Utility - Minimum System Configuration - Configuration Management System - Changes - Product Configuration - Configuration Data - Configuration Wizard - Default Configuration - Configuration Control - Network Configuration