ترجمة "start up budget" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Phased budget (start up and recurrent costs) | ميزانية مقسمة على مراحل )تكاليف البدء والتكاليف المتكررة( |
Table 4 Possible budget for start up costs for a SCRC for one year | الجدول 4 الميزانية المحتملة لتكاليف بدء العمل في مركز إقليمي أو دون إقليمي لمدة عام واحد |
The 3 million start up budget will finance several sub projects concentrating on training and vocational kits. | فميزانية بدء المشروع التي تبلغ ثﻻثة مﻻيين دوﻻر ستستخدم في تمويل العديد من المشاريع الفرعية التي تتركز على التدريب ومجموعات اﻷدوات المهنية المتكاملة. |
Start up Recurring | تكاليف البدء |
Start up kits | مجموعات اللوازم المخصصة لبدء البعثات |
Start it up. | ادر المحرك |
UNOPS provides start up funds from its administrative budget only in order to leverage the first one or two projects. | 24 ويوفر مكتب خدمات المشاريع أموالا لبدء التشغيل من ميزانيته الإدارية فقط لمساندة المشروع الأول أو المشروعين الأوليين. |
The three delegations understood that there were many unknowns in the Mission's start up phase which made budget forecasting difficult. | ولقد أقرت اللجنة الاستشارية بتلك النقطة خلال تحديدها للعديد من المجالات الباعثة على القلق. |
(ii) mission start up | '2 بدء البعثات |
Start up costs a | تكاليف بدء |
OK, start her up. | هيا, اديرى الموتور |
Start it up slowly. | أرفعها ببطئ. |
Such support is urgently required, since fiscal constraints prevent such start up costs from being absorbed by the Government apos s budget. | وثمة احتياج ملح لهذا الدعم، حيث أن القيود المالية تحول دون استيعاب هذه التكاليف لبدء المشاريع في الميزانية الحكومية. |
A. Mission start up kits | ألف مجموعات مواد لبدء عمل البعثة |
Murch, start cleaning up downstairs. | مارك ابدا بتنظيف الطابق السفلي. |
In addition to the start up funds provided from the support budget, additional funding from other resources will be needed for full implementation. | وبالإضافة إلى الأموال الابتدائية المتاحة من ميزانية الدعم، ستنشأ حاجة لتمويل إضافي من موارد أخرى لأغراض التنفيذ الكامل. |
Restrictions on budget deficits are a start, but are not sufficient. | ويشكل فرض قيود على العجز في الميزانية بداية طيبة، ولكنه لا يكفي. |
The start up of voter registration | انطلاق عملية التسجيل في القوائم الانتخابية |
Set up and start a test | القواعد. |
We start up on the boat, | نبدأ هنا على متن القارب، وجميع هذه المعدات، والتكنولوجيا المتطورة باهظة الثمن |
You can start closing up downstairs. | يمكنك أن تبدأ بالإغلاق في الأسفل |
Soon they'll start to wake up. | .وقريبا سيبدؤون بالاستيقاظ |
1995 Peace keeping operations start up phase. | ١٩٩٥ عمليات حفظ السلم مرحلة البداية. |
1995 Peace keeping operations start up phase | ١٩٩٥ عمليات حفظ السلم مرحلة البدء |
Oil and lubricants start up costs . 700 | زيوت ومواد تشحيم تكاليف بدء التشغيل ٧٠٠ |
start up kit 40 80 Training room | مجموعات لبدء التشغيل 40 80 |
B. Financial implications of start up phase | باء اﻵثار المالية لمرحلة البداية |
Start working! Hang up on him! Work! | ابدأ العمل! أغلق عليه! اعمل |
You pull up, we start, we cut. | نخرج من السيارة ونبدأ عملنا |
Why don't you start growin' up, huh? | لماذا لا تنضجين |
He has to start getting up earlier. | عليه أن ينهض باكر ا |
I'll start, and you catch up, okay? | انا سابدا ، وانت تماشي معي تدريجيا . |
They wont start up here till morning. | هنا حتى الصباح, رقيب فقط نأمل أنهم لا يفعلوا ذلك |
So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places. | إذن حالما تبدؤون في التوسع هكذا، حالما تأخذون في إضاءة مثل هذه الأصوات في البقع المعتمة، حالما تبدؤون في الترجمة، في التنسيق، ستنتهون في أماكن جد غريبة. |
So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places. | إذن حالما تبدؤون في التوسع هكذا، حالما تأخذون في إضاءة مثل هذه الأصوات في البقع المعتمة، حالما تبدؤون في الترجمة، في التنسيق، |
In that connection, it noted that the crises of November 2004 had delayed mission start up activities, which had adversely affected the Operation's budget implementation rate. | ولاحظت في هذا الصدد أن أزمات تشرين الثاني نوفمبر 2004 قد أخرت بدء أنشطة البعثة، وهو ما أضر بمعدلات تنفيذ ميزانية العملية. |
Yazid A start up in 54 hours only? | يزيد ستارت آب (شركة ناشئة) في 54 ساعة فقط |
Show the KPhotoAlbum splash screen on start up | أعرض شاشة البداية ل ــ KPhotoAlbum عند بدء التشغيل |
Measures start up time of a KDE application | تقيس وقت بدء التشغيل لبرنامج KDE |
Always use this template at application start up | استخدم هذا القالب دائما عند بدء تشغيل التطبيق |
A. Mission start up kits . 76 77 21 | مجموعات مواد لبدء عمل البعثة |
Bring your wounded and start loading them up! | لا بأس أنا أريد المشي. نعم، أنا أيضا. دعنا نذهب! |
Let's start with a warm up ratio problem. | دعونا نبدأ بحل مسألة عن النسب |
Guess I'd better start setting up for dinner. | أعتقد أنه من الأفضل البدء فى إعداد العشاء |
I'll go in and start puttin' it up. | سأذهب و أبدأ بتجميعها |
Related searches : Start-up Budget - Start Up - Start-up - Bottom Up Budget - Draw Up Budget - Free Up Budget - Set Up Budget - Budget Follow-up - Initial Start-up - Start-up Capital - Start-up Fee - Start-up Companies - Start-up Sequence - Start-up Period - Start-up Kit