ترجمة "spirit mind" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
And be renewed in the spirit of your mind | وتتجددوا بروح ذهنكم |
In you, in me, mind and body and spirit. | فيك, وفي, عقلا وجسدا وروحا . |
Meaning, governor, we wouldn't mind a bit of spirit ourselves. | هذا يعنى أننا لن نهتم بأرواحنا قليلا سيدى |
and that you be renewed in the spirit of your mind, | وتتجددوا بروح ذهنكم |
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace | لان اهتمام الجسد هو موت ولكن اهتمام الروح هو حياة وسلام. |
One story that comes to mind in my undercover pieces is Spirit Child. | قصة واحدة تتبادر إلى ذهني في أعمالي السرية هي روح الطفل. |
But beauty of the mind, richness of the spirit, tenderness of the heart... | لكن جمال العقل، غنى الروح... |
For they that are after the flesh do mind the things of the flesh but they that are after the Spirit the things of the Spirit. | فان الذين هم حسب الجسد فبما للجسد يهتمون ولكن الذين حسب الروح فبما للروح. |
I don't know, the whole spirit is to understand... Well, never mind that, I mean I don't understand that. | أنا لا أعرف، هل يمكن فهم مكنونات الروح كلها حسنا , لا عليك كل ما اعنيه انه لا يمكنني فهم كل هذا الجمال |
Another key story that comes to mind, which relates to this spirit child phenomenon, is The Spell of the Albinos. | قصة رئيسية أخرى تتبادر إلى ذهني، مرتبطة بهذه الظاهرة روح الطفل ، هي سحر المصابين بالمهق. |
For God hath not given us the spirit of fear but of power, and of love, and of a sound mind. | لان الله لم يعطنا روح الفشل بل روح القوة والمحبة والنصح |
He's a spirit. Spirit of the Forest . | إنه روح روح الغابة |
Spirit River | الروح النهرCity in Alberta Canada |
American spirit. | الروح الأميركية. |
In spirit. | بروحه |
Evil spirit. | أيها الجني المشؤوم |
What spirit! | ما هذه الروح العالية! |
And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God. | ولكن الذي يفحص القلوب يعلم ما هو اهتمام الروح. لانه بحسب مشيئة الله يشفع في القديسين. |
Bearing in mind the principles and objectives of the OIC Charter which call for a consolidation of solidarity and the spirit of Islamic brotherhood among member states, | ووعيا منه بمبادئ وأهداف ميثاق منظمة المؤتمر الإسلامي التي تدعو إلى تعزيز روح التضامن والأخوة الإسلامية بين الدول الأعضاء |
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying! | فكر في تصرفاتك! فكر في أخلاقك! فكر في ما تقول! |
Me? You mind, you mind. | فيم تفكرين إذا |
A spirit matchmaker? | مدبرة زواج للميتين |
That's the spirit. | تلك هي العزيمة |
That's the spirit! | إلى اللقاء، وحظا سعيدا |
That's the spirit. | هذا هو المطلوب ، فريد |
They lack spirit. | انهم يفتقرون الى الروح |
Spirit of love | روح الحب |
A rebel spirit. | روح متمردة |
break the spirit... | وانتزع الروح... |
That's the spirit! | تلك هي الروح. |
Your guiding spirit. | حس ك المرحي |
It's the spirit. | إن ها الروح. |
If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. | ان كنا نعيش بالروح فلنسلك ايضا بحسب الروح. |
There exists a globalist spirit and a European or Euro Atlantic spirit. | فهنا توجد روح عالميــة وروح أوروبية أو أوروبية أطلسية. |
The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب. |
Mind your own! I'll mind mine! | أهتم بشئونك وأنا سأهتم بشئونى |
Make your thoughts into things that are solid, and that way, your prayer will have strength, and that strength will become a part of you, body, mind, and spirit. | ركز تفكيرك مباشرة . في الأشياء المصمتة . وبهذه الطريقة صلاتك ستحظى بالقوة . وهذه القوة ستصبح جزءا منك |
The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | الروح نفسه ايضا يشهد لارواحنا اننا اولاد الله. |
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. | ان كنا نعيش بالروح فلنسلك ايضا بحسب الروح. |
I don't mind if you don't mind. | لن أمانع إذا وافقت أنت... |
The culturally sensitive design elements accommodate an approach to health care that recognizes the relationship between mind, spirit, body and community, and integrates traditional values and concepts with health services. | ويعتمد تصميم المستشفى الذي يراعي ثقافة المجتمع نهجا إزاء الرعاية الصحية يعترف بالعلاقة بين العقل والروح والجسد والمجتمع المحلي، ويدمج القيم والمفاهيم التقليدية بالخدمات الصحية. |
And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD | ويحل عليه روح الرب روح الحكمة والفهم روح المشورة والقوة روح المعرفة ومخافة الرب. |
Don't quench the Spirit. | لا تطفئوا الروح. |
Quench not the Spirit. | لا تطفئوا الروح. |
The spirit of Carmila! | روح كارميلا |
Related searches : Mind Spirit - Mind And Spirit - Mind To Mind - Enterprising Spirit - Cooperative Spirit - True Spirit - Common Spirit - Creative Spirit - Innovative Spirit - Teen Spirit - Spirit Lamp - Spirit Stove