ترجمة "sugar sweetened beverages" للغة العربية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The guide also recommends avoiding beverages with added sugar or fat.
ويوصي الدليل أيضا بتجنب المشروبات مع إضافة السكر أو الدهون.
Alcoholic beverages (except beers).
المشروبات الكحولية (باستثناء البيرة).
Tea sweetened with milk is known as lahpet yeijo made with acho jauk (sweet dry) or black tea and prepared the Indian way, brewed and sweetened with condensed milk.
يعرف الشاي المحلاة مع الحليب ب (lahpet yeijo) ليفت يجيو المصنوع من (acho jauk) أكو جاكو أي الجاف المحلاة أو الشاي الأسود ويحضر بالطريقة الهندية ويخمر وو يحلى مع الحليب المكثف.
Carbonated beverages at convenience stores
المشروبات الغازية في محلات الخدمة السريعة()
Beverages hot beverages are served more than cold, coffee being on the top of the list, mostly in the Arab States of the Persian Gulf.
المشروبات المشروبات الساخنة وتستخدم أكثر من الباردة، القهوة وتحتل المرتبة الأولى في القائمة، والبعض الآخر يفضل الشاي (وتحديدا شاي سريلانكا).
Alcohol from sugar cane provides fuel in Brazil. After 400 years of transforming sugar cane into sugar, bio alcohol from sugar cane managed to dethrone sugar in only one decade, supported by two petroleum shocks.
86 الكحول من قصب السكر يوفر الوقود في البرازيل بعد 400 سنة من تحويل قصب السكر إلى سكر، تمكن الكحول الأحيائي المستخرج من قصب السكر من إزاحة السكر عن العرش في عقد واحد فقط، وقد دعمه في ذلك صدمتان بتروليتان.
Popular everyday beverages among the Irish include tea and coffee.
المشروبات الشعبية اليومية بين الأيرلندية تشمل الشاي والقهوة.
Whipped cream is often sweetened and sometimes flavored with vanilla, and is often called Chantilly cream or crème Chantilly ().
تكون القشدة المخفوقة غالبا حلوة وفي بعض الأحيان مع بنكهة الفانيليا وتسمى أحيانا كريمة شانتيلي (crème Chantilly).
They are used to help convert one type of sugar into another type of sugar, and to decolorize and purify sugar syrups.
يتم استخدامها للمساعدة في تحويل السكر من نوع إلى نوع آخر، ويزيل اللون وينقي شراب السكر.
And India sweetened the generals tea by providing military assistance and intelligence support to their own never ending counter insurgencies.
كما كانت الهند حريصة على مجاملة الجنرالات من خلال تزويدهم بالمساعدات العسكرية فضلا عن تقديم الدعم الاستخباراتي لعمليات مكافحة التمرد التي لا تنتهي.
Plum ( rakija ) or apple ( jabukovača ) alcohol beverages are produced in the north.
ويتم إنتاج البرقوق (rakija) أو التفاح المشروبات الكحولية (jabukovača) في الشمال.
It is used as food coloring and in beverages such as cola.
وهو يستخدم في تلوين المشروبات مثل الكولا وفي تلوين الأطعمة أيضا.
The Sugar Season
موسم السكر
the fruits are rich in vitamin C and are used to prepare beverages,
الثمرات غنية بفيتامين سي وتستخدم لإعداد المشروبات،
We're out of sugar.
نفد السكر.
We're out of sugar.
لم يعد عندنا أي سكر.
We're out of sugar.
لم يعد لدينا سكر.
We need more sugar.
نحتاج للمزيد من السكر.
The Bitterness of Sugar
مرارة الس ك ر
The pot could be further sweetened by offers to relax existing sanctions and provide a security guarantee if Iran remains non nuclear.
ومن الممكن زيادة مقدار الترغيب بأن ي عر ض على إيران تخفيف العقوبات القائمة وبأن يقدم إليها ضمانا أمنيا إذا ظلت دولة غير نووية.
In the UK, Ireland, France and USA, sweetened, flavored yogurt is the most popular type, typically sold in single serving plastic cups.
ومن أشهر أنواع الزبادي في الولايات المتحدة الأمريكية الزبادي المحلاة والمنكهة والتي عادة ما تباع في أكواب بلاستيكية صغيرة.
Like beverages made from true teas, herbal teas can be served hot or cold.
مثل المشروبات المصنوعة من الشاي الحقيقي، يمكن تقديم الشاي العشبي ساخن ا أو بارد .
One hundred grams of brown sugar contains 373 calories, as opposed to 396 calories in white sugar.
مائة جرام من السكر البني يحتوي على 373 سعرة حرارية، في مقابل 396 سعرة حرارية في السكر الأبيض.
It has been marketed with the slogan, Splenda is made from sugar, so it tastes like sugar.
لقد تم تسويقه تحت شعار سبليندا مصنوع من السكر، لذا فإن نكهته مثل السكر .
Okay? There's sugar in everything.
حسنا هناك سكر في كل شئ.
He likes coffee without sugar.
إنه يحب القهوة من دون سكر.
Sugar dissolves in warm coffee.
يذوب السكر في القهوة الدافئة.
They're out of sugar now.
الآن قد ن ف د السكر منهم.
I forgot to buy sugar.
نسيت شراء السك ر.
One lump of sugar, please.
مكعب سكر واحد من فضلك.
Moreover, food and beverages, housing, and private transport account for almost 80 of environmental pressures.
فضلا عن ذلك فإن الأغذية والمشروبات، والإسكان، ووسائل النقل الخاصة تشكل حوالي 80 من الضغوط البيئية.
other uses also they have in them , and beverages . What , will they not be thankful ?
ولهم فيها منافع كأصوافها وأوبارها وأشعارها ومشارب من لبنها جمع مشرب بمعنى ش ر ب أو موضعه أفلا يشكرون المنعم عليهم بها فيؤمنون أي ما فعلوا ذلك .
other uses also they have in them , and beverages . What , will they not be thankful ?
ولهم فيها منافع أخرى ينتفعون بها ، كالانتفاع بأصوافها وأوبارها وأشعارها أثاث ا ولباس ا ، وغير ذلك ، ويشربون ألبانها ، أفلا يشكرون الله الذي أنعم عليهم بهذه النعم ، ويخلصون له العبادة
The main industries are textiles, food processing, beverages, construction materials, clothing, paper products, and shrimp.
وضمان عدم توظيفهم في أعمال لا تتفق مع سنهم أو نوع جنسهم.
Production Brown sugar is often produced by adding sugarcane molasses to completely refined white sugar crystals to more carefully control the ratio of molasses to sugar crystals and to reduce manufacturing costs.
العديد من منتجي السكر البني ينتجون السكر البني بإضافة دبس سكر القصب إلى بلورات سكر أبيض مكرر تماما من أجل مزيد من السيطرة بعناية على نسبة دبس السكر إلى بلورات السكر ولخفض تكاليف التصنيع.
The Truth About Splenda website was created in 2005 by The Sugar Association, an organization representing sugar beet and sugar cane farmers in the United States, to provide its view of sucralose.
تم انشاء موقع حقائق حول سكر سبليندا truth about splenda عام 2005 من قبل جمعية السكر، منظمة تمثل مزارعين الشوندر السكري وقصب السكر في الولايات المتحدة.
And adding sugar is particularly egregious.
وإضافة السكر إلى هذا الثنائي أمر فظيع.
I travel to eat different dishes and to drink local beverages from every city and country
أسافر لأتناول الأطباق المختلفة ولأشرب المشروبات المحلية من كل مدينة وبلد
This sugar revolution led to an increase in volume production, making Mauritius the most important sugar producing British colony, its sugar export accounting for 7.4 percent of the world's total production by the 1850s.
قاد هذه إلى ثورة في إنتاج السكر وزيادة في حجم الإنتاج، مما جعل من موريشيوس أهم مستعمرة بريطانية منتجة للسكر، وتصدر 7،4 من الإنتاج العالمي الكلي في فترة 1850.
Nutritional value Brown sugar has a slightly lower caloric value by mass than white sugar due to the presence of water.
السكر البني يحتوي على قيمة أقل قليلا من السعرات الحرارية من حيث الوزن عن السكر الأبيض بسبب وجود الماء.
And here is a growing list of our antiangiogenic foods and beverages that we're interested in studying.
وها هي لائحة متزايدة من الأطعمة و المشروبات المضادة لتولد الأوعية المهتمين بدراستها.
Now she thinks the powder is sugar.
الآن تعتقد أن المسحوق هو الس ك ر .
Vik Muniz makes art with wire, sugar
فيك مونيز يبدع الفن بالأسلاك والسكر
An increase in blood sugar results in thirst as the body attempts to dilute the concentration of sugar in the extracellular fluid.
زيادة في نسبة السكر في الدم نتيجة العطش في الجسم كما يحاول تخفيف تركيز السكر في السائل خارج الخلية.
Let s start with sweet. Our sweet tooth is basically an evolved sugar detector, because sugar is high energy, and it s just been wired up to the preferer, to put it very crudely, and that s why we like sugar.
لنبدأ بالحلو ، شهيتنا للسكاكر هي ببساطة لاقط سكر متطور حيث أن السكر طاقة عالية ، وقد ربط عاليا كتفضيل لنستفيد منه بشكله الخام ، ولهذا نحب السكر

 

Related searches : Sweetened - Beverages - Sweetened Offer - Artificially Sweetened - Carbonated Beverages - Hot Beverages - Dairy Beverages - Bottled Beverages - Beverages Sector - Spirituous Beverages - Still Beverages - Complimentary Beverages - Soft Beverages - Premium Beverages