ترجمة "string along" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Along - translation :

على طول

String - translation :

خيط

String along - translation :

خدع

الكلمات الدالة : جنبا جنب طول البداية يأتي الخيط خيط بخيط الوتر وتر

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And the fishermen would tie a net off the headland, string it out along the other net.	ويقوم الصيادين برط شبكة قبالة اللسان اللرملي ويسلسلوها على امتداد الشبكة الاخرى
The airport's land was sold and the land became a string of houses along Texas State Highway 96.	أرض المطار بيعت وأصبحت الأرض سلسلة من المنازل على طول الطريق السريع لولاية تكساس رقم 96.
By playing the string, the string vibrates and produces a sound wave.	وعند لعب الوتر، يهتز الوتر وينتج موجة صوتية.
String scanning One of the powerful features of Icon is string scanning.	تتمثل إحدى الميزات القوية للغة Icon في فحص السلاسل.
Camera device string indicator	موض ح نص جهاز الكاميرا
Sinai s Second String Security	الأمن البديل في سيناء
This can be used to insert strings into another string or delete parts of a string.	وهذا يمكن استخدامه لإدراج سلاسل في سلسلة أخرى أو حذف أجزاء من سلسلة.
Brian Greene on string theory	بريان غرين يقدم نظرية الأوتار الفائقة
Where subject is the string being scanned, and pos is the cursor or current position within the subject string.	حيث يمثل subject السلسلة التي يجري فحصها، بينما pos يمثل المؤشر أو الموضع الحالي داخل سلسلة subject.
And now string theory comes along and says, yes, gravity, quantum mechanics, electromagnetism, all together in one package, but only if the universe has more dimensions than the ones that we see.	و الآن فإن نظرية الأوتار لتقول، نعم، الجاذبية، الميكانيك الكوانتي، الكهرومغناطيسية جميعها توضع في محتوى واحد، بشرط أن يكون للكون أبعادا أكثر من تلك التي نراها.
Moreover, it continues to build its string of pearls of military bases at every key point on maritime transportation routes along the arc of instability from the Middle East to China s coast.	فضلا عن ذلك، فهي تستمر في محاولاتها لنظم عقد اللآلئ المكون من قواعد عسكرية عند كل نقاط التقاء الطرق البحرية الرئيسية على امتداد قوس عدم الاستقرار من الشرق الأوسط إلى ساحل الصين.
When an ASCII string is transformed into UTF 16, a zero byte is inserted after each byte in the original string.	وعند تحويل سلسلة UTF 16 إلى UTF 16، يتم إدخال وحدة بايت صفرية بعد كل بايت في السلسلة الأصلية.
It was costly for Piggott, as All Along won the Arc and a string of other international races in an autumn campaign that ended with her being named US Horse of the Year.	وقد كان هذا مكلف ا بالنسبة لبيجوت، حيث فاز أول ألونج بالقوس ووتر من السباقات الدولية الأخرى في حملة الخريف التي انتهت بتسميتها حصان العام في الولايات المتحدة.
Internal error Default column string is unparsable	خطأ داخلي نص العمود الافتراضي غير قابل للقراءة
String cosmology is a relatively new field that tries to apply equations of string theory to solve the questions of early cosmology.	إن علم الكون الوتري هو حقل جديد نسبيا و التي تحاول أن تطبق معادلات نظرية الأوتار لحل أسئلة علم الكون المبكر.
He might find himself pushing on a string.	وقد يجد نفسه في النهاية وهو يحاول أن يدفع حبلا إلى الأمام.
And string him to a chain seventy cubits long .	ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا بذراع الملك فاسلكوه أدخلوه فيها بعد إدخاله النار ولم تمنع الفاء من تعلق الفعل بالظرف المتقدم .
From the time construction of the port began, Gwadar was widely seen as representing China s first strategic foothold in the Arabian Sea, as part of its strategy to assemble a string of pearls along the Indian Ocean rim.	لقد كان هناك اعتقاد على نطاق واسع منذ بداية انشاء الميناء على ان جوادر تمثل اول موطىء قدم للصين في بحر العرب كجزء من الاستراتيجية الصينية بتجميع سلسلة من اللالىء على طول المحيط الهندي .
To demonstrate the power of this concept, consider string operations.	لإيضاح قوة هذا المفهوم، انظر في عمليات السلاسل.
CA But a string theorist, as I understand it, explains electrons in terms of much smaller strings vibrating I know you don't like string theory vibrating inside it.	كريس أندريسون ولكن النظرية الزنبركية.. كما أفهمها، تفسر حركة الالكترونات من حيث ذبذبات زنبركية متناهية الصغر. أعرف بأنك لا تحب النظرية الزنبركية.. ذبذبات داخل الجسيمات.
For example, when a string is coerced, the parser turns as much of the string (starting from the left) into a number as it can, then discards the rest.	على سبيل المثال فإنه عندما تكون سلسلة ما قسرية، فإن المحلل يتحول بدرجة كبيرة لعمل سلسلة (بادئا من اليسار) في رقم بقدر الإمكان، ثم التخلص من الباقي.
Taylor has undermined a string of peacekeeping interventions in the region.	لقد تسبب تيلور في تقويض سلسلة من محاولات حفظ السلام في المنطقة.
As if there were ( a string of ) yellow camels ( marching swiftly ) .	( كأنه جمالات ) جمالات جمع جمل وفي قراءة جمالت ( صفر ) في هيئتها ولونها وفي الحديث شرار الناس أسود كالقير والعرب تسمي سود الإبل صفرا لشوب سوادها بصفرة فقيل صفر في الآية بمعنى سود لما ذكر وقيل لا ، والشرر جمع شرارة ، والقير القار .
They are the nodes on the string, patterns and relationships, 27, 37.	إنها العقد في الأوتار، الأنماط والعلاقات، 27، 37.
The United States Defense Department views China s goal as being to build a series of military and diplomatic strategic bases a so called string of pearls along the major sea lanes from the South China Sea to the oil rich Middle East.	وترى وزارة الدفاع في الولايات المتحدة أن الصين تهدف من وراء ذلك إلى بناء سلسلة من القواعد الإستراتيجية العسكرية والدبلوماسية ـ أو ما يسمى بـ عقد اللؤلؤ ـ إلى جانب الممرات البحرية الكبرى من بحر الصين الجنوبي إلى الشرق الأوسط الغني بالنفط.
John Maynard Keynes once said that monetary policy may work like a string.	ذات يوم قال جون ماينارد كينيز إن السياسة النقدية قد تعمل وكأنها حبل.
PALO ALTO Barack Obama s administration suffered a string of fiscal setbacks this summer.	بالو ألتو ـ لقد عانت إدارة باراك أوباما في هذا الصيف من سلسلة من الانتكاسات المالية.
For each field of the form, the query string contains a pair codice_9.	لكل حقل من النموذج، الكويري سترينق(Query string) تحتوي على حقل زوج القيمة.
The following, for example, will write all blank delimited words in a string.	والتعليمات التالية، على سبيل المثال، ستكتب كل الكلمات المحددة الفارغة في سلسلة.
For example, functions may be encoded using a string of bits (the alphabet ).	على سبيل المثال، قد تكون الدوال مرمزة باستخدام سلسلة من الأجزاء (الأبجدية 1،0 ).
The first string of photomultiplier tubes was moved into place in February 2006.	تم نقل السلسلة الأولى من الأنابيب المضخمة إلى مكانها في فبراير 2006.
This is particularly so where there are now many women String Band group.	ويتضح هذا، بصفة خاصة، في وجود نساء كثيرات اليوم من أعضاء فرق العزف على الآلات الوترية.
Well, nothing would happen because I'm not a physicist I don't understand string theory.	حسنا لن يحدث شيء لانني لست عالم فيزياء وانا لا افهم نظرية الاوتار
In the 1980s, a new mathematical model of theoretical physics called string theory emerged.	في الثمانينات, ظهرت نموذج رياضياتي جديد في الفيزياء النظرية ت سمى بنظرية الأوتار.
Moleeds are what I believe the thing that will allow string theory to be proved.	الموليدات هي ما أعتقد أنه الشيء الذي سيتيح أن يتم إثبات نظرية الأوتار.
Finally, the US no longer has a string of relatively stable clients in the region.	وأخيرا، لم تعد الولايات المتحدة تمتلك سلسلة من العملاء المستقرين نسبيا في المنطقة.
David Jonathan Gross (born February 19, 1941) is an American particle physicist and string theorist.	دايفيد جوناثان غروس (David Jonathan Gross) (مواليد 19 فبراير 1941) عالم فيزياء جسيمات أمريكي وعالم في نظرية الأوتار.
Conformal field theory has important applications in string theory, statistical mechanics, and condensed matter physics.	لدى نظرية الحقل الامتثالي تطبيقات مهمة في نظرية الأوتار, و الميكانيكا الإحصائية, و فيزياء المادة المكثفة condensed matter physics.
Brian Randolph Greene (born February 9, 1963) is an American theoretical physicist and string theorist.	براين غرين (9 فبراير 1963) عالم فيزياء نظرية أمريكي ولد في نيويورك عام 1963.
His research interests include string theory, quantum field theory, quantum statistical mechanics and quantum cosmology.	تشمل اهتمامات سسكيند نظرية الأوتار، ونظرية الحقل الكمومي، وميكانيكا الكم الإحصائية وعلم كم الكونيات.
A typical example of such person is an intermediate buyer in a string of buyers and sellers where the bill of lading goes too slowly through the string to be available in time at the place of destination.	والمثال النموذجي لمثل هذا الشخص هو البائع الوسيط في سلسلة من البائعين والمشترين، حيث يجري تداول مستند الشحن ببطء شديد للغاية فيما بينهم بحيث لا يكون متاحا في الوقت المناسب في مكان المقصد.
But even more interestingly, if we continue decrypting, we'll find this mysterious string, which says O600KO78RUS.	لكن باكثر اثارة للاهتمام اذا واصلنا فك الترميز سوف نجد هذه الجملة الغامض التي تقول O600KO78RUS
Type II string theory accounts for two of the five consistent superstring theories in ten dimensions.	وهي تحسب لأثنين من خمسة نظريات عن الأوتار الفائقة في عشرة أبعاد.
Together, Wood and Apostolof went on to make a string of sexploitation films up to 1977.	استمر وود سوية مع أبوستولوف بإنتاج محموعة من الأفلام الاستغلالية الجنسية Sexploitation حتى عام 1977.
And he took the thing and he looked up to Steve and he said, Look, hydrophobic string.	وأخذها ونظر إلى ستيف وقال، انظر، وتر كاره للماء.

Display this page in English