ترجمة "stealing bits" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| He caught them stealing apples. | هو قبض عليهم يسرقون التفاح |
| Part III, Section 33 Stealing nuclear material addresses offences relating to the Physical Protection Convention specifically stealing nuclear material. | الجزء الثالث، المادة 33، سرقة المواد النووية، وتتناول الجرائم المتصلة باتفاقية الحماية المادية وبخاصة سرقة المواد النووية. |
| 16 bits | 16 بتات |
| 8 bits | 8 بتات |
| The DDR2 prefetch buffer is 4 bits deep, whereas it is two bits deep for DDR and eight bits deep for DDR3. | إن ذاكرة البحث السابق للـ ddr2 بعمق 4 بتات فيما هي بعمق 2 بت في الـ ddr و8 بت في الـ ddr3. |
| The I.430 protocol defines 48 bit packets comprising 16 bits from the B1 channel, 16 bits from B2 channel, 4 bits from the D channel, and 12 bits used for synchronization purposes. | بروتوكولI.430 يحدد 48 بت لضم الحزم 16 بت من قناة B1 و 16 بت من قناة B2 و 4 بت من قناة D، و12 بت تستخدم لأغراض التزامن. |
| He was accused of stealing dinosaur bones. | لقد أ ت هم بسرقة عظام الديناصورات. |
| Each port is eight bits wide except for D, which is six bits (in some variations of the chip, D also has eight bits). | يبلغ عرض كل منفذ ثمانية بت باستثناء D الذي يبلغ عرضه ستة بت (في أنواع مختلفة من الشرائح يبلغ عرض المنفذ D ثمانية بت). |
| Sami had some issues with stealing his roommates' things. | كان سامي مهووسا بسرقة أغراض زملائه في الغرفة. |
| If you replace those bits with passenger pigeon bits, you've got the extinct bird back, cooing at you. | إن أنتم غيرتم تلك الأشياء بأخرى للحمام المهاجر ستحصلون على طائر منقرض يهدل أمامكم. |
| Buy the goods of villagers in all honesty and without stealing. | شراء السلع من القرويين وبكل صدق و دون سرقة . |
| Additionally, bits can be formed into lists. | إضافة إلى ذلك يمكن تصنيف البايتات في قوائم. |
| (A NAND gate has two bits input. | (ودخل بوابة NAND يتكون من وحدتي بت. |
| Those who have made the scripture bits . | الذين جعلوا القرآن أي كتبهم المنزلة عليهم عضين أجزاء ، حيث آمنوا ببعض وكفروا ببعض ، وقيل المراد بهم الذين اقتسموا طرق مكة يصدون الناس عن الإسلام ، وقال بعضهم في القرآن سحر وبعضهم كهانة وبعضهم شعر . |
| and the mountains are shattered into bits | وبست الجبال بسا فتتت . |
| Those who have made the scripture bits . | وهم الذين جعلوا القرآن أقسام ا وأجزاء ، فمنهم من يقول سحر ، ومنهم من يقول ك ه انة ، ومنهم من يقول غير ذلك ، يصر فونه بحسب أهوائهم ليصدوا الناس عن الهدى . |
| and the mountains are shattered into bits | إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح . |
| Next is a term I do it quick. I call this stealing. | التالي المبدأ التالي اقوم بالامر بسرعة, اسمي هذا السرقة. |
| Only 4 bits of this register are defined. | يتم تعريف 4 بت فقط من هذا السجل. |
| Because the FPU stack registers are 80 bits wide, the upper 16 bits of the stack registers go unused in MMX, and these bits are all set to ones, making them NaNs or infinities in the floating point representation. | ولأن سجلات وحدة المعالجة المركزية المكدسة تبعد 80 بيت، فإن الـ 16 بت العلويين من السجلات المكدسة لا يتم استعمالها من خلال MMX، وكل هذه البت يتم تحويلها إلى أحاد، فيصبحوا NaNs أو أعداد لا متناهية في تمثيل الفاصلة العائمة. |
| And they're stealing organs from African refugees. As does The Jewish Daily Forward | كذلك ذا جويش دايلى فوروارد |
| There's just some bits that are band tailed pigeon. | هناك القليل فقط من الأشياء التي تجعل منه حمامة ذات ذيل مخطط. |
| For example, codice_17 is a list of eight bits. | على سبيل المثال تكون 10101100 قائمة من ثماني بايتات. |
| And the mountains will be crushed , blown to bits . | وبست الجبال بسا فتتت . |
| And the mountains will be crushed , blown to bits . | إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح . |
| Different bits of kitsch, this time Ukrainian, were richly represented. | وكانت التفاصيل الفنية الصغيرة المختلفة، وكانت أوكرانية في هذه المرة، متوفرة بسخاء. |
