ترجمة "spirit of brazil" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Brazil and the world need to immediately live an Unrestricted Ecumenism, based on the deepest values of the Spirit. | فالبرازيل والعالم بحاجة إلى الإسراع من أجل العيش في ظل مسكونية مطلقة قائمة على القيم الروحية المتجذرة. |
| The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب. |
| And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD | ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب. |
| The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | الروح نفسه ايضا يشهد لارواحنا اننا اولاد الله. |
| Welcomes the outcomes of the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development, held in São Paulo, Brazil, from 13 to 18 June 2004, and the adoption of The Spirit of São Paulo, and the São Paulo Consensus | 12 ترحب بنتائج الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، المعقودة في سان باولو، البرازيل، في الفترة من 13 إلى 18 حزيران يونيه 2004، وباعتماد روح سان باولو() وتوافق آراء سان باولو() |
| Welcomes the outcomes of the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development, held in São Paulo, Brazil, from 13 to 18 June 2004, and the adoption of The Spirit of São Paulo, and the São Paulo Consensus | 12 ترحب بنتائج الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، المعقودة في سان باولو، البرازيل، في الفترة من 13 إلى 18 حزيران يونيه 2004، وباعتماد روح ساو باولو() وتوافق آراء ساو باولو() |
| Welcomes the outcomes of the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development, held in São Paulo, Brazil, from 13 to 18 June 2004, and the adoption of The Spirit of São Paulo, and the São Paulo Consensus | 11 ترحب بنتائج الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، المعقودة في ساو باولو، البرازيل، في الفترة من 13 إلى 18 حزيران يونيه 2004، وباعتماد روح ساو باولو() وتوافق آراء ساو باولو() |
| Mr. Valle (Brazil) Brazil joined the consensus regarding the adoption of resolution 1638 (2005). | السيد فالي (البرازيل) (تكلم بالانكليزية) لقد انضمت البرازيل إلى توافق الآراء فيما يتعلق باتخاذ القرار 1638 (2005). |
| Before concluding, my delegation wishes to express its appreciation to coordinators Mr. Marcos Almeida of Brazil and Ms. Holly Koehler of the United States, as well as to the countries that contributed to the consultations in a spirit of cooperation. | قبل أن أختتم بياني، يود وفدي أن يعرب عن تقديره للمنسقين، السيد ماركوس ألميدا من البرازيل والسيدة هولي كولر من الولايات المتحدة، وأن يعرب عن تقديره أيضا للبلدان التي أسهمت في المشاورات بروح تعاونية. |
| In Brazil Brazil has the largest concentration of Japanese and people of Japanese descent outside of Japan. | تعتبر البرازيل أكبر تجمع لذو أصول يابانية في العالم, خارج اليابان. |
| Brazil | وسيلة الإبلاغ الدولي الموحدة عن النفقات العسكرية |
| Brazil | البرازيل |
| Brazil | الكرسي الرسولي (قرار الجمعية العامة 58 314) |
| Brazil. | البرازيل. |
| Brazil | الأعضاء رئيس عملية كمبرلي |
| Brazil | توغو |
| Brazil | الأعضاء الاتحاد الروسي |
| The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God | الروح نفسه ايضا يشهد لارواحنا اننا اولاد الله. |
| The Monarchs of Brazil were the rulers of Brazil, first as a kingdom united with Portugal in the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves (1815 1822), and subsequently as a sovereign and independent State, the Empire of Brazil (1822 1889). | إمبراطور البرازيل كانوا أولا ملوك المملكة المتحدة من البرتغال والبرازيل والغرب (1815 1822)، بعد ارتقى البرازيل على مملكة ,وبعد ذلك كدولة ذات سيادة ومستقلة، و إمبراطورية البرازيل (1822 1889). |
| The Spirit of September 12 | روح الثاني عشر من سبتمبر |
| Now the Spirit of Yahweh departed from Saul, and an evil spirit from Yahweh troubled him. | وذهب روح الرب من عند شاول وبغته روح رديء من قبل الرب. |
| The spirit of a man will sustain his infirmity but a wounded spirit who can bear? | روح الانسان تحتمل مرضه. اما الروح المكسورة فمن يحملها. |
| That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. | المولود من الجسد جسد هو والمولود من الروح هو روح. |
| Exuberant Brazil | برازيل الوفرة |
| Resilient Brazil | البرازيل الـمـرنة |
| Exhausted Brazil | البرازيل الم نه ك ة |
| Consider Brazil. | ولنتأمل هنا حالة البرازيل. |
| to another faith, by the same Spirit and to another gifts of healings, by the same Spirit | ولآخر ايمان بالروح الواحد. ولآخر مواهب شفاء بالروح الواحد. |
| Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | واما الرب فهو الروح وحيث روح الرب هناك حرية. |
| To another faith by the same Spirit to another the gifts of healing by the same Spirit | ولآخر ايمان بالروح الواحد. ولآخر مواهب شفاء بالروح الواحد. |
| Now the Lord is that Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. | واما الرب فهو الروح وحيث روح الرب هناك حرية. |
| That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit. | المولود من الجسد جسد هو والمولود من الروح هو روح. |
| If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. | ان كنا نعيش بالروح فلنسلك ايضا بحسب الروح. |
| Crowned Dilma Rousseff, President of Brazil. | (السخرية السياسية) روسيف رئيسة البرازيل المتوجة. |
| But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him. | وذهب روح الرب من عند شاول وبغته روح رديء من قبل الرب. |
| If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. | ان كنا نعيش بالروح فلنسلك ايضا بحسب الروح. |
| Belly Up Brazil? | هل تفلس البرازيل |
| I'm from Brazil. | أنا من البرازيل. |
| Brazil Coldest Election | أشد انتخابات البرازيل فتورا |
| Francisco Rezek (Brazil) | خوزيه فرانسيسكو ريزيك (البرازيل) |
| Concluding observations Brazil | الملاحظات الختامية البرازيل |
| Francisco Rezek (Brazil) | فرانسيسكو ريزيك (البرازيل) |
| Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness | اما يسوع فرجع من الاردن ممتلئا من الروح القدس وكان يقتاد بالروح في البرية |
| Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward to the earth? | من يعلم روح بني البشر هل هي تصعد الى فوق وروح البهيمة هل هي تنزل الى اسفل الى الارض. |
| God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth. | الله روح. والذين يسجدون له فبالروح والحق ينبغي ان يسجدوا. |
Related searches : Capital Of Brazil - Brazil Nut - Brazil Wood - In Brazil - Brazil Nuts - Go Brazil - Brazil Law - From Brazil - Of Spirit - Federative Republic Of Brazil - Brazil-nut Tree - Road To Brazil