| Your son has certainly been guilty of stealing . We did not see him stealing but testify according to what we know , and obviously we had no power to keep watch over that what is altogether hidden from us . | ارجعوا إلى أبيكم فقولوا يا أبانا إن ابنك سرق وما شهدنا عليه إلا بما علمنا تيقن ا من مشاهدة الصاع في رحله وما كنا للغيب لما غاب عنا حين إعطاء الموثق حافظين ولو علمنا أنه يسرق لم نأخذه . |
| Your son has certainly been guilty of stealing . We did not see him stealing but testify according to what we know , and obviously we had no power to keep watch over that what is altogether hidden from us . | ارجعوا أنتم إلى أبيكم ، وأخبروه بما جرى ، وقولوا له إن ابنك بنيامين قد سرق ، وما شهدنا بذلك إلا بعد أن ت ي ق ن ا ، فقد رأينا المكيال في رحله ، وما كان عندنا علم الغيب أنه سيسرق حين عاهدناك على رد ه . |
| Stealing chickens, a crime that the two brothers Ali and Mohamed Mirza were framed for. Imagine that they had just returned after participating in the World Cup only to be arrested for stealing chickens and sentenced to 15 years. | سرقة الدجاج تهمة الصقت أيضا بالأخوين علي ومحمد ميرزا،تصوروا للتو عادوا من مشاركتهم في كأس العالم،ليتهموا بسرقة دجاج،ويحكوا ب ١٥ سنة bahrain رياضيونا رهائن ( FaisalHayyat) April 1, 2012 |
| And it s been split up in successive bits and a chord. | وقد تم تقسيمه إلى مجموعة من الأجزاء الصغيرة المتتالية و تناغم واحد. |
| So you see how transformative little bits of help can be. | بإمكانكم أن تروا كم هو محولة للحياة هي تلك المساعدات الصغيرة. |
| With the XA extension, no bits in the word were ignored. | مع الامتداد XA لم يتم تجاهل أي بت في الكلمة. |
| TADS 2 syntax is based on C, with bits of Pascal. | وتستند جملة TADS 2 على سي، مع أجزاء من باسكال. |
| Most certainly when the earth is smashed and blown to bits . | كلا ردع لهم عن ذلك إذا دكت الأرض دكا دكا زلزلت حتى ينهدم كل بناء عليها وينعدم . |
| Most certainly when the earth is smashed and blown to bits . | ما هكذا ينبغي أن يكون حالكم . فإذا زلزلت الأرض وك س ر بعض ها بعض ا ، وجاء رب ك لفصل القضاء بين خلقه ، والملائكة صفوف ا صفوف ا ، وجيء في ذلك اليوم العظيم بجهنم ، يومئذ يتعظ الكافر ويتوب ، وكيف ينفعه الاتعاظ والتوبة ، وقد فر ط فيهما في الدنيا ، وفات أوانهما |
| Many of these BITs are yet to enter into force, however. | غير أن العديد من هذه المعاهدات لم يدخل حيز النفاذ بعد. |
| Chen had been caught stealing millions of dollars of public funds. He did not act alone. | كان تشن قد ض ب ط متلبسا بسرقة ملايين الدولارات من الأموال العامة، ولم يكن يعمل بمفرده. |
| Except him ( devil ) that gains hearing by stealing , he is pursued by a clear flaming fire . | إلا لكن من استرق السمع خطفه فأتبعه شهاب مبين كوكب يضيء ويحرقه أو يثقبه أو يخبله . |
| Except him ( devil ) that gains hearing by stealing , he is pursued by a clear flaming fire . | إلا من اختلس السمع م ن كلام أهل الملأ الأعلى في بعض الأوقات ، فأدركه ولحقه كوكب مضيء يحرقه . وقد ي ل قي الشيطان إلى وليه بعض ما استرق ه قبل أن يحرقه الشهاب . |
| There is cursing, lying, murder, stealing, and committing adultery they break boundaries, and bloodshed causes bloodshed. | لعن وكذب وقتل وسرقة وفسق. يعتنفون ودماء تلحق دماء. |
| Lists of bits can be converted to integer using the codice_18 verb. | يمكن تحويل قوائم البايتات لأرقام صحيحة باستخدام العلامة.verb . |
| He went through Europe, through World War II, stealing, extorting and occasionally buying various paintings for his collection. | وقد جال أوروبا كلها خلال الحرب العالمية الثانية يسرق و ينهب وأحيانا يشتري العديد من اللوحات الفنية لكي يضمها الى مجموعته |
| Stealing elections, suppressing the vote, and behaving in contempt of the rule of law are negations of democracy. | إن سرقة الانتخابات، وقمع الأصوات، والتعامل مع حكم القانون بازدراء، كل ذلك يناقض الديمقراطية. |
| By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood. | لعن وكذب وقتل وسرقة وفسق. يعتنفون ودماء تلحق دماء. |
| It starts with metal recyclers who shred our stuff into very small bits. | تبدأ العملية من معيدي تدوير المعادن الذين يقومون بتقطيع أشياءنا لقطع صغيرة |